(ダン・チ) - 9月23日午後、日本の秋篠宮皇嗣と紀子妃殿下の一行はベトナム・クアンナム省ホイアン古都を訪問した。
ホイアン古都では、クアンナム省党委員会書記のファン・ベト・クオン氏や省の各部署および支部の指導者らが秋篠宮皇嗣同妃両殿下を出迎えた。ホイアン古都では、日本の皇室代表団が美しい天気の中、散策を楽しみました。御朱印船の模型、日本の屋根付き橋の遺構、日本文化展示館を訪れます。 
秋篠宮皇嗣と紀子妃殿下がホイアン古都で地元住民や観光客に手を振っている(写真:ホアイ・ソン)。 
秋篠宮皇嗣と紀子妃殿下(左)がホイアンの日本文化展示館を訪問(写真:ホアイ・ソン) 
日本の王室代表団は、日本政府がベトナムを含む諸外国との貿易を日本の商人に許可した商船の一種である朱印船の模型の前で立ち止まった(写真:ファイ・ロン)。 
クアンナム省の指導者らが日本の秋篠宮皇嗣と紀子妃殿下と会見した(写真:クアンナム省情報通信局)。 日本の投資家は、主に工業、観光、サービス分野において、クアンナム省の18のプロジェクトに総額1億3,900万ドル以上の投資を行っている。今年の最初の6か月間で、約1万人の日本人観光客がクアンナム省に滞在しました。 2020年から現在までに、日本の非政府組織は、クアンナム省に対し、保健、教育、小規模産業の課題解決を支援するため、総額100万ドルを超える援助資金を提供してきました。
日本の皇太子ご夫妻は、ホイアンの古都ファイフォの路上で地元住民や観光客に手を振られた。ファイフォ港は17世紀から日本の商船の寄港地であり、ゴック・ホア王女と日本の商人荒木宗太郎の恋物語の証しとなっている。
ファン・ベト・クオン氏は、日本王室代表団の歓迎式典で演説し、日本の皇太子同妃両殿下をお迎えできたことを光栄に思うと述べた。
クアンナム省党委員会書記は、クアンナム省と日本の省市との協力の成果、およびクアンナム省への日本の印象的な投資額について報告した。
これまでに日本政府は、クアンナム省に対し、累計約8億3,000万ドルのODA資金を投じて多くのプロジェクトを実施してきました。
クアンナム省の指導者たちは、皇太子夫妻が引き続き、両国間全般、特にベトナム・クアンナム省と日本のパートナーや地方自治体との間の友好協力関係の促進に多大な配慮を払い、さらなる発展を遂げることを期待しています。秋篠宮皇嗣は、今回のベトナム訪問は、新型コロナウイルス感染症の流行後、皇太子夫妻にとって初の公式外国訪問であり、特別な意義を持つと語った。日本の皇室のベトナム訪問は、2017年の天皇皇后両陛下のベトナム訪問以来、6年ぶりとなる。秋篠宮皇嗣は「日本とベトナムの外交関係樹立50周年を機に、再びベトナムを訪れることができ、大変嬉しく思います。クアンナム省やホイアン市を訪問するのは今回が初めてです。ホイアンはとても興味深い街だとよく聞いていましたので、本日、ホイアン古都を訪問することができ、大変嬉しく思います」と述べた。
コメント (0)