俳優が『トンネルズ』を見て感動、投資家が映画製作に何十億ドルも費やした理由を説明

映画の撮影クルーは、女優のホー・トゥー・アン（左表紙）、タイ・ホア、功労芸術家のカオ・ミン、監督のブイ・タック・チュエン、投資家の一人である実業家のグエン・タン・ナムFPTなど。 （写真：ミン・アン/ベトナム+）

4月2日夜、 ハノイの国立映画センターで『トンネル：暗闇の太陽』のプレミア上映記者会見が行われた。この映画は4月4日に公式初公開されたが、4月2日から早めに上映が始まった。

撮影スタッフにはブイ・タック・チュエン監督、俳優のタイ・ホア（ベイ・テオ役）、功績のある芸術家カオ・ミン（サウおじさん）、ホー・トゥ・アイン（バー・フオン役）、投資家のグエン・タイン・ナムが含まれる。俳優クアン・トゥアンがトゥ・ダップを演じており、この役の原型である軍隊の英雄ト・ヴァン・ドゥックは客観的な理由により出席できなかった。

ブイ・タック・チュイエン監督は、この場所についての短編映画プロジェクトを制作したときから11年間、「トンネルズ：暗闇の太陽」を作ろうと決意していました。 「クチトンネルはサイゴンからわずか30～35kmという非常に特殊な地域に位置しており、フランスとアメリカの帝国が何の対策も講じることなく、何十年も存在し続けてきました。さらに驚くべきことに、これらのトンネルの所有者が銃を持った農民だったのです。」

FPTの元CEOで、現在はFPT大学の取締役会副会長を務める実業家グエン・タン・ナム氏は、「トンネルズ」に500億ベトナムドン以上を投じた投資家グループの一員であり、同作品を国家予算を使わずに制作された初のベトナム革命戦争映画にしている。

グエン・タン・ナム氏は、20年間続いた米国との戦争は苦痛ではあったが悲劇ではなかったと述べ、世界中の多くの友人が繰り返しベトナムに対する称賛を表明した過去の国際出張や協力について語った。

映画「トンネルズ」の投資家の一人、グエン・タン・ナム氏。 （写真：撮影クルー提供）

「1999年にインドに行ったとき、当時世界をリードするテクノロジー企業の会長が、ベトナムは強大な帝国に立ち向かう国家として何でもできると語ったのを覚えています。

かつて私たちにテクノロジーについて教えていたアメリカ人のクライアントが、家族に渡すために北ベトナム兵士から奪った日記を返してほしいと私に頼んだことがありました。これは、ダン・トゥイ・チャムの日記の話が出る前のことでした。

日本に到着すると、タクシーの運転手が私たちにどこから来たのか尋ねたので、私たちはベトナムだと答えました。その時彼はこう歌った。「民のためには自分を忘れ、民のために犠牲を払う。」兄弟たちよ、人々のために自分を忘れなさい。どうしてその歌を知ったのかと尋ねると、彼はベトナム戦争に抗議しに行ってこの歌を歌ったと答えた。

映画の中の登場人物、サウおじさんは「トンネルは人民の戦争だ」という非常に良いセリフを言いました。チュイエン氏の独創的なアイデアから映画に登場するゲリラや戦車の運転手に至るまで、この映画の製作過程自体が人民戦争と言える。 「どこへ行っても、喜んで助けてくれる人々に出会います」とナムさんは語った。

上映後、多くの観客、監督、俳優らが映画に多くの賛辞を贈った。功労芸術家グエン・スアン・ソン監督は、「俳優たちには申し訳ない。私にとってこの映画の最も貴重な点は、俳優たちではなく、クチのトンネルで戦う南軍兵士たちだけを見ることができることだ。これはベトナム戦争の新たな形を描いた映画だ」と述べた。

人民芸術家ラン・フオン・ポン氏と功労芸術家ド・キ氏はこの映画をここ数年のベトナム戦争映画の中で最高の作品と呼び、出演者も称賛した。 「役者たちの演技は、とてもリアルで生き生きしています。役者たちがこのように役柄を生き生きと演じているのを見るのは久しぶりです。ベテラン俳優だけでなく、戦争を経験したことのない若い俳優たちもいます。私もキャリアを始めた頃は兵士や青年ボランティアの役をよく演じていましたが、今、彼らの演技を見ると、本当に愛らしく感じます」と女優はコメントした。

観客には監督、俳優、カメラマンなどが含まれており、映画やスタッフと感情を共有します。 （写真：撮影クルー提供）

功労芸術家ピ・ティエン・ソン監督は、若い観客だけでなく中高年の人々もこの映画を見るべきだと断言した。女優のヌー・クインさんは、戦争映画がより多くの観客に届けられ、独立と自由がいかに貴重であるかが分かるようになることを願っていると語った。

舞台芸術局長、人民芸術家のシュアン・バック氏は、功労芸術家カオ・ミンのシーン、ベイ・テオという人物に従う動物のイメージ、その他多くの比喩的なイメージが最も気に入ったと感動的に語った。

「トンネルズ：暗闇の太陽」は、ベトナム再統一50周年（1975年4月30日～2025年4月30日）を記念して制作され、米軍による激しい爆撃が続き「鋼鉄の地」と称された1967年のクチを舞台にしている。ビンアンドン基地では、ベイ・テオは21人のゲリラ部隊を率いて敵を阻止し、戦略情報部隊を守るという極めて重要な任務を負っていた。

この映画は、爆撃の凄まじさ、地下や森林の地上での接近戦などを克明に描いています。クローヴィス・シュナイダーによる音楽、そして撮影監督ク・リンによる特殊効果とカメラアングルは、観客が特に注目する2つの要素であり、戦線の両側の緊張感あふれる雰囲気を描き出すと同時に、常に戦闘態勢にあるタフガイだけでなく、弱さの瞬間、愛されたいという願望、平和への願望など、ゲリラ兵士たちを人間の視点から映し出すことで、人間味あふれる作品に仕上がっています。

4月3日朝の時点で、ボックスオフィス・ベトナムはこの映画が111億ベトナムドンの収益を上げたと報告した。多くの観測者は、この映画が今年4月30日の記念日までに興行収入1000億ドンを超えると予想している。

（ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/dien-vien-xuc-dong-khi-xem-dia-dao-nha-dau-tu-noi-ly-do-bo-tien-ty-lam-phim-post1024472.vnp