2月14日から小学生への補習授業を禁止する規則が施行されたが、この規則に違反した教師はどのような扱いを受けるのか疑問に思う読者は多いだろう。
ホーチミン市のセンターで補習授業を受ける学生たち - 写真: NHU HUNG
ホーチミン市弁護士会所属のグエン・フォン・フー弁護士は、多くの読者が関心を持っている「補習授業の規則に違反した教師はどのように扱われるのか」という質問に回答しています。
以下の場合を除き、小学生に対する補習授業を禁止する。
追加教育と学習は長い間、世論の中で議論の的となってきた問題である。特に小学生については、教育訓練省が補習授業の乱用を制限する厳しい規制を設けています。
2025 年 2 月 14 日から、回状 29/2024 が発効し、追加の教育および学習活動に関するより明確で具体的な規定が提供されます。その中で、芸術、体育、生活技能の訓練の場合を除き、小学生に対する補習授業を実施しないという規則は依然として維持されています。
では、この規則に違反した小学生を指導する教師は、強制的に辞職させられるのでしょうか?
通達第29号第3条第1項に基づき、追加教育および学習の原則は次のように規定されています。
追加の指導および学習は、生徒（以下、生徒という）が追加の学習を必要とし、自発的に追加の学習を行い、かつ、その親または保護者（以下、保護者という）の同意がある場合にのみ実施することができます。
追加の教育や学習を企画する学校、組織、個人は、いかなる形であっても生徒に追加の授業を強制してはなりません。
学生、特に児童の権利を保護するために、追加の指導と学習に関する規定は、学生が自発的に、保護者の同意を得て必要とする場合のみ実施できることがわかります。
同時に、いかなる形であれ追加授業を強制する行為はすべて禁止されており、特に教師が圧力をかけたり、授業内容を削減したりするなど、教育における悪影響を防ぐことに貢献しています。
通達第29号第4条の規定によれば、2025年2月14日以降、以下の場合には授業や補習授業を行うことが禁止されます。
追加指導や追加指導が認められない場合
1. 美術教育、体育、生活技能教育を除き、小学生向けの追加授業を実施しないでください。
2. 学校で教えている教師は、学校の教育計画に従って学校から割り当てられた生徒から報酬を得て、学校外で追加授業を行うことは許可されていません。
3. 公立学校の教員は、課外授業の管理運営に参加することはできないが、課外授業に参加することはできる。
したがって、芸術、スポーツ、生活技能の強化クラスに加えて、教師は、学校の内外、有料または無料を問わず、小学生向けの追加クラスを編成することは許可されていません。
小学生を指導する教師はどのように処罰されるのでしょうか？
したがって、教師が上記の補習授業に関する規制に違反した場合、法令138/2013/ND-CPに従って行政処分を受ける可能性があり、違反の重大さに応じて100万VNDから1200万VNDの罰金が科せられる可能性があります。
さらに、政令04/2021/ND-CP（政令127/2021/ND-CPにより改正）によれば、法律に違反した教師は停職処分を受けたり、違反手段や文書を没収される可能性もあります。
さらに、公務員および公務員の取り扱いに関する政令112/2020/ND-CP第15条によれば、法律に違反した教師に対する懲戒処分には以下が含まれる可能性がある。
叱責、警告、解雇。
管理職に就いている教師も解雇などの懲戒処分の対象となる場合があります。
また、上記政令によれば、第16条から第19条では、各違反について、それぞれの違反に対して適用される懲戒処分のレベルを具体的に規定しています。
その中で、最も厳しい懲戒処分は、以下の行為に違反した公務員に対する強制解雇である。
1 .管理職職員については解雇、管理職以外の職員が再犯した場合は戒告という形で懲戒処分が下された。
2. 本政令第16条に規定する場合のうち、特に重大な結果を引き起こす初回の違反行為。
3. 行政官が、本政令第17条第3項に規定する場合のいずれかにおいて、初回の違反行為を行い、極めて重大な、または特に重大な結果を引き起こした。
4. 偽造または違法な卒業証書、証明書、認証書、確認書を使用して、機関、組織、または部隊に採用される。
5. 薬物中毒この場合、医療機関からの確認または所轄官庁からの通知が必要となります。
そのため、小学校レベルで規則に違反して補習授業を行った教師は、懲戒処分の対象となり、職務を辞めさせられるような具体的な規制は設けられていない。しかし、違反が重大であったり、繰り返されたりした場合は、教師は最も厳しい処罰を受ける可能性があります。
通達第29号は、規律正しく秩序正しく補習授業を管理し、「教育の質の向上」を目的としない補習授業の蔓延を制限し、生徒と保護者へのプレッシャーを軽減するために発行されました。
追加授業を指導したい教師は、懲戒処分につながる可能性のある違反を避けるために、内容を明確に理解し、この回覧の規則に従って事業を登録する必要があります。
[広告2]
出典: https://tuoitre.vn/day-them-cho-hoc-sinh-tieu-hoc-giao-vien-co-bi-ky-luat-buoc-thoi-viec-20250220155843631.htm
コメント (0)