ハノイの観光は平和都市の特別な価値から「飛躍」する

ハノイの観光は、何世代にもわたる祖先から受け継がれてきた遺産の価値と貴重な伝統から丁寧に作り上げられた主要な製品によって、よりダイナミックで活気に満ちたものへと真に変化しつつあります。
首都の観光産業のリーダーたちは、発展の過程で、その認識と感受性を示し、タンロンの千年の歴史を持つ土地が受け継いできた利点をいかに活用するかを知っているだけでなく、その「台座」から強い地元の印象を持つ製品を生み出している。

では、ハノイの観光業を「活性化」させるために、どの商品の宣伝に重点を置くのでしょうか?このコンテンツに関する経緯は、ハノイ市観光局副局長グエン・ホン・ミン氏がベトナムプラス電子新聞の記者とのインタビューで明らかにする予定だ。

首都の立地による特別な価値

– ハノイの観光業は過去10年間で大きな進歩を遂げたと考えられています。あなたの意見では、どのような価値観や利点がそれを実現するのに役立ちましたか?

グエン・ホン・ミン氏：まず第一に、ハノイは首都という名前とともに、その地位を示す独自の特別な価値を持っており、各国に来る観光客にとって欠かせない目的地であると思います。なぜなら、首都は国の多くの文化的、伝統的な価値観、そして歴史的価値観が集まる場所だからです。

ハノイの人々の独特な料理のひとつ、冷たいカタツムリ麺スープ。（写真：寄稿者/ベトナム+）

第二に、ハノイへの国際旅客輸送センターの一つであり、そこからさまざまな省や都市に広がるノイバイ国際空港など、首都のインフラは常に投資に重点が置かれています。

第三に、近年、ハノイ地域の各地方と近隣省を結ぶ高速道路や環状道路1、2、3、4号線の建設への投資を強化してきました。

インフラに関しては、そういった投資の注目もいただいております。さらに、高架鉄道の運行は、会議やセミナーに参加した後、公共交通機関を利用して近隣地域や首都を訪れたい場合に、移動時間を短縮するのに役立つという利点もあります。

宿泊施設に関しては、統計によると、9月までにハノイには約3,700のさまざまな宿泊施設があり、その中には1つ星から5つ星に認定された数百の宿泊施設が含まれており、JWマリオット、グランドプラザホテル、ロッテセンターホテル、シルクパスホテルなど、多くの有名な5つ星ホテルブランドがあります。

ベトナム国内のみならず世界でも名高い5つ星ホテルブランドを擁し、全国規模で会議やセミナーの開催を誘致するほか、首都ハノイでのイベントに出席する国際代表団を歓迎する強みも持っています。

さらに、旅行代理店から宿泊サービス施設に至るまで、首都の観光部門の人材は皆質が高く、英語やその他の言語を含むさまざまな言語を使用できます。これは、会議、セミナー、観光体験に参加するためにハノイに観光客を誘致する上でも有利です。

最近では、コロナ後の人々のニーズの変化、特に会議やセミナーに参加する来訪者の流れに対応するために、ツアー商品や観光ルートの開発も推進しています。会議の後はゲストもリラックスする時間が必要なので、観光と組み合わせたり、文化遺産の品、料理の品、工芸村の品など、ハノイ首都圏の魅力的な観光商品を体験したりすることもできます。

また、体験型農業観光、エコツーリズム、ナイトサービス商品などに関するツアーや商品ルートの開発も推進しています。それにより、会議やセミナーに参加した後、ハノイに滞在する観光客の体験時間が増加します。

「平和都市」での安全で楽しい体験

– 観光経済に大きく貢献するMICE観光は、これまでも、そしてこれからも、業界のリーダーたちから特別な注目を集め続けます。では、ハノイの観光についてはどうでしょうか。地元の観光リーダーたちは、このタイプの観光にどのように関心を示しているのでしょうか?

グエン・ホン・ミン氏：私たちは、MICE観光が観光経済の発展に大きく貢献しているだけでなく、収益が首都の経済全体に寄与していることを認識しています。首都ハノイという利点を生かして、今後はこの種の観光商品に関するより具体的な政策が策定されるでしょう。しかしまずは、宿泊施設がゲストに対して独自の優遇政策を実施できるよう、MICE観光商品カテゴリーで事業を展開する事業者を支援していきます。さらに、ハノイを訪れる観光客への宣伝や広告も行っています。

ブラックピンクのコンサートはハノイに6万人以上の観客を集め、ベトナムの音楽観光の機会を開拓した。（写真：ミン・アン/ベトナム+）

第二に、宿泊施設、会議・セミナー組織、旅行代理店、観光地、レストラン、ホテルサービス間のMICE観光活動の連携を促進し、閉じたサービスサイクルを形成します。会議参加者は、多くの場合、観光や体験に時間を費やしたいからです。

