全国の学生が2023年の高校卒業試験を受ける前に、高校卒業試験運営委員会の委員長である教育訓練省のファム・ゴック・トゥオン副大臣が、試験の準備、組織、試験問題、不正行為防止について語りました。
教育訓練省のファム・ゴック・トゥオン副大臣は、多くの地方における高校卒業試験の組織を視察した。
翻訳3年を経て高校卒業試験
- 副大臣、あと数時間で全国で100万人を超える受験者が2023年度高校卒業試験を受験します。教育訓練省と地方自治体はどのように準備を進めてきましたか？
近年、高校卒業試験は各省市の人民委員会に分権化され、実施を指導し、地方における試験の全責任を負うようになりました。したがって、現地での準備が最も重要であり、試験の成功を決定します。
地方自治体は、施設を準備し、人員を選抜し、受験チームを訓練し、異常な状況に対応するためのシナリオと計画を策定し、受験者をサポートします...
過去2か月間、教育訓練省と2023年高校卒業試験の国家運営委員会は、試験の準備に関して地方自治体と協力するために、多くの作業代表団と視察チームを組織しました。私も多くの地域の視察や調査に直接参加しました。
地方自治体が試験の準備に積極的、緊急的、思慮深く、包括的に取り組んでいることに感謝します。
各省や市も高校卒業試験の実施に関する指令を出し、作業計画を出し、明確に任務を割り当てた。
首相の指令および教育訓練省の一般的な規則と指示を実施することに加えて、地方自治体は、具体的な状況に応じて、試験の実施条件に最善の準備を整えるための独自の指示とガイダンスも持っています。
地方自治体はまた、試験期間中に状況に迅速に対応し対処するために、自然災害、洪水、疫病、交通、消防、電力供給などのシナリオと緊急時対応計画を策定します。
地元の教育部門はまた、生徒に12年生のプログラムを修了し、高校卒業試験の早期復習を組織するよう指示した。得意分野から苦手分野まで、学生がプログラムを完了し、効果的に復習し、1 回または複数回の模擬試験を実施できるようにサポートするさまざまな方法と手段があります。特に、地方自治体は、困難な状況にある受験者への支援に注力し、経済的な困難や移動の困難により受験者が試験を受けられないことがないようにすることに関心を持っています。
今年の高校卒業試験は大規模に実施された。100万人を超える受験生の参加を確保するため、地元は試験の運営に最大25万人を動員し、学生の安全と安心を確保した。
これまで、2023年度高校卒業試験に向けた準備は、積極的、緊急的、綿密、思慮深く、総合的に行われてきたと断言します。安全で、真剣で、公平で、客観的かつ規制された試験を目指します。
―副大臣、2023年の高校卒業試験の準備や運営に困難はないか？
困難を分析する前に、まず利点についてお話しします。まず、今年の試験は基本的に2022年と変わりません。試験規則は調整され、セキュリティと安全性の要素を強化し、受験者に最大の利益を確保するためにいくつかの条項が追加され、試験の組織に関与する各当事者に明確な割り当てと責任が与えられています。
第二に、高校卒業試験は、新型コロナウイルス感染症のパンデミックという状況下で多くの困難と課題を抱えながら3年間実施されてきましたが、今年は試験が通常に戻る年です。試験時期も、COVID-19パンデミック以前と同様に6月末に変更されました。
今年試験を受ける 12 年生は、最終学年全体を対面学習で過ごすことになります。受験者、受験者、保護者、そして社会全体の安心が、今年の試験の運営に一部便宜をもたらしています。
政府の指導、各省庁の調整と支援、地方自治体の統一された円滑で責任ある参加も、試験を実施する上での利点です。
ファム・ゴック・トゥオン副大臣が試験機関を視察した。
困難について、私が思うに、まず挙げられるのは、今年の高校卒業試験の受験生たちが、2年間にわたって新型コロナウイルス感染症のパンデミックの影響を受けているということだ。したがって、学校は、生徒が試験に臨むために最良の知識と心構えを身に付けられるよう、復習組織を強化する必要があります。
第二に、この仕事は何年も前から行われてきたと考えることから、主観的な考え方が生まれます。手段や設備の準備から手順の確認や監督に至るまでの主観性は、教育訓練省と国家運営委員会が地方で活動する際の指示や、州、市、試験スタッフとの会議や研修会において十分に理解されています。
第三に、不正行為のための高度でハイテクな機器の使用も、試験の安全性と真剣さを確保する上での困難の 1 つです。
さらに、特殊な地形、極端な気象条件、暑さ、電力不足などの問題を抱える地域もあり、緊急時対応計画が必要となる困難が伴います。
試験の難易度を上げますか?
