「ゴーストランプ」は興行的にはヒットしたが論争に巻き込まれている。監督は何と言っているのか？

ホアン・ナム監督は、『ゴーストライト』が興行的に好評を博したことを喜んでいる。

『ゴーストライト』は劇場公開から2日で、映画『ビリオン・ダラー・キス』と興行収入トップの座を競い合い、皆を驚かせた。 Box Office Vietnamの参考データによると、2月8日だけでホアン・ナム監督作品の収益は104億VND（午後4時時点）に達し、現在1位となっている。一方、トゥ・トラン監督の映画収入は2月8日に102億ドンに達した。総収入は2,810億ドンを超えたが、2月8日時点の収入では、トラン・タン監督の『四人の守護者』は73億ドンで3位にとどまった。

しかし、興行的には大ヒットしたにもかかわらず、 『ゴーストライト』はソーシャル ネットワーク上で多くの論争を巻き起こしました。アマチュアであるにもかかわらず、ホアン・ナムは斬新なテーマで巧みに作られた作品を制作したと多くの人が信じている。しかし、映画の内容や俳優の演技にはまだ多くの限界があるという意見もあります... 一部のネットユーザーは、 「ゴーストライト」は宣伝が過剰で、品質が収益に見合っていないとコメントしました。

監督によると、民俗文化は映画「ゴーストランプ」が観客の注目を集める要因の一つだという。

私たちとシェアしてくれたソウル・デンの監督ホアン・ナムは、彼の最初の作品が収益の面で良い兆候を示したときの喜びを表現しました。彼は「自分の映画のジャンルが人々に受け入れられるかどうかわからなかった」ため、心配せずにはいられなかったと語った。

監督によると、今年の旧正月映画市場は、若者の興味を引く愛をテーマにしたユーモラスな作品の競争となっているという。何よりも、これらの映画の監督は、興行的成功を保証できる名前ばかりだ。一方、ホアン・ナムは自身の映画には「プロットと努力以外の何ものでもない」と考えている。 「主演俳優は全員新人で、皆が観客に受け入れてもらおうと努力しています。今のところ、ほっと一息ついています。作品の質が良ければ、観客は受け入れてくれると信じています」と彼は語った。

ホアン・ナム監督は映画に対する観客のコメントを聞くことを恐れない。

ホアン・ナム氏は、映画業界に「入った」とき、ベトナム文化に焦点を当てて創造的になるという指針に従ったと打ち明けた。監督は、これが『ゴーストライト』が劇場で公開された際に好評を博した要因の一つでもあると考えています。彼はこう明かした。「この映画を作るために、文化を学び、知識を得るのに10年、そして映画の脚本を準備するのに3年かかりました。」

内容や俳優の演技をめぐる論争に直面して、ホアン・ナムは「相反する意見には慣れている」と認めた。彼にとって、作品が劇場で公開されるということは避けられないことだが、「周囲のコメントにはかなり敏感で、何が提案なのかは見分けられるんです」。彼はこう打ち明けた。「受け入れる勇気が必要です。改善のためにフィードバックをくださった方々には大変感謝しています。これは私の最初のプロジェクトなので、まだ良くない点もたくさんあります。次回作ではより良いものになるよう、より多くのご意見をいただければ幸いです。視聴者の皆さんには、何が貢献で何が悪意のある行為なのかを見分けていただければと思います。」

ホアン・ナムは、文化的要素が詰まった脚本のため、収益面ではあまり期待していないと断言した。むしろ、監督は多くの人が彼に共感してくれることを望んでいる。 「私にとってお金はそれほど重要ではありません。十分な食料と衣服があり、好きなことをできる生活を送るのに十分なお金があれば十分です。もし観客の皆さんが機会を与えてくれるなら、また映画に出演します」と彼は語った。

出典: https://thanhnien.vn/den-am-hon-gay-sot-phong-ve-nhung-vuong-tranh-cai-dao-dien-noi-gi-185250208164421899.htm