台風ヤギの影響を受けた借り手は2025年まで債務免除を受ける

（ダン・トリ） - 最新の通達によると、インド国立銀行は、嵐第3号（嵐ヤギ）の影響を受けた借り手に対して、2025年末まで債務返済条件を再編することを銀行に許可した。

国立銀行は、台風ヤギの影響と被害により困難に直面している顧客に対する債務返済条件の再構築を規制する通達を発行した。

このポリシーは、ハザン、カオバン、ランソン、バクザン、フートー、タイグエン、バッカン、トゥエンクアン、ラオカイ、イェンバイ、ライチャウ、ソンラ、ディエンビエン、ホアビン、ハノイ、 ハイフォン、ハイズオン、フンイエン、ヴィンフック、バクニン、タイビン、ナムを含む26の省と都市の借り手に適用されます。ディン、ハナム、ニンビン、クアンニン、タインホア。

この通達は12月4日から発効します。銀行は、2023年9月7日以前に元本残高が発生し、2024年9月7日から2025年12月31日までに債務返済義務が発生する融資およびファイナンスリースの元本と利息残高を再編成することが検討されます。

嵐ヤギによる被害（写真：Huu Khoa）。

再編の対象となる債務残高は、期限内であるか、合意された支払期日から 10 日以内に延滞している必要があります。しかし、嵐の後、顧客が影響を乗り越える時間を持つように支援するため、この通達では、2024年9月7日から通達の発効日から10日後の終わりまでの期間に、10日を超える延滞債務残高の再編成の最初の検討を許可しています。

債務再編は2025年12月31日まで実施され、再編の回数に制限はありません。通達53号によれば、債務再編後の残高の最終返済日は顧客の返済困難度に応じて決定されますが、2027年12月31日を超えることはできません。

以前、銀行幹部らは、債務の延期および延長政策は嵐ヤギの影響を受けた顧客を支援するために不可欠であると評価していた。嵐による甚大な被害により、多くの顧客はキャッシュフローが不足しています。期限までに債務を返済しない場合は、自動的にグループから外れ、不良債権に陥り、新たな資本にアクセスできなくなります。したがって、銀行が債務を延期および延長できるようにする仕組みは、多くの顧客が自動的に不良債権に陥ることを回避し、回復のための時間をより多く持つことに役立ちます。

最近、銀行は台風八木号による被害を受けて、個人や企業の資金借り入れ金利を0.5～2％引き下げることも発表した。

国立銀行の推計によれば、嵐ヤギの影響を受けた未払い債務総額は約190兆ドンである。

出典: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/khach-vay-thiet-hai-vi-bao-yagi-duoc-gia-han-no-den-het-nam-2025-20241210131041599.htm