―コロナ禍で学生の勉強が通常通りに戻り、2023年の高校卒業試験は難易度が上がるのでしょうか？
高等学校卒業試験の結果は、卒業認定の検討、一般教育の質、教師と生徒の教育と学習の質の評価に使用されます。この結果は、多くの大学が大学入学の際に使用する基礎資料にもなっています。統計によると、今年は約60％の大学が入学試験に高校卒業試験の成績を利用しています。
このような性質上、今年の高校卒業試験の方向性は、認識と理解のレベルを保証するものとなるでしょう。生徒は、主に 12 年生までの高校プログラムの基礎知識をしっかりと把握している必要があります。
同時に、試験内容は、大学が入学方法の一つとして用いる基礎として、応用レベル、応用力の高さ、適切な差別化に重点を置くことになる。
教育訓練省は3月上旬、学校、教師、生徒が公式試験の復習や準備を行うための基礎として、2023年度高校卒業試験の参考試験問題を発表した。
- ハイテク機器の登場により、試験での不正行為はますます巧妙化しています。教育訓練省は予防措置に関して地方自治体にどのような指示を出していますか?
ハイテク機器を使った試験の不正行為は、教育訓練省と公安省が長年警告してきた問題である。同時に、ハイテク機器を使用して試験の不正行為を警告し、防止および最小限に抑える解決策も提案されています。
重要な解決策の 1 つは、ハイテク機器を使用した試験での不正行為の防止と撲滅について、受験者、保護者、教師だけでなく社会全体の意識を高めることです。これらの機器の購入および使用は、試験規則に違反するだけでなく、法律にも違反するため、現行の法的規制に従って対処されることを強調したいと思います。
警察は専門的な手段を駆使して、ハイテク機器の密売事件を数多く摘発し、対処してきた。毎年、高校卒業試験前の宣伝・訓練活動において、公安部の専門部署と省市警察の代表者が試験監督官チームに情報を提供し、徹底した訓練を実施して、この部隊が不正行為の目的でハイテク機器を携帯・使用している受験者を積極的に探知・特定できるようにしています。
試験における不正行為全般、特にハイテク機器を使用した不正行為を防止するために、試験監督者の役割は非常に重要です。研修が真剣に行われ、試験監督者が研修から十分な情報を受け取り、警告を把握し、割り当てられたタスクを最高の責任を持って識別して実行すると、試験の不正行為のためのハイテク機器を検出し、防止することが可能になります。
不正行為のない真剣な試験は、すべての受験者に対して公平性を保証するためでもあります。
受験生たちは2023年の高校卒業試験の準備に熱中しています。
―2023年の高校卒業試験が行われる前に、副大臣はどのようなことに留意したり助言したりしましたか？
2023年は高校卒業試験が実施される4年目であり、疫病に対する懸念が以前の試験ほど複雑ではなくなった最初の年です。しかし、今年の受験生は依然として流行病の影響を受けています。教育分野では最近、学生に対する知識の支援と強化を積極的に行っています。学生たち自身も勉強に一生懸命取り組んでいます。
私は多くの地域と協力し、期末試験の準備期間中にいくつかの学校の生徒たちと会いました。学生たちの学習に対する雰囲気と精神は非常に称賛に値します。この精神を試験に持ち込んで、最高の結果を達成していただければ幸いです。
保護者の方には、受験生が落ち着いて自信を持てるよう気を配り励ますだけでなく、受験生が試験規則に従うよう注意し、思い出させてくれることを願っています。そうして初めて、受験生は試験結果で不利になることを避けることができます。
特に試験監督員チームと試験スタッフ全員に対し、教育訓練省が徹底して実施してきた「4正3否」の指導精神を改めて強調したいと思います。 「4つの権利」とは、正しい試験規則と指示です。すべての手順に従い、どの手順も省略しないでください。正しい立場、割り当てられた職務と責任。適切なタイミングで、異常な状況に迅速に対処します。「3つのノー」は怠慢や主観ではありません。異常な状況を自分で対処しないでください。ストレスもプレッシャーもない
「4つの正解、3つの間違い」を実施することで、真剣かつ安全、誠実、客観的かつ公正な試験を目指します。
副大臣、ありがとうございました！
[広告2]
ソース
コメント (0)