映画「Hoa sua ve trong gio」では、あなたは、かなり信念を貫き家父長的な父親であるヒエウの役を演じていますが、この役はあなたの実生活と似ていますか? - どの役も私にとっては挑戦です。 『ミルクフラワー風還り』のキャラクターは、私がこれまで演じてきたキャラクターとは全く異なります。彼はハノイ出身で、優れた教育を受けており、行儀がよく、やや家父長的な家庭に生まれました。ヒエウにとって辛いことの一つは、最初の結婚が破綻したことであり、そのため彼は娘が母親の跡を継ぐのではないかと非常に恐れている。私もヒエウと同じで、一度離婚したことがあります。しかし、実生活では、押しつけがましくなく、きちんとした感じが好きな父親です。私は子供たちが何を好み、何を望んでいるかを常に把握しているので、私たちは共通の意見を持つことができます。 バ・アンは、芸術には頂点がないことが多いと信じている。バ・アンと言えば、映画『キャンドル・イン・ザ・ナイト』のヴァン・ギエン役を思い出す人が多いでしょう。これはあなたのキャリアにおける転機となる役ですか? - 私にとって、芸術には頂点はなく、常に努力し続けるものです。私は探し続けます、おそらく一生に一度の役割はまだ先にあるでしょう。 『キャンドルズ・イン・ザ・ナイト』は放送当時、大きな話題を呼んだ。また、これは全18話からなる初のテレビシリーズでもありました。ヴァン役を演じて、たくさんのことを学び、経験し、気づきました。その役では、ヴァンは中毒だったので歓迎されませんでしたが、多くの人が尋ね、中には「それをそのように表現しようとさえしましたか?」と直接言う人もいました。今でも外出すると、みんなは僕を「アディクテッド」ヴァンと呼ぶんだ。この映画に参加できたのは、私にとって幸運であり、スタッフ全体の成功でもあります。その時はいくら支払われましたか? - この映画はハノイ周辺で撮影され、6~7か月かかったと記憶しています。この映画全体のギャラは今の給料の1ヶ月分くらいで、当時は金貨何両分にも相当しました(笑)。
「私は裕福ではないが、仕事で生計を立てることはできる」
Ba Anh は、多くのネガティブな役割とポジティブな役割を担う幸運なアーティストです。あなたのフィルモグラフィーの中で、一番好きな役は何ですか? - それぞれの役割に興味深い特徴があるので、それは言いにくいですね。食卓と同じように、料理は二つとして同じものはなく、それぞれに独自の風味と色があります。私にとって、ヴァン・「ギエン」、ヴォン・「コー」、あるいは家父長的なヒュー氏... はすべて良い役です。映画は現実の生活なので、私は自分の役柄をより色鮮やかに、より現実の生活に近づける方法を模索しています。すべてを無味乾燥にしたり、誇張したりすると、役が台無しになってしまいます。 バー・アンは、自分が一流俳優になれなかったことを悲しく思っていない。若くして印象的な役柄で足跡を残したバー・アンだが、まだ一流スターになるには至っていないと言う人もいる。彼は悲しいのだろうか? - いえ、ただ、人それぞれに使命があると思っているので、その役割を担えるのであれば、監督が私に任せてくれると思います。十分でなかったら、気にしないでください。主役でも脇役でも、常にベストを尽くします。例えば、昨年6月にタイグエンで行われた国立演劇祭では、演劇『母と恋人』の役を与えられました。私はそのキャラクターを3分しかプレイしませんでしたが、銀メダルを獲得しました。役割が大きいとか小さいとかいうことはなく、アーティストがそれをどう捉えて演じるかだけなのだと私は思います。与えられた仕事に専念しなければ後悔は残りません。人生と仕事の浮き沈みを経験して振り返ってみると、芸術についての心配と生計を立てることについての心配のほうが重いと感じますか? - あらゆる心配事はそこにあります。芸術では、ある役をうまく演じることができれば、次の役を演じるよう誘われるでしょう。突然、食料とお金の問題も軽減されました。生活のことを気にし続けていたら、自分の役をうまく演じることができなくなり、当然映画に出演する依頼も来なくなってしまうでしょう。 10 ドルしか持っていない場合は、支出を適切に配分する必要があります。多くのアーティストは演技で生計を立てることはできないと言いますが、あなたはどうですか?副業はありますか? - ユースシアターが私のホストです。そこでは、自分の技術を磨いたり、大好きな演劇を演じたりすることができます。また、私にとって第二の故郷であるVFC(VTVフィルムセンター、ベトナムテレビ)は、何百万人もの視聴者にメッセージを届ける翼を与えてくれます。さらに、私には子供向け番組の制作を専門とするクラブに友達のグループがいます。私たちはユニット、学校、代理店などで公演を行っていますが、この仕事による収入は季節的なものになります。私は裕福ではありませんが、自分の職業で生計を立てることができ、ビジネスは一切していません。 男性アーティストは、ユースシアターでの給料は約1100万ドンだと語った。妻と離婚した後、バ・アンの現在の生活はどうですか? - 別れた後、私は高校2年生の次男と暮らしていました。古い家を貸し出し、通学に便利なように息子の学校の近くに別の家を借りました。劇場での私の給料は現在1100万ドン近くになります。財務計画を含め、すべてのバランスを取らなければなりません。すべてを合理的に割り当てるだけです。
Ba Anh(1974年生まれ)は、工業美術大学グラフィック学部を卒業。男性アーティストはユースシアターで働いています。舞台では、 「サンダーストーム」、「キツネとブドウ」、「男の涙」、「妊娠した男たち」など、数多くの演劇に出演しました。2009年には国家プロフェッショナル演劇祭、2024年にはタイグエン国家演劇祭で銀メダルを獲得しました。この俳優は、 「河底の波」、「タイムジャンクション」、「時間を冗談にするな」、「冬のハノイ1946」、「首都と共に永遠に」、「夜にキャンドル」、「晴れた日を愛して」、「風に帰るミルクフラワー」など、数多くの映画で足跡を残しました。
コメント (0)