ベトナム製品をタイ北東部の消費者に届ける

このイベントは11月7日から10日までセントラル・ウドンタニ・ショッピングセンターで開催され、約40社のベトナム企業が参加した。

タイのVNA特派員によると、イベントでの歓迎のスピーチで、ファム・ベト・フン駐タイベトナム大使は、今回のベトナム商品週間の開催は、民間部門とベトナムの機関が協力してタイ市場でベトナム製品を宣伝する努力を示すものであり、東南アジア第2位の経済大国へのベトナムの輸出増加に貢献していると強調した。ベトナムとタイは互いに重要な貿易パートナーであるため、ベトナムのタイへの輸出を促進することは、双方に利益をもたらすだけでなく、両国の首脳が合意した2025年までに二国間売上高を250億米ドルにするという目標に向けて貿易収支の均衡化に貢献する点で大きな意義がある。

セントラルグループのビジネス開発担当執行副社長ジャリヤ・チラティワット氏は、タイにおけるベトナム製品の普及促進への取り組みを強調しました。タイの消費者がベトナム製品を受け入れ、支持するよう促し、それによってベトナムとタイの貿易関係をさらに強化することに貢献します。

一方、ウドンタニ県知事代理のラニダ・ラウンティティサクル氏は、ベトナム人コミュニティとウドンタニ県の人々は歴史、文化、経済、貿易の面で互いに結びついた、長年にわたる密接な関係を築いていると述べた。ウドンタニ県はタイとベトナムの関係促進の重要性を認識しており、両国間の多くの分野での協力を包括的に支援することを約束しています。ウドンタニ県知事代行は、今回の行事が両国の共通の利益のために将来的に緊密な交流と協力の基盤となることを期待すると述べた。

一方、商工省国内市場局副局長のブイ・グエン・アイン・トゥアン氏は、商工省はベトナム企業が品質基準を満たすだけでなく持続可能かつ環境に優しい方法で生産された製品をタイ市場に投入するための条件を今後も整えていくと明言した。今回タイで紹介された製品は、伝統と革新を融合した努力、創造性、献身の成果であり、統合期におけるベトナムの新たなイメージの構築に貢献しています。商工省は、このベトナム商品週間のイベントが、ベトナム製品をさらに広める架け橋となり、両国間のますます緊密な経済・文化関係の促進に貢献し続けることを期待しています。

ITPC副所長のホー・ティ・クエン氏は、タイの発展の可能性を評価し、高品質で付加価値の高い製品をタイの消費者に紹介、促進、輸出することは、第三国への輸出の機会でもあると述べた。このイベントは、タイの大規模な流通システムを通じてベトナムの商品がタイ市場にさらに深く浸透するのに役立ち、タイとベトナム全体、特にホーチミン市間の貿易関係を促進する架け橋として機能します。

セントラル・リテール・ベトナムの副社長ポール・レ氏は、VNA記者とのインタビューで次のように語った。「過去8年間で、セントラル・グループは1,000以上の企業をベトナムからタイに誘致しました。ベトナム企業は、ベトナムが世界をリードするコショウ、コーヒー、カシューナッツ、OCOP製品などの典型的かつ象徴的なベトナム製品を生産しています。ポール・レ氏によると、ベトナムの企業はタイの企業と協力して、消費者の嗜好に合った美しくモダンなパッケージデザインを開発する方法を学んだという。

一方、クアンナム省商工局のフオン・ヴァン・ミン副局長は、ウドンタニの市場はクアンナムに適合しており類似しているため、魚醤、魚介類、手工芸品、クアンナムの野菜や果物を使った製品など、水産物を加工した多くの製品をウドンタニ市場に売り込むチャンスだと強調した。特に4〜5つ星のOCOP製品。

このベトナム商品週間の活動は、ホーチミン市やクアンナム省、ティエンザン省、タイニン省、キエンザン省などの省の約40社の優れた高品質の製品を紹介することで、貿易を結び付け、ベトナムのイメージと独自の文化を消費者に宣伝することを目的としています。参加製品には、農産物、加工食品、お茶、コーヒー、乾燥食品、スパイス、医薬品、手工芸品、家庭用品、ファッション、新鮮な果物などがあり、国際輸出基準を満たし、清潔でオーガニック、環境に優しい製品を含む印象的なデザインのパッケージが採用されています。

さらに、ベトナムのシルクアオザイを着て記念写真を撮ったり、ベトナムの職人の指導のもと人形作りの技術を学んだりする体験もできます。ウドンタニでのベトナム商品週間の枠組みの中で、両国の企業はビジネス交流活動を組織し、ベトナム製品のタイへの輸出を促進するための覚書（MOU）に署名した。

セントラルグループとセントラルリテールベトナムは、2016年以来、タイで毎年開催されるベトナムグッズウィークを通じて、商工省と協力し、数百のベトナム企業がタイの消費者に自社製品を紹介し、輸出機会を増やすことができるプラットフォームを構築してきました。ウドンタニでのベトナム商品週間は、引き続き貿易を促進し、ベトナム企業の市場拡大を支援し、タイとの経済協力を強化し、国際市場におけるベトナム製品の地位を向上させることが期待されています。