さらに、宿泊施設のサービス品質と人材の向上を図るとともに、研修や開発を推進し、それによって製品の品質向上と平和都市ブランドの確立に貢献する予定です。

―ハノイが1999年以来ユネスコから「平和都市」として認定されていることは、国際観光客を誘致する上でどのような意義があると思いますか？

グエン・ホン・ミン氏：首都ハノイでは、観光産業と観光分野の企業は、コロナ禍以降、この困難を乗り越え、活動を速やかに回復させるために多大な努力を払ってきました。

近年、ハノイは首都の観光業界全体と企業の共同の努力により、世界の名高い観光団体から数多くの栄誉ある賞を受賞し、国際メディアからも高く評価されています。

海外からの観光客は、村人たちの伝統的な旧正月料理を楽しむためにバットランにやって来ます。（写真：マイマイ/ベトナム+）

たとえば、ハノイは3年連続でアジアのベスト観光地として表彰されました。 2023年に世界最高のゴルフ旅行地として表彰されました。さらに、ハノイは世界最高の旅行賞とアジアのベスト短期休暇旅行賞も受賞しました...

また、ハノイは過去25年間、ユネスコから「平和都市」として表彰されており、これは首都ハノイにとって誇りであり、当然の栄誉であり、特に首都ハノイ、そしてベトナム観光全般を促進し、国内外の多くの観光客に体験してもらうことに貢献しています。

現在、世界には戦争や社会悪、強盗などによる不安や混乱など不安定な場所が数多くありますが、ハノイは首都の人々の温かいおもてなしのおかげで非常に平和です。これにより、世界中の友人がより安全で魅力的、フレンドリーで質の高い体験をできるようになります。

伝統工芸村への「支援」

―10月10日の首都解放70周年に向けて、この特別で意義深い出来事を祝うために、ハノイではどのような魅力的なプログラムや活動がありますか？

グエン・ホン・ミン氏：今年のハノイの秋は、1954年10月10日から2024年10月10日までの70周年に当たるため、非常に特別なものとなります。この素晴らしい記念日を心待ちにするという精神のもと、中央レベルから地方レベルまで、ハノイ市は特に首都、そして一般的には国全体のお祭り騒ぎを迎えるためのあらゆる条件を整えてきました。

vnp_tet lang viet 20.jpg — 海外からの観光客がドゥオンラム古村でバインチュン作りを体験。（写真：マイマイ/ベトナム+）

観光業界では、既存の観光商品を見直し、特に新しいツアーや新しいプログラムや政策を構築してきました。例えば、「ハノイの人々と観光客が4つ星から5つ星ホテルを体験」というツアープログラムは、ホテル側が旅行代理店、航空会社、観光地など観光分野で事業を展開する企業と連携してインセンティブを提供し、人々が最もリーズナブルな価格でハノイの高級サービスを体験できるように支援するものです。

さらに、今から年末にかけて行われる一連のアクティビティやイベントも構築しました。ハノイは、10月10日の出来事を祝うために、優れた活動を通じて自国の強みを発揮する機会だと判断したからだ。

私たちは旅行代理店やホテルにイベントプログラムを指示して送り、これらの部門が観光客に直接情報を伝え、遺跡や既存の観光商品を訪問するだけでなく、首都解放70周年の特別な行事の祝賀行事を体験できるようにしました。

特に、企業や観光地と連携し、魅力的な夜間観光商品を16種類パッケージ化しました。さらに、ソンタイ、バヴィ、タックタート、クオックオアイ、ソックソン、ミードゥック、ウンホアなど、体験とリラクゼーションの潜在性と強みを持つさまざまな地域で、体験型観光商品、MICE観光、農村農業観光があります。

最近、チュオン円錐帽子村（タンオアイ地区）の体験やクアンフーカウ香村（ウンホア地区）の体験など、いくつかの新しいツアーも構築しました...

vnp_non lang chuong.jpg — チュオン村の円錐形の帽子は、観光客のために保存され、修復されています。（写真：マイマイ/ベトナム+）

―ハノイには多くの伝統的な文化的価値がありますが、ユニークな製品を作るために、ハノイはどのような製品に重点を置く予定ですか？

グエン・ホン・ミン氏：ハノイには現在、歴史的、文化的遺物や国家的に認知されランク付けされた遺物が数多くあります。さらに、カトゥルー、チャウヴァンの歌、さまざまな工芸村など、無形文化から観光商品に組み込まれた文化的価値は数多くあります。または伝統的な料理から。

したがって、私たちは文化遺産観光と工芸村観光を私たちの強みの一つと認識しています。古代の村ドゥオンラムを例に挙げます。自然の風景から家々に至るまでの印象は、基本的に北部の古代の美しさを今も保っています。海外からの観光客の特徴は、単に「チェックイン」するだけではなく、現地の文化を深く探求し体験することを好むことが多いことです。

一方、ハノイには1000以上の工芸村や工芸品を扱う村があり、多くの観光客が訪れ、工芸村の製品を直接体験し、学んでいます。彼らは自分たちで商品を作り、お土産として持ち帰りました。この商品を見るたびに、ベトナム、ハノイを思い出すだろうと私は信じています。

– ベトナムの2024年の観光促進活動のハイライトは、ハノイ市観光局の参加による米国での最近の観光映画促進プログラムです。映画を通じた観光振興によって観光客を誘致することに、首都の観光業界はどのような期待を抱いているのでしょうか。