フイエン・トラン、MV「Que oi」でサオ・マイ賞受賞から10周年を迎える

「Que oi」は、ゲアン歌舞劇場の歌手The Anhが作曲し、Phuong Thaoが作詞しました（Phuong Thaoは、ミュージシャンのLe Xuan Hoaが作曲した有名な曲「Ve xu Nghe cung anh」の作詞者でもあります）。これは、Huyen Trang が追求する音楽ジャンルに忠実な、民謡風のメロディーの曲です。

歌手のフイエン・トランは、サオ・マイ・コンテストでのデビュー以来、彼女を愛し、応援してくれた観客に感謝の意を表し、MV「Que oi」をリリースした。写真提供：NVCC

フイエン・トラン、MV「Que oi」でサオ・マイ賞受賞から10周年を迎える

この歌は、故郷を離れても、家族、友人、親戚との大切な思い出がたくさんある生まれた場所である故郷をいつも大切に思い、振り返る子供の告白です。 MVのイメージは、実際のフイエン・トランのイメージでもあります。彼女は遠くまで旅をしても、いつも故郷に戻りたいと願っています。それは、すべての子供が故郷に対して常に抱く愛と尊敬の気持ちです。

「Que oi」は、彼女の真の力を発揮し、故郷の魂が染み込んだ、甘く深く繊細な声で、フイエン・トランの心を本当に掴みました。彼女は故郷への深い郷愁と、故郷を離れて暮らす子供のすすり泣きと苦悩を込めて、心から語るかのように歌った。

MVの映像も、おとぎ話の中に迷い込んだかのような、のどかな田舎の風景を描いた美しく詩的な内容となっている。写真: NVCC

MVの映像も美しく詩的で、川、船、青い空、象牙色の竹垣、そして暖かく守ってくれる村の愛など、おとぎ話の中に迷い込んだかのような平和な田舎を描いています。 MVのストーリーはシンプルで本物、そしてどこにでもあるベトナムの田舎の人間味に溢れています。

ドゥオン・ラン・フオン監督は、愛する田舎を最もリアルかつ美しく描写するために、すべてのフレームとカメラアングルに細心の注意を払い、細心の注意を払いました。そのため、このMVを観る人は誰でも親しみを感じ、自分自身の姿をそこに見出すことができます。

ベイビー・バオ・アン - フイエン・トランの娘、母親のMVに出演。写真: NVCC

このMVは、俳優の出演に加えて、フイエン・トランの娘であるバオ・アンも参加しており、フイエン・トランにとっても非常に特別なものであり、MVの胸が張り裂けるほど美しい映像がすべて、フイエン・トランの故郷であるドゥ・ルオン地方で撮影されたことも非常に意味深い。

フイエン・トランは2013年8月31日にサオ・マイ民族音楽のチャンピオンに輝き、ちょうど10年後のこの同じ日に、フイエン・トランは彼女の輝かしい、しかし困難で挑戦的なプロの歌手としてのキャリアの証としてMV「Que oi」をリリースしました。

女性歌手は、自身の生まれ故郷であり、このMVが撮影された場所でもあるゲアン省とドゥルオン省に感謝の意を表した。写真: NVCC

この機会にMVを公開した理由について尋ねられると、フイエン・トランは次のように語った。「トランはサオ・マイの10周年を祝うために初のライブショーを企画する予定でしたが、非常に神聖で重要な個人的な事情により、ライブショーを延期し、別の機会に観客と会う約束をしなければなりませんでした。

幸運にも、MV「Que oi」はポストプロダクションに間に合うように完成し、トランは10年間の旅の節目として8月31日にそれをリリースした。これは、過去10年間、フイエン・トランを愛し、共に歩んできた観客へのフイエン・トランからの贈り物でもある。」

出典: https://danviet.vn/huyen-trang-danh-dau-10-nam-dang-quang-quan-quan-sao-mai-bang-mv-que-oi-20230831163812665.htm