ハノイ：洪水が1.2メートル上昇、300人以上の学生が「荷物をまとめて」留学へ

300人以上の生徒が他の学校で勉強しなければならない

ハノイのウンホアにあるヴァンタイ小学校は 2 つのキャンパスに分かれています。本校は高台に位置し、別校はヴァンタイコミューンのタイビン村のデイ川の沖積地に位置し、川岸から約 400 ～ 500 メートルの距離にあります。

ヴァンタイコミューンはウンホア地区の西に位置し、地区の中心から3kmの距離にあります。このコミューンはデイ川と国道21B沿いに位置しており、地形が低いため、一部の村は洪水の危険にさらされています。 タイビンはそのような村の一つです。

高齢者の中には、たとえ洪水が起こりやすい場所だとしても、過去10年間でタイビン村がこれほど深く浸水することはなかったと断言する人もいる。わずか1日余りで水位は約1.2メートル上昇した。

地元住民の経験によれば、この学校の前の洪水が引くには10日以上かかると予想されている。

洪水が来る前に教師たちが机と椅子を教室まで運んでいる（写真：P. Thinh）。

ヴァンタイ小学校の副校長グエン・フック・ティン氏は、9月10日に地元が洪水の危険性が高いと発表したと語った。

9月11日、午前の授業終了後、学校は全職員を動員し、学校全体の机、椅子、黒板、教材をすべて、約2キロ離れたヴァンタイ小学校と幼稚園の本校舎に移動させた。

5時間以上経って、私たちは12クラスのすべての教育設備を本校と幼稚園に移し、仮学習に使用しました」とティン氏は語った。

ヴァンタイ小学校には12クラスがあり、300名を超える生徒を含む800名以上の生徒がいることが分かっています。この洪水の間、ヴァンタイ小学校の6クラスは本校で勉強しなければならず、残りの6クラスは幼稚園で勉強しました。

ティン氏によると、学校は、その地域に生徒が少なく、浸水していたため、机、椅子、黒板を移動することにしました。

ヴァンタイ小学校への道は今も約1.2メートルの深さまで冠水している（写真：ミー・ハ）。

「過去10年間で、洪水を避けるために生徒たちを学校に行かせなければならなかったのは今回が初めてです。一時的な移動は教師にとって少し大変ですが、その代わりに、水が引くまで少なくとも10日間は生徒たちは安定した生活を送ることができます」とティン氏は述べた。

ダン・トリ記者の質問に答えて、ウンホア県教育訓練局長のグエン・ドゥック・タン氏は、今回の洪水の間、当該地域の部隊の100％が勤務と保護の義務を厳格に履行したと語った。

「現在、地区内の90校のうち4校が休校となり、1校はオンライン授業を行っています。洪水は引いており、学校は9月13日に生徒たちを学校に復帰させるため、緊急に清掃と必要な環境の確認を行っています」とタン氏は述べた。

ハノイ教育訓練局長が、ミードゥック地区とウンホア地区の洪水被害を受けた学生たちに贈り物を贈呈している（写真：ミーハ）。

教師が子供を学校に避難させる

また9月12日には、ハノイ市教育訓練局長のトラン・テ・クオン氏と理事会が、嵐3号による大雨で被災したホアンキエム区の教師と生徒を訪問し、激励した。「洪水渡り」代表団は、現在深く浸水しているチュオン・ズオン小学校の生徒の家族を訪問した。

洪水は人々の家からゆっくりと引いているものの、チュオンドゥオン区の多くの通りや路地は依然として交通渋滞に巻き込まれており、停電も相まって人々の生活は不便になっている。

ホアンキエム区教育訓練局の報告によると、9月12日現在、同区内の38校のうち幼稚園2校、小学校2校、中学校1校を含む5校が対面授業を一時的に停止している。

ハノイ教育訓練局長は「洪水を越えて」チュオンズオン地区のいくつかの家族を訪問した（写真：ミー・ハ）。

このうち、2つの幼稚園では子どもたちを完全に自宅待機させ、残りの園ではオンライン学習を実施している。チュオン・ドゥオン小学校の校長は、家族が浸水地域に住んでいるため家に留まらなければならない生徒が全校で約110人いると語った。多くの教師の家も洪水地域にあります。

そのため、学校はホアンキエム区教育訓練局に、天候が安定し学校が安全になるまで、9月11日午後から生徒たちが学校を休むこと、9月12日から対面授業をオンライン授業に切り替えることを許可するよう報告した。

特に、チュオンドゥオン小学校では、2階から4階までの施設と教室を、学校住民や教師の家族が洪水を避ける場所としても利用しています。

同校の教師であるグエン・レ・トゥイ・クアンさんは、自宅が浸水地域にあるため、生活と授業のために家族とともに学校に避難しなければならなかったと語った。学校の理事会、スタッフ、教師、従業員は、彼女をできる限り支援するための環境を整え、彼女に大きな安心感と感動を与えました。

グエン・レー・トゥイ・クアン教師は洪水を避けて子どもを学校に運び、オンライン授業を行っている（写真：ミー・ハ）。

現在、ハノイでは大雨の影響で236校が対面授業を一時的に中止している。

ハノイ教育訓練局長のトラン・テ・クオン氏は、教育業界全体が学生の安全確保を最優先事項としていると述べた。

学校は実際の状況に応じて、生徒の安全を確保し、学習を継続するために柔軟な指導方法を採用しています。学校側も、生徒たちが早く学校に戻れるよう、自然災害の影響を克服するための対策を緊急に検討し、それに重点を置いている。

この機会に、ハノイ教育訓練局とハノイ教育労働組合は、チュオンズオン小学校への支援と、ミードゥック郡とウンホア郡のいくつかの学校の生徒への贈り物を贈呈した。これらは洪水による大きな被害を受けた地域です。

9月12日午後、ハノイ市党委員会常任委員、ハノイ人民評議会常任副議長のフン・ティ・ホン・ハ氏と実務代表団は、ミードゥック区とウンホア区の嵐3号の被害を受けた複数の学校を訪問し、生徒たちに贈り物を贈呈した。マイドゥック地区からの速報によると、地区全体では洪水のため生徒を自宅待機させている学校が6校ある。学校を欠席している生徒の総数は約2,900人です。

ホップタンB小学校（ミードゥック地区）のグエン・ティ・ニュー・ホア校長は、同校には683人の生徒がおり、そのうち100人以上の家が浸水し、家庭環境が厳しいと語った。学校は、今後数日中に洪水が引かなかったり、生徒の家がまだ浸水していたり​​した場合に備え、生徒を支援する計画を準備している。

出典: https://dantri.com.vn/giao-duc/ha-noi-lu-dang-12m-hon-300-hoc-sinh-khan-goi-hoc-nho-20240912234457000.htm