観光客はリムフェスティバルに集まり、滑らかで響き渡り、ゴロゴロと響く弾むようなクアンホーのメロディーに浸ります。

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế10/02/2025

2月9日(1月12日)の朝、バクニン省最大の祭りである2025年アトティ暦のリム春祭りが正式に開幕した。これは、Quan Ho 地方の最もユニークな伝統的な祭りの 1 つであり、寒さにもかかわらず、世界中から多くの観光客が集まります。


Các tiết mục quan họ. (Nguồn: Nhân dân)
今年のリムフェスティバルの主催者は、ヤングパイオニアクラブのために追加のクアンホー小屋を手配しました。 (出典:ピープル)

今年のリム祭りは、2月9日〜10日(つまり、アティ年の1月12日と13日)に、バクニン省ティエンドゥ郡の旧ノイドゥ村(現在のリム町)、ノイドゥ村、リエンバオ村の3つの村で開催されます。

リム祭りは毎年春先に開催される大きなお祭りです。この祭りはバクニン・キンバク地域の文化的アイデンティティが染み込んでおり、同省最大のクアンホー祭りの一つでもあります。

今年のフェスティバルの新しい点は、組織委員会がQuan Hoを楽しみ、交流するスペースを拡大し、来場者がより豊かな体験をできるようにしたことです。これらは交流活動であり、舞台でクアンホーの民謡を披露したり、共同住宅や仏塔で歌ったり、船上で歌ったり、売春宿や芸術家の家で歌ったり、クアンホーの交唱歌を歌ったりします...

(Nguồn: Giáo dục Thời đại)
リム祭りはバクニン・キンバク地域の文化的アイデンティティが染み込んだ祭りで、同省最大のクアンホ祭りの一つでもある。(出典:エデュケーションタイムズ)

過去 2 回のフェスティバル シーズンでの成功と来場者の熱烈な支持を受けて、今年は組織委員会が Young Pioneers Club 用に Quan Ho テントも追加で設置しました。

コミューンのクラブに参加し、アーティストからクアンホーの歌と作法を教わった4~15歳の子どもたちは、大勢の観客の前で、滑らかで響き渡り、響き渡り、弾むようなクアンホーのメロディーを自信を持って披露した。

リム祭りに来ると、ブランコ、レスリング、人間チェス、トムディエムなど、ユニークで特別な民俗ゲームを体験することもできます...

同時に、リムフェスティバル組織委員会は、フェスティバルの事業者に食品安全を確保する誓約書に署名することや、店舗やレストランに具体的な価格を記載することなど、防疫、環境衛生、食品安全の検査を実施するよう関係機関に指示した。電子機器の使用、拡声器を使用したゲーム、フェスティバルセンター付近での活動は固く禁止されています。

Du khách nô nức trẩy Hội Lim. (Nguồn: Giáo dục Thời đại)
リムフェスティバルには観光客が集まります。 (出典:エデュケーションタイムズ)

ティエンドゥ県は、文化スポーツ観光省にリム祭りを国家無形文化遺産リストに登録するよう申請しており、文化的価値の促進を継続し、キンバック故郷の長年の伝統に対する誇りを呼び起こし、国内外の観光客にバクニン省ティエンドゥのイメージ、人々、故郷を宣伝する。

ティエンドゥ区人民委員会副委員長のグエン・ティ・ハオ氏によると、リム・スアン・アット・ティ2025フェスティバルの開催は、ティエンドゥ区の伝統的な文化的価値を継続的に推進することを目的としている。キンバック祖国の長年にわたる文化的伝統に対する誇りを呼び起こし、国家の建設と防衛に貢献した歴史上および文化的著名人や国民的英雄に敬意と感謝の意を表します。

本日(2月10日)、祭りではディンカ共同住宅からロバオ共同住宅へ王の勅令を運び、ノイドゥエ村、リエンバオ村、リム町の共同住宅、寺院、仏塔で伝統的な儀式に従って線香を捧げます。

Đoàn lãnh đạo tỉnh Bắc Ninh cùng các đại biểu đã dâng hương tại chùa Hồng Ân, ngôi chùa cổ nổi tiếng, cũng là điểm đến của đông đảo du khách thập phương trong dịp lễ hội vùng Lim.(Nguồn: Giáo dục Thời đại)
党中央委員でバクニン省党委員会書記のグエン・アイン・トゥアン氏と省の指導者らは、リム祭りの期間中、全国から多くの観光客が訪れる有名な古代の仏塔、ホンアン寺で線香をあげた。 (出典:教育 - タイムズ)

また2月9日には、リム祭りの開会式に出席し、厳粛かつ敬意に満ちた雰囲気の中、党中央委員でバクニン省党委員会書記のグエン・アン・トゥアン氏と省の指導者らが、リム祭りの期間中、全国から多くの観光客が訪れる有名な古代の仏塔、ホンアン寺に線香を捧げた。

ここはまた、バクニン省の党委員会と人民にとって重要な歴史的節目(1929年8月4日)を記念する場所であり、バクニン省とバクザン省の2つの省のインドシナ共産党を設立するための最初の会議が開催された場所でもあります。

バクニン省党委員会のグエン・アイン・トゥアン書記長と代表団も、黎朝に多大な貢献を果たしカン・チュン侯爵の称号を授けられた有能な戦略家、グエン・ディン・ディエン将軍の廟に線香を焚きに来た。彼は、地元の人々に生産を発展させ、教育や試験に重点を置き、リム地域(旧ノイドゥエコミューン)の文化的価値を促進するよう奨励した人物でした。

この機会に、バクニン省党委員会書記と代表団が展示エリアを訪れ、バクニン省の一地域産品を紹介しました。


[広告2]
出典: https://baoquocte.vn/du-khach-no-nuc-tray-hoi-lim-dam-chim-trong-lan-quan-ho-muot-ma-vang-ren-nen-nay-303756.html

コメント (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

No videos available