Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

写真展「パリ協定から1975年春の大勝利まで」の開幕

4月24日午前、戦争証跡博物館で「パリ協定から1975年春の大勝利まで」というテーマ展が開幕し、ベトナム人民の独立、自由、平和のための闘争における特別な歴史的時期を深く、そして真実に垣間見る機会が一般公開された。

Báo Lào CaiBáo Lào Cai24/04/2025

これは戦争証跡博物館が歴史的な4月に開催した、南北解放・統一記念日(1975年4月30日~2025年4月30日)50周年記念行事の一つだ。

Đông đảo công chúng và du khách lắng nghe thuyết trình về chuyên đề.
大勢の一般の人々や来場者がこのテーマに関するプレゼンテーションに耳を傾けました。

戦争証跡博物館のラム・ゴ・ホアン・アン副館長は、展示会では3つの主要部分に分かれて140点を超える貴重な文書や遺物が展示され、 政治、軍事、外交の3つの戦線における闘争を再現していると語った。 1973年のパリ協定の歴史的意義を強調する。これは国家解放とベトナム戦争終結に向けた画期的な出来事である。

Các bà, các mẹ cùng lưu giữ lại khoảnh khắc tại Bảo tàng Chứng tích Chiến tranh.
母親や祖母が戦争証跡博物館でのひとときを撮影しています。

また、戦争証跡博物館には、390号戦車のミニチュア模型や、路上に逃走する敵軍が捨てた軍用無線機や制服などの証拠品も展示されている。

Du khách nước ngoài chụp ảnh lưu niệm cùng mô hình xe tăng 390.
外国人観光客が390戦車模型と一緒に記念写真を撮る。

この機会に、ホーチミン市平和委員会事務局長ゴ・ティ・フオン・ティエン氏(故ゴ・バ・タン弁護士の実娘)が、家族が50年以上保管してきた貴重な工芸品を博物館に寄贈しました。これは、ベトナム国民の独立のための正義の戦争を支持するよう世界中の組織から呼びかけた訴えの謄写版コピーです。

「これらの文書は、一般の人々、国内外の観光客、特に今日の若い世代が、 平和の価値をより深く理解するのに役立つと信じています。平和は自然に得られるものではなく、前の世代の血と引き換えに得られるものです」とゴ・ティ・フオン・ティエン氏は語った。

Bà Ngô Thị Phương Thiện, Tổng Thư ký Ủy ban Hòa bình TP Hồ Chí Minh xúc động xem lại những bức ảnh và kỷ vật.
ホーチミン市平和委員会のゴ・ティ・フォン・ティエン事務局長は、写真や記念品を見て感動した。
Những hiện vật được gia đình bà Ngô Thị Phương Thiện trao lại cho Bảo tàng trưng bày.
これらの遺物は、ゴ・ティ・フォン・ティエンさんの家族から博物館に寄贈され、展示されました。

博物館で写真や記念品を鑑賞する群衆の中には、レ・タンさんの家族もいた。 4月23日の午後、夫婦と3歳と4歳の息子2人はチャウドック(アンザン省)からホーチミン市までバスに乗った。子供たちを連れてバクダン埠頭に行き、砲兵陣地を見学した後、歩行者天国を散策して模型の展示を見て回り、今日は帰宅前に家族全員で戦争証跡博物館を訪れた。

「子どもたちは兵士たちが大好きです。兵士たちの行進や戦車、飛行機、砲兵陣地を見たがっています。いつも両親に連れて行ってほしいとせがむので、今日は学校を休ませました。家族全員がこの時期に街に来ることができてとても嬉しいです。どこも美しく、意味深い場所です」とレ・タンさんは語りました。

Hai bé từ tận An Giang được ba mẹ đưa đến Bảo tàng Chứng tích Chiến tranh tham quan, chụp ảnh.
アンザン省の子供2人が両親に連れられて戦争証跡博物館を訪れ、写真を撮りました。

この展覧会は、4月24日から戦争証跡博物館(ホーチミン市3区ヴォ・ティー・サウ区ヴォ・ヴァン・タン28番地)で開幕する。

baotintuc.vnによると

出典: https://baolaocai.vn/khai-mac-trien-lam-anh-tu-hiep-dinh-paris-den-dai-thang-mua-xuan-1975-post400746.html


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

グーチソンの燃えるように赤い日の出の風景
1万点のアンティークがあなたを昔のサイゴンに連れ戻す
ホーおじさんが独立宣言を読み上げた場所
ホーチミン主席が独立宣言を読み上げた場所

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品