全国ブランドの地位を確立するための37年間の旅

30年以上にわたる継続的な革新と発展により、Agribankはベトナムの金融および銀行業界の重要な柱となっています。「タムノン」の先駆的なミッションからデジタル変革と国際統合への力強い一歩まで、アグリバンクは数々の名誉ある賞を受賞し、持続可能な開発の道のりにおける主導的な地位を確固たるものにし続けています。

Thời báo Ngân hàng•26/03/2025

忘れられない印象

国家の再生の一環として 1988 年 3 月 26 日に設立されたAgribank は、農業と農村の発展を支援し、農家の生活を向上させるという大きな責任を担っています。アグリバンクは設立当初から、農家への融資において先駆的な役割を迅速に果たし、ベトナムの農業経済の発展に重要な貢献を果たしてきました。

こうした貢献が認められ、アグリバンクは、改革期労働英雄勲章、二等労働勲章など、高貴な称号を継続的に授与されてきました。二等独立勲章…優遇融資の提供、農業生産の促進、農村近代化に向けたたゆまぬ努力が認められて。

Hành trình 37 năm khẳng định vị thế thương hiệu quốc gia

アグリバンク、一級労働勲章を受賞

アグリバンクは、2023年に創立35周年を迎え、国の社会経済発展、特に農業、農民、農村の発展に対する同社の積極的な貢献が認められ、党と政府から名誉ある賞である一級労働勲章を授与される栄誉に浴しました。これらの成果は、Agribank が徐々に事業を拡大していく原動力となり、強力な金融ブランドの威信と価値を確証しています。

ブランドが「成功」するとき

2010年代に入り、Agribankは継続的に規模を拡大し、サービス品質を向上させ、新たな高みに到達しました。 2018年、当銀行はベトナム国家ブランドとして表彰され、革新における大きな変革、業務運営の改善、専門性の向上と持続可能な開発に向けた便利な銀行商品とサービスの開発を象徴しました。この称号は2020年、2022年、2024年と継続的に維持され、ブランドの安定性、持続性、地位を証明しています。

同時に、アグリバンクはベトナムで最も価値のあるブランド賞を受賞し、ベトナムのトップ10大企業（VNR500）に継続的にランクインし、その規模の拡大と財務力の強さを反映しています。現在まで、アグリバンクはベトナムの大手企業500社の中で7年連続トップ10にランクインしており、同ランキングにおいてベトナムの商業銀行システムで最高位を維持し続けています。

アグリバンク副総裁のフン・ティ・ビン氏は、アグリバンクのブランドと製品およびサービスに対して「国家ブランド2024」のロゴを受け取りました。

さらに、Agribank は、米国 JPMorgan Bank の「優れた国際決済品質 - USD Clearing Elite Quality Recognition Award」など、National Quality Award や国際的な賞を継続的に受賞しています。「優れた国際決済品質 - STP Excellence Award 2023」国際カード組織 JCB による「2023 年加盟店販売量における主要ライセンシー、2023 年カード決済量における主要銀行」賞の受賞は、アグリバンクが国際金融市場における主導的地位を確立したことを示しています。

これらの成果は、国内市場におけるアグリバンクの地位を確固たるものにするだけでなく、統合への扉を開き、同銀行が徐々に国際金融地図上に足跡を残すことにも役立っています。

デジタル変革で地域レベルに到達し、突破する

開発の初期段階では、Agribank は農家の仲間というイメージに関連付けられていました。現在までに、当銀行は真の突破口を開き、包括的なデジタルエコシステムを備えた近代的な金融機関となりました。 2020年から2024年にかけて、Agribankは、Agribank E-Mobile Banking、EMV標準チップカード（Agribank Success、Agribank VISA、Agribank Master）、Agribank Pay、そして今ではAgribank Plusなど、一連の優れた製品でデジタル変革を先導し、顧客体験を新たなレベルに引き上げました。

たゆまぬ努力のおかげで、2024年は19の権威ある賞を獲得する輝かしい年となり、Agribankは栄光の頂点に立つことができました。ベトナム国家ブランド2024は、時代を超えたブランド価値を確固たるものにしました。ベトナムのトップ10大企業（VNR500）、トップ10の名門商業銀行、ベトナムのトップ10の最も価値のあるブランドであり、パイオニアとしての地位を強化し続けています。ベトナムの銀行ブランドは、世界最大の銀行ブランド500社の中でトップ10にランクインし、東南アジアではトップ50の企業であり、地域および世界に向けての進歩を示しています。フィッチ・レーティングスによる安定的見通しを伴う BB+ 格付けは、強固な財務力を示しています。

アグリバンクの代表者が、デジタルバンキングの分野で優れたITシステム/SPDVとして2024年のサオクエ賞を受賞しました - 支払い軸にデジタルバンキングを統合

特に、Agribank は、Agribank Payment Hub と Agribank Plus で Sao Khue Award 2024、Agribank Open API Platform で Vietnam Digital Transformation Award 2024 を受賞するなど、デジタル変革の分野で継続的に表彰されています。これらの賞は、Agribank が伝統的な金融セクターのリーダーであるだけでなく、デジタル技術革命の先駆者でもあることを示しています。

アグリバンクは、事業活動に注力するだけでなく、「地域社会のための典型的な銀行」、「ハイテク農業への投資を支援する銀行」、「ベトナムのビジネス文化基準を満たす企業」という称号を授与され、社会的責任も果たしています。これにより、同銀行が過去 37 年間にわたり追求してきた人道的使命がさらに強化されます。

栄光の旅を続けよう

過去を振り返ると、Agribank は数字の銀行であるだけでなく、持続可能な価値の銀行でもあります。それぞれの称号や賞は、規模の拡大だけでなく、銀行の社会経済に対する重要な貢献が認められたことを反映した、誇らしい節目です。