ブンアン税関は1週間で9000億ドンの徴収を目指す

ブンアン港税関支署（キアン町 - ハティン省）は、2023年に輸出入税8兆6000億ドンという目標達成に向けて、さらに9000億ドンを徴収する努力をしている。

太平洋のマーシャル諸島出身の船舶「Hao Qiang 57」は、中国へカリウムを輸入するため、1週間以上ブンアン港に入港している。機能部隊の支援と最大限の促進により、2万トンのカリウムがスムーズに積み込まれ、迅速に港を離れ、2023年度予算徴収の「完了」の最終段階でブンアン港税関支局に追加収入をもたらしました。

年末のブンアン港での貨物通関作業の活発化

ブンアン港税関支署のグエン・バ・チエン副支署長は、「年初から、税関支署は10兆4,080億ドンの予算徴収目標を掲げてきました。しかし、困難が深刻化する中で、2023年通期の予算徴収目標を8兆6,000億ドンに調整しました。現時点で、税関支署は7兆7,000億ドン近くを徴収しています。そのため、今後1週間で約9,000億ドンを徴収する必要があります。非常に負担が大きいため、税関支署は予算徴収業務に注力しています」と述べました。

現在、ブンアン港税関支局では昼夜を問わず、輸出入企業の通関手続きを行うため、職員を24時間体制で配置しています。したがって、同部隊は、フォルモサ・ハティン鉄鋼株式会社、ハティン石油ガス発電株式会社などの大企業が生産用の原材料を輸入できるよう支援することに重点を置いています。

来週、フォルモサ・ハティン鉄鋼株式会社は、2024年の最初の注文の生産に対応するために、6バッチの石炭と4バッチの鉄鉱石を引き続き輸入する予定です。これらのバッチは大きな収益をもたらし、ブンアン港の税関支局が割り当てられた「ゴールラインに到達する」のに役立つと予想されます。

ブンアン税関は1週間で9000億ドンの徴収を目指す

フォルモサ・ハティン鉄鋼株式会社の年末通関貨物はハティン省に追加の予算収入をもたらします。

さらに、ブンアン港税関支局は、VGハイテクエネルギーソリューションズ社が建設段階に必要な機械や設備を速やかに輸入できるよう、通関手続きにおける障害を取り除くことにも重点を置いた。輸入品の申告およびリストに関する問題は、ブンアン港税関支部の24時間365日オンラインサポートチームが時間ごとおよび日ごとに対応します。ブンアン港税関支局は、最大限のサポート、適時の書類提供、企業による申告のガイダンスにより、商品が迅速に通関され、年末に速やかに「より多くの」予算収入を得られるよう、最も有利な条件を整えています。

ソンズオン港税関業務チームのファム・ヴィエット・ティエップ隊長は、「任務は非常に重いため、私たちは互いに励まし合いながら、与えられた目標を達成するという強い決意を持って、毎日、毎時間、努力を続けています。長年にわたり申告を開始してきた従来型企業に加え、税関は2023年の予算収入増加に向けて、より多くの企業に申告を開始してもらえるよう努めています」と述べました。

統計によると、2023年、ブンアン港税関支署では通関手続きに参加する企業が63社あり（2022年比10.5％増）、そのうち申告や輸出入の売上高の大部分は主に外資系企業によるものです。同ユニットは、この年、4,533件の申告書（2022年の同時期と比べて12.3％増）を開設し、輸出入総額は54億7,600万米ドル（2022年の同時期と比べて18.9％増）となった。ブンアン港税関支局を通じて輸出入取引量の多い品物：鋼ビレット、鋼材、木材チップ、機械設備、石炭、鉱石、スクラップなど。

ブンアン税関は1週間で9000億ドンの徴収を目指す

ブンアン港税関支局の職員が企業の通関手続きをサポート

2023年末までに9,000億ドンを徴収するという目標は、確かに容易に達成できるものではない高い山ですが、ブンアン港税関支局は政治的な決意を持って、その達成に努めます。同部署は、輸出入業務の利便性を最大化するとともに、課税価値の確認、分類、税率適用による税損失の防止に重点を置きます。通関後の検査、税関管理の強化などにより、正確かつ完全な徴収と国家予算への期限通りの支払いを確保します。
ダオ・チ・タン氏
ブンアン港税関支局長

ファン・トラム

ソース