省議会は、省内で4回目となる無形文化遺産の分野での「人民職人」および「功労職人」の称号授与を検討するために会議を開催した。

Việt NamViệt Nam20/02/2025

2025年2月13日午後、省人民委員会は省議会会議を開催し、省内で4回目となる無形文化遺産分野における「人民職人」と「功労職人」の称号授与を検討した。グエン・アン・チュック同志(省党常任委員、省人民委員会常任副委員長、省表彰評議会議長)が会議の議長を務め、評議会のメンバー11名と評議会事務局が会議に全員出席した。 [広告_1]

第4回審査において、ハナム省は「人民職人」、「功労職人」の称号に対する申請6件を受理し、そのうち「人民職人」(民俗芸能分野)に対する申請1件、「功労職人」(民俗芸能、社会習慣、信仰分野)に対する申請5件が受理された。すべての書類は、無形文化遺産の分野における「人民職人」および「功労職人」の称号の授与を規制する、2023年12月25日付政府法令第93/2023/ND-CP号の要件を満たしています。

評議会は、文化スポーツ観光局(評議会の常任機関)による、称号の審査と授与計画の実施結果に関する報告を聞いた。代表者たちは意見を述べ、省内の優秀な職人 1 名に「人民職人」の称号を、省内の優秀な職人 5 名に「優秀職人」の称号を授与するよう、引き続き所管官庁に提案し、大統領に提出する 6 件の書類を選定することに合意した。具体的なリストは以下のとおり。

標準フルネーム住所

遺産タイプ

無形の文化は

可決された投票数パーセンテージ
「ピープルズアーティスト」のタイトル候補リスト
1グエン・ディン・ラウ氏ハナム省タンリエム郡リエムトゥアン村ラウ村民俗芸能11/11 100%
優秀アーティスト」のタイトル候補リスト
1.グエン・ヴァン・リュー氏

カウダ宮殿、

ハナム省ビンルック郡ゴック・ル村第6チーム

社会的な慣習と信念11/11 100%
2.グエン・ティ・フエ氏ケンカン大寺院、バニャット居住区、タンタン町、タンリエム、ハナム社会的な慣習と信念11/11 100%
3.ファム・ハイ・フン氏ハナム省リーニャン県チャンフンダオ村の特別国家歴史文化遺跡チャントゥオン寺院の長。社会的な慣習と信念11/11 100%
4.トリン・ティ・フォン・ラム氏ハナム省キムバン町ティソン区クエンソン通り 03 グループ民俗芸能11/11 100%
5.グエン・ティ・トゥオイ氏ハナム省フーリー市チャウカウ区レロイ通り302番地。民俗芸能11/11 100%


グエン・アン・チュック同志(省党常任委員、省人民委員会常任副委員長、省表彰評議会議長)が会議を主宰した。

原文

会議で演説したグエン・アン・チュック同志(省党常任委員、省人民委員会常任副委員長、省称号授与評議会議長)は、省称号授与評議会の常任機関である文化スポーツ観光局に対し、関係部局と調整し、評議会に今後の手続きについて引き続き助言し、速やかに書類を完成させ、省人民委員会に報告して常任委員会、省党委員会常任委員会に意見を求め、その後省レベルの専門評議会に送付するよう要請した(2025年4月1日まで)。

無形文化遺産分野における人民職人、功労職人の称号は、優れた才能と職業技能を持ち、保有する無形文化遺産の価値の保護と推進に多大な貢献を果たした個人に党と国家が授与する栄誉ある称号です。無形文化遺産の保護は、無形文化遺産の保持、実践技術、理解、実践秘訣において模範的な実践として実証されています。歴史的、文化的、科学的、芸術的、美的、技術的な価値を持つ精神的または物質的な産物を持ち、遺産価値の保護と向上、および地域社会の文化的、経済的、社会的発展に貢献します。

これまで、3回の実施を経て、ハナム省では、民俗芸能(チェオ族の歌、ダムクアンソン族の歌、ライレン族の踊り)など、多くの種類の無形文化遺産において、10人の個人に称号が授与され、そのうち1人には「人民芸術家」、9人には「功労芸術家」が授与されました。社会的な慣習と信仰(ベトナム人の三つの宮殿を崇拝する信仰)。称号を授与された後、職人たちは何世代にもわたる生徒たちを指導しながら、省内の無形文化遺産の価値の保存と推進に重要な貢献を果たしてきました。

文化・スポーツ・観光局長のマイ・タン・チュン氏は、称号授与に関する規則と条件を制定しました。

原文

文化スポーツ観光局の副局長であるゴ・タン・トゥアン氏が、授与作業の実施状況について報告しました。

原文

評議会のメンバーは、受賞の検討のために申請書類について議論し、評価します。

原文

原文

原文





[広告2]
出典: https://svhttdl.hanam.gov.vn/Pages/hop-hoi-dong-cap-tinh-xet-tang-danh-hieu-nghe-nhan-nhan-dan-nghe-nhan-uu-tu-trong-linh-vuc-di-san-van-hoa-phi-vat-t.aspx

コメント (0)

No data
No data

No videos available