したがって、SMILE法は、カールツァイスグループ（ドイツ）のフェムト秒レーザー世代であるVISUMAXシステムで実行され、メスを使用しない小切開屈折矯正手術法を提供し、角膜の元の構造を最大限に維持し、角膜フラップに関連する合併症のリスクを完全に排除します。

2023年初頭、DND国際眼科病院は「ベトナムで最もReLEx SMILE手術を実施した病院」賞を受賞しました。

現在までに、VISUMAX 500 システムを導入してから 10 年が経過した DND 国際眼科病院は、屈折矯正手術において SMILE pro 法を採用した VISUMAX 800 システムを最初に導入し適用した国際標準の眼科病院の 1 つです。この方法では、最大 2MHz のレーザー周波数を使用するため、角膜組織分離手術をわずか 8 秒で実行でき、従来の方法よりも約 3 倍高速になります。

カールツァイスのアジア太平洋地域における屈折レーザー製品グループのトレーニングおよびアプリケーション責任者である医学博士ジェシカ・ユー氏の治療経験によると、手術前に不安を感じる患者が多く、また、瞬きが早い、目が小さすぎる、目が刺激されるなどの症状がある患者もいるため、手術時間をわずか 8 秒に短縮することで、患者の協力がはるかに容易になります。

さらに、SMILE pro の VISUMAX 800 システムには、2 つの非常に重要な新機能も追加されています。これはレーザー ヘッドの回転機能です。この機能により、医師はレーザー ヘッドを患者の目の乱視軸に合わせて簡単に回転させることが可能になり、乱視患者は手術後に最高の視力を得ることができます。この新しい技術は、レーザーヘッドの回転機能に加えて、軸の周りの目の動きを正確に検出する機能も備えており、目を自動的に中心に置き、正確な治療結果を提供します。

カールツァイスのアジア太平洋地域における屈折矯正レーザー機器製品のトレーニングおよび応用の責任者である医学博士ジェシカ・ユー氏と、DND国際眼科病院の屈折矯正部門責任者であるファム・ティ・ハン医師が、SMILE pro メソッドについて説明しました。

カールツァイスは、腕に優しい「スマートロボットアシスタンス」のトレンドに合わせて、VISUMAX 800の設計も変更しました。この設計により、医師はそれぞれの症例に柔軟に対応でき、手術中の患者の不安やプレッシャーを最小限に抑えることができます。

各病院にとって、成功は治療に成功した患者の数を通じて最も明確に示されると言えます。また、SMILE手術によって2万以上の目が明るくなり、他の方法による多くの手術も行われており、DND国際眼科病院の高い評判を証明しています。これは、ベトナムで屈折矯正手術を最初に行った外科医の一人であるグエン・ダン・ドゥン医師を含む、経験豊富な外科医チームのおかげです。

DND国際眼科病院の副院長兼外科部長であるダン・ティ・ニュー・クイン医師は次のように述べています。「DNDのモットーは、常に最先端技術を導入し、患者様に最良かつ最新の治療法を提供できるようにすることです。しかし、技術に加えて、より重要な要素があります。それは外科医です。優れた外科医とは、単に手術を成功させることができる人ではなく、手術中に起こりうるあらゆる複雑な状況において判断を下し、対処できる人でなければなりません。」

SMILE pro メソッドを使用して患者の屈折矯正手術を行っている Dang Thi Nhu Quynh医師。

現在、DNDは検査から手術まで機械システムを同期させることができる数少ない眼科病院の1つです。 OCT-HD Cirrus 網膜断層撮影システム、VISUCAM HD 眼底写真、Vumax HD 超音波、Schwind Sirius 角膜マッピングなどから Mel90、VISUMAX 500、VISUMAX 800 外科システムまで...この同期により、患者の検査と治療のプロセスが高速化され、検査データが標準化されます。さらに、DND の国際標準の 8 段階の詳細な検査プロセスにより、医師はあらゆるリスクを検出し、患者の状態を最も正確に診断して、最も適切かつ最善の治療法を提供できるようになります。

経験を積み重ね、医師のリスクに対処する能力と、定期的に新しい技術を更新する能力により、ダン・ティ・ニュー・クイン医師は、現在までに世界中で行われているすべての屈折矯正手術法が、DND によって実行可能であり、熟練して実行できると断言しています。

現在、DND国際眼科病院は、クロスリンキング角膜安定化技術を組み合わせた屈折異常および老眼治療のための外科的治療法の費用の最大49％を支援するプログラム「Shining Days DND 2023 - より良い生活のためのより良い視力」を実施しています。プログラムの詳細と関連情報は、https://matquocte.vn/でご覧いただけます。


タン・ハイ