ホン・ディエムは依然として過激なシーンにはノーと言い、タン・ソンとのコラボレーションを希望している

[広告_1]

映画『ハートレスキューステーション』の予告編。

革新へのプレッシャー

- ホン・ディエムは、「心臓救助ステーション」はまだ放送されていないが、すでにプレッシャーを感じていると語った。ガン・ハーの役柄がお決まりのパターンをたどっているから心配なのでしょうか？

ディエムがそう言ったのは、プレッシャーがあったからだ。ディエムはこのプロジェクトを引き受ける前に、いろいろ考えた。 『ハートレスキューステーション』では、馴染みのあるスタッフで『左胸のバラ』や『ひまわり』を作ったスタッフに会えたので、それが私を映画作りに戻すきっかけにもなりました。

しかし、ここで難しいのは脚本です。そのモチーフはもはや私にとって新しいものではなく、それをどうやって新しくするかということです。慎重に検討した結果、ディエムは映画の登場人物、ガン・ハのように考えました。以前にもこのような状況に陥ったことがありますが、プロジェクトを引き受け、そのまま進み、脚本を注意深く読んでキャラクターの性格や背景を理解し、その道を進みました。観客がどれだけ私を受け入れ、愛してくれるかは運次第なので、今は最善を尽くすしかありません。結果を知るには映画が放映されるまで待たなければなりません。

- 映画の最初の画像がVTVで公開され、多くの人が、Ngan Haの美しく上品な役柄が「ひまわり」のMinh Chauに非常に似ているとコメントしました。言うまでもなく、この映画でもホン・ディエムは人民芸術家トゥ・ハの娘で裕福な若い女性の役を演じ続けているので、観客は彼女の「心臓救命室」での役柄と何が違うのか疑問に思うだろう。

キャラクターデザインやキャストだけを見ているので、外部からの客観的な評価があるんです。映画を観れば違った感想を持つはずだ、とホン・ディエムは信じている。登場人物の背景が異なるため、ガン・ハとミン・チャウの性格も異なり、異なる物語が生まれるでしょう。

この映画でもディエムとトゥー・ハは母と娘の役を演じているが、二人の感情は正反対だ。ディエムさんは、この映画を見た後、観客が前作のミン・チャウさんやバク・クックさんの姿を思い出すのではなく、ガン・ハさんとランさんのお母さんだけを思い出すようになることを期待している。

- 「心の救助ステーション」では、ホン・ディエムは「ひまわり畑」と「一生の敵意」で母と娘を演じた後、人民芸術家のトゥー・ハーと人民芸術家のミ・ウイエンと同じ映画で再共演する。このコラボレーションには何か大きな違いがありますか?

まったく違うのは、「ハートレスキューステーション」ではウイエンさんとディエムさんがお互いをとても愛し合う母と娘の役を演じているからです。トゥー・ハーについては、ディエムは、今回は非常に良い役柄で戻ってくると考えている。それは個性のある役であり、視聴者の心に深く刻まれるイメージだとディエムは確信している。

熱いシーンを撮影しないという原則は守り続ける

- ホン・ディエムを愛する観客は皆、彼女が男性の共演者と親密なシーンを演じることは決してしないという原則を常に持っていたことを知っています。『ハートレスキューステーション』では、クアン・スーの妻役を演じる際にもこの原則を守りましたか？

Diem は今でも同じ作業原則を維持しています。しかし、この映画では、事件が登場人物にかなり早い段階で起こるため、カップル間のロマンチックなシーンはいくつかあるが、多くはない。さらに、クアン・スーもテレビドラマを作る際には親密なシーンを控えるという原則を持っており、二人は互いにかなり共感している。

新作映画でクアン・スーの妻役を演じるホン・ディエムは、映画の脚本にはベッドシーンは存在しないと語った。

- この映画で、ホン・ディエムはクアン・スーとチュオン・タン・ロンと初めて共演します。共演者の二人についてはどのように感じていますか?

この映画でスーと出会う前に、ディエムは日本との合作映画『遠い空の下』でスーの演技を見ていた。当時、ディエムはスーの声以外には感銘を受けていなかった。しかし、 『家族が突然幸せになった』の中でクアン・スーとキエウ・アンが演じる別れのシーンの抜粋を見て、ディエムは本当に感銘を受けた。俳優として、すべての同僚の演技が私の感情に触れることができるわけではありません。なぜなら、時には同じ職業が私を麻痺させてしまうからです。

Quang Su は非常に興味深いと思いますので、協力する機会があれば幸いです。幸運なことに、その映画の直後にこのプロジェクトで再び会う機会がありました。クアン・スーは自分の職業に情熱を持ち、知的で、独自の演技スタイルを模索する人物です。彼自身も役柄を非常に綿密に研究していたので、クアン・スーが今まで有名になっていないのは不運によるものだと思います。 Quang Su がさらに多くのプロジェクトを展開し、より幅広い視聴者に届くことを願っています。

- チュオン・タン・ロンについてはどうですか？

私はクアン・スーと共演することが増え、ロンとのシーンの撮影も始めたばかりですが、まだ友達の段階です。プロの訓練を受けたクアン・スーとは異なり、チュオン・タン・ロンとディエムは両者とも演技業界ではアマチュアだ。二人のアマチュアが出会うことには利点がある。感覚を掴めれば良いですね。同期が取れていない場合は、もっと努力する必要があります。二人の兄弟はよく座って役柄について話し合い、映画がうまくいくことを願っている。

- ディエムさんはかつてクアン・スーと一緒に演技をしたいと考え、その願いが叶ったと言っていましたが、他に一緒に演技をしてみたい男性映画スターはいますか?

Thanh Sonはまだペアになっていません。一緒に仕事をするには年を取りすぎています（笑）。冗談です。一緒に仕事をする機会がなかった俳優もたくさんいます。私はベト・アン、マン・チュオン、ホン・ダンと共演したばかりですが、今度はクアン・スー、チュオン・タイン・ロン、クオック・ホイ、ドアン・クオック・ダム...

- これまでホン・ディエムは、憎まれる悪役を演じることなく、常に観客に愛されるキャラクターを演じてきました。ディエムはいつになったら、観客に何か新しいものを提供するために、これまでとはまったく異なる役に挑戦するリスクを負うのだろうか？

私もこれについて考えたことがありますが、まだそのような招待を受けていないため、運命を待つ必要がある場合もあります。ディエムを悪役として起用するという危険を冒す監督はいない。

ホン・ディエムが共演者のクアン・スーとチュオン・タン・ロンについて語る。

（出典：ベトナムネット）

出典: https://vietnamnet.vn/hong-diem-tiep-tuc-noi-khong-voi-canh-nong-muon-lam-phan-dien-nhung-chua-ai-moi-2253965.html

[広告2]
ソース