沙龍区間の鉄道被害を緊急に修復せよ

本日10月28日午後、ビンチティエン鉄道株式会社取締役のレ・ホンハイ氏は、大雨と洪水をもたらした嵐6号の影響により、クアンチ省ヴィンリン郡を通過するサ・ルン-ティエンアン区間の1.3キロを超える南北鉄道区間（587+680キロから589+00キロ）が深刻な被害を受け、その中には2つの長い損傷した区間も含まれていると語った。 「洪水が非常に激しく、鉄道の石の基礎全体が流され、損傷し、固まり、鉄道は下流に移動しました。最も遠い部分は道路の中心から3〜3.9メートルでした」とハイ氏は語った。

ビン・チ・ティエン鉄道株式会社の労働者は、洪水と雨による鉄道の損傷を緊急に修復している - 写真：クアン・ハイ

ハイ氏によれば、問題を解決するために、ビン・チ・ティエン鉄道株式会社は10月28日午前4時から、役員、労働者120名と機械車両6台を現場に動員し、緊急に事態に対処した。

被害を受けた鉄道の現場の記録によると、洪水により石造りの基礎部分が完全に流され、レールがずれて曲がってしまったという。他の場所では、洪水により多くの枕木が押しつぶされて密集した。一部の地域では水が地面に浸食され、深い穴ができました。洪水はキャッサバ、ウキクサ、雑草も線路上に流した。

当面の解決策は、午後3時の始発列車の運行に備え、レールを元の位置まで引き戻して修理することです。この目標を達成するために、労働者は3交代制で勤務することになります。トラブルシューティング期間中、列車の乗客はドンホイ駅（クアンビン省）からドンハ駅（クアンチ省）へ、またはその逆に乗り換えて旅を続けました。

10月27日夜には、暴風雨6号の影響で鉄道が冠水したため、業界は人と車両の安全を確保するため道路を閉鎖することを決定した。

クアンハイ

出典: https://baoquangtri.vn/khan-truong-khac-phuc-su-co-hu-hong-duong-sat-o-khu-gian-sa-lung-tien-an-do-mua-lu-189315.htm