2人の若者がアルコール濃度を測定するための検問所を通過し、警察官を殴打

7月13日朝、ハティン省警察は、バイクに乗った交通警察官をはねて重傷を負わせた2人の若者の捜査と対応をハティン市警察に委託していると発表した。

初期調査によると、午後7時20分頃。 7月12日、国道1A号線交通警察チーム（ハティン省警察交通警察局）の作業班が、トランフー通り（ハティン市タックチュンコミューン）で、アルコールおよび薬物濃度違反の処理に当たっていた。

ホアン・フン・クオン隊長はバイクに乗った若者2人組の衝突により重傷を負った（写真：警察提供）。

突然、ドゥオン・ナット・ホアン（17歳）が、グエン・ヴァン・ダイ（17歳、ハティン省フオンソン郡在住）を乗せたバイクをヘルメットも着用せずに猛スピードで検問所に突っ込んだ。

発見されたとき、ホアン・フン・クオン船長はそれを避けようとしたが、遅すぎた。

激しい衝突により、クオン隊長と2人の若者が路上に倒れた。バイクは約3メートル滑り、火の跡を残して道路脇に飛んだ。

クオン隊長はチームメイトによってハティン省総合病院に搬送され、緊急治療を受けた。ドゥオン・ニャット・ホアンさんも負傷し、救急室に運ばれ、後部座席に座っていたグエン・ヴァン・ダイさんは引っかき傷を負った。

出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/hai-thanh-nien-thong-chot-do-nong-do-con-tong-trung-canh-sat-20240713101522184.htm