第29回ゴールデンアプリコット賞

1月18日に開催された第29回Mai Vang Awards授賞式での再会について、アーティストたちは何を語ったのでしょうか？

功労芸術家ヴォー・ミン・ラム：「リエム役は私が最も愛するキャラクターです」

今年はたくさんの新しい役を演じましたが、思いがけず、ダイ・ベト・ニュー・オペラの舞台「歌手」の通訳リエム役が私に幸せをもたらしてくれました。私がこのキャリアを目指して努力している間、マイ・ヴァン賞は私の芸術の道に大きな喜びをもたらしてくれました。私と一緒に仕事をした二人の女優、クエ・トランとトゥ・スオンのうちのどちらかがマイ・ヴァンの像に到達するだろうと予想しています。私にとっては、受賞の有無は、改革派演劇を愛する読者や大衆からの愛情であるマイ・ヴァン賞に対する気持ちに変化はありません。

労働新聞が主催するトークショー「金杏賞に同行」、第1回はゲストアーティスト6名との対談を中心に展開。 （写真：タン・タン）

今年、私は「私たちの周りの優しさ」というパフォーマンスに参加し、愛するホーおじさんにちなんで名付けられた街の寛大な人々に感謝の意を表し、敬意を表する栄誉に恵まれました。第29回マイ・ヴァン・アワードシーズンを通じて、舞台芸術家たちは、刷新された舞台に対する大衆の愛着に値する新たな作品をさらに生み出すだろうと信じています。

功労芸術家トゥ・スオン氏：「芸術界に前向きなエネルギーを伝えることを誓う」

私はいつも金杏の像を家の厳粛な場所に置いています。長年にわたり、Mai Vang Award は、私にとってキャリアを追求するモチベーションとなってきました。今年、私は思いがけずノミネートされ、演劇「テイソン川上流」のブイ・ティ・スアン役に投票しました。特にベトナムの歴史をテーマにした私たちのカイルオン公演に読者や観客から注目と激励をいただいたことは、大きな喜びです。

私が何をするにせよ、またどのような役割を担うにせよ、私は同僚たちと協力して、若者に前向きなエネルギーを広め、伝統的な演劇を保存、発展させていきます。

コメディアンのフイン・ラップ：「観客の選択を信じてください」

過去1年間の監督としての私の仕事が老東新聞の読者に認められ、演劇「街頭歌手の母」でもバおじさんの役を演じることができ、ノミネートされ投票に回ったことを嬉しく思います。私は常にあらゆる困難を乗り越え、チュオン・フン・ミン・アート・ステージの演劇「街頭歌手の母」を見に来た大多数の読者や観客の期待に応えられるよう努めています。

授賞式に出席し、投票グループの役柄、作品、演技を観客が応援してくれると幸せを感じます。観客の皆さん、アーティストにたくさんの良い気持ちを与えてくれたMai Vang Awardに感謝します。

女優ル・ロック：「観客はいつも私に力を与えてくれる」

ここ数日、コメディ部門でトップ 2 に入ったと聞いてとても興奮しています。今年、ホンヴァンドラマシアターのミュージカル「ボン・カイン・コー」でヴァン役を演じたことで、コメディを演じるだけでなく、ミュージシャンのバク・ソンのフォークソングを歌う機会も得られたからです。初めて読者や視聴者の方々に投票していただいた時のことは忘れられない思い出です。賞を獲得するかどうかに関わらず、この役割は、将来の役割でより良い成果を達成する動機となるでしょう。

アーティスト、ホアン・ハイ：「常に自分自身を刷新するよう努める」

読者や観客の方々からとても熱い視線を注がれていると感じていますので、役ごとに常に自分を新しくしていきたいと思っています。伝統演劇の振興事業にあたり、読者や観客の皆様からいただいたご愛情に感謝申し上げます。男性舞台俳優のトップ4に選ばれたときは、とてもうれしかったです。私は多くの才能ある叔父、叔母、兄弟姉妹と一緒に仕事ができたことを非常に誇りに思っており、そこから多くの貴重な経験を得ることができました。

作曲家ホアン・ソン・ヴィエット氏：「マイ・ヴァン賞は若い世代が立ち上がるための動機となる」

私はいつも、ダイ・ベト・ニュー・オペラ・ステージに参加する若い俳優たちに、1年間の活動の後に読者や大衆に芸術的成果を認めてもらえるよう努力しなくてはならないと伝えています。演劇「オペラ」が最終候補に挙がったことを知ったとき、若い俳優たちの参加を得て演劇を宣伝するチャンスだと思い、うれしかったです。

ホア・ハ監督と私は、若者が真剣に取り組み、難しい役から成果を得られるよう支援することを常に主張しています。私は「女優」のスタッフに対する国老東新聞の読者の愛情に感謝します。私は若い俳優が主役を務める新しい演劇をいつも探しています。毎年、マイヴァン賞はダイ・ベト・ニュー・リフォームド・シアターの成長の原動力となっています。

出典: https://nld.com.vn/giai-mai-vang-lan-thu-29-2023-chia-se-truoc-gio-g-196240116211726934.htm