新たな状況における枯葉剤被害者への支援強化

12月29日にハノイで開催されたベトナム枯葉剤/ダイオキシン被害者協会（VAVA）第5回全国大会の前夜、そしてVAVA設立20周年（2004年1月10日～2024年1月10日）に向け、Bas TG&VNはVAVA会長のグエン・ヴァン・リン上級中将にインタビューを行った。

2018年から2023年までの第4回大会の決議を実行する上で、VAVAがどのような優れた成果をあげたのか教えてください。

2018年から2023年の任期中、協会の各レベルは努力を重ね、多くの困難を乗り越え、第4回大会で設定された目標と任務を全面的に達成しました。

Đẩy mạnh hỗ trợ nạn nhân chất độc da cam trong tình hình mới

トラン・ホン・ハ副首相とVAVA会長のグエン・ヴァン・リン上級中将は、枯葉剤の被害者に多大な貢献と支援をしてくれた団体や個人に、ゴールデンハートの感謝状を贈呈した。（写真：VAVA提供）

中央委員会と省および市の協会は、書記局指令第43-CT/TW号を継続的に実施するために、党、国家、および各レベルの党委員会と当局に助言と提案を行うという良い仕事をしました。化学毒素の影響に対処し、被害者に基本的かつ持続的なケアと支援を提供する党と国の政策とガイドラインを実施する。

宣伝活動は、多くの適切かつ効果的な形式で推進されています。ベトナム祖国戦線中央委員会が開始した「枯葉剤被害者のための行動」運動と連携した「ベトナム枯葉剤被害者のために」模範運動は、深く、広く、効果的に展開された。

党、人民、政治システム全体が、有毒化学物質の被害者をケアし、支援するための多くの効果的かつ質の高い活動を展開してきました。資源動員の成果は前期を上回っています。

中央から草の根レベルまで、あらゆるレベルの団体が、記念日、祝日、新年などの運動やキャンペーンと「枯葉剤被害者のために」の模範運動を結び付け、被害者のケアと支援のためにより多くの資源を動員するべく、宣伝と資源動員に努めてきました。

任期の初めから2023年11月までに、全国の協会のすべてのレベルが基金を動員し、2,275億ベトナムドン（現金および現物を含む）以上に達しました。

枯葉剤被害者基金は中央協会と40/63の省と市に設立されました。 610以上の地区ほとんどの自治体や区では自主基金が設立されています。

基金の活動は中央から草の根レベルまで憲章に厳密に従っており、管理と使用において透明性、効率性、効果性を備えています。

第4期中、協会全体が約380億ドンの予算で省や都市の社会保護センターの建設を支援しました。これには、VAVAセンターのアップグレードや、省や都市における寄宿施設の建設支援などが含まれており、予算は約360億ドンです。

これまで協会は26のセンターを運営しており、2つのモデル（省や市の協会が運営する17のセンターと、省や市の労働傷病兵社会省が運営する社会保護センターで被害者を養育する9つのプロジェクト）に沿って、約1,900人の子供たちを養育してきました。介護センターは被害者の「家」となり、退役軍人の被害者のリハビリ施設となった。

拷問被害者の正義を求める闘いは、党と国家の見解、政策、外交政策に従って、新たな形と手段で継続して行われるであろう。

この結果は、米国議会と政府の認識を変えるのに大きく貢献し、ダナン空港、ビエンホア空港（ドンナイ省）に残留するダイオキシンの処理や、枯葉剤被害者を含む障害者への人道支援の提供に、議会と政府がより責任を持って参加するようになりました。

協会の各レベルの活動は革新され、その役割と責任を促進し、正当な権利と利益を真に代表し、被害者の願いに迅速に応え、党委員会、政府、社会に対する協会の役割と立場を明確化しました。

現在までに、省レベルの協会は63/63の省と市で維持され続けています（そのうち7つの省は、枯葉剤/ダイオキシン被害者協会と同様の任務を持つ他の大衆協会を合併しました）。十分な条件を備えた705の地区・郡のうち613が協会を設立しており、86％に達した（任期初めと比較して12の地区レベルの協会の増加）。条件が整う10,599の社・区のうち6,629が協会を設立しており、62％に達した（社レベル協会が176増加し、支部が653設立された）。現在の会員総数は415,000名以上（会期中に7,500名以上の会員が育成されました）です。

これまでの任期中、被害者のための正義を求める闘いと国民同士の外交には新たな展開がありましたか？

VAVAは、党と国家の外交政策、ガイドライン、政策に従って、被害者の正義のために戦う活動を指導し、効果的に実施することに常に注意を払ってきました。同時に、当局と緊密に連携し、枯葉剤被害者に配慮し、より注意を払うプログラムを実施できるよう、USAID（米国）組織と闘い、動員します。

同協会は積極的に米国当局と連絡を取り、国際セミナーや講演会に参加する際のフォーラムを活用して、米国政府と米国の化学企業に対し、枯葉剤被害者に対する責任を取るよう、また枯葉剤を米国政府が注意を払って解決すべき問題として扱うよう要請や要求を行っている。

これらの活動は、枯葉剤被害者に対する米国当局の姿勢の転換に貢献するとともに、同時に、受益者である枯葉剤被害者とその家族を直接対象とした政策の策定や活動の実施にも貢献した。バクリウ省、カマウ省、フーイエン省、タインホア省、クアンガイ省、ビンズオン省、カントー省の7省の被害者調査を拡大し、農薬散布が集中した省の被害者を含む障害者を支援するプロジェクトにバクリウ省、カマウ省、クアンガイ省の3省を追加することに同意した。

それに伴い、トラン・トゥ・ガ氏がフランスで訴訟を起こしていた間、協会はフランスの法律事務所と緊密に連携しました。同時に、トラン・ト・ガ氏がアメリカの化学企業を訴えるのを支援する運動を積極的に展開した。同委員会は直ちに訴訟を支持する声明を発表し、第一審の判決に抗議する国内外の団体や個人に公開書簡を送った。

今後、私たちはトラン・ト・ガさんに同行し、パリ（フランス）の控訴院に訴訟を起こす予定です。

新たな情勢における人民外交は協会の任務を綿密に踏襲し、新たな情勢における党の指導力の強化と人民外交の有効性の向上に関する2022年1月5日付の事務局指令12-CT/TWを実施する計画を速やかに策定した。

当協会は、米国、フランス、英国、日本、韓国などの伝統的な友好国との関係を維持し、日本、ベルギーなどのいくつかの国の政府機関やその他のいくつかの国内組織との関係を拡大しています。

当協会は、原水爆協議会（日本）、米国平和研究所などの多くの外交活動に引き続き参加しています。戦争の影響を克服することに関連する会議、セミナー、講演、フォーラムに積極的に参加します。

VAVAは、米国、日本、韓国などの国々に多くの代表団を組織し、被害者への援助と支援を結集し、正義のために戦い、国際的な注目を集めました。同時に、1,000人を超える多くの外国代表団がベトナムを訪れ、被災者を訪問し、活動し、贈り物を手渡した。

米国国際開発庁（USAID）は、枯葉剤の大量散布を受けた諸州において枯葉剤被害者を含む障害者を支援するプロジェクトを実施しており、また枯葉剤被害者を直接対象とした他の数多くのプロジェクトも実施している。

ベトナムを愛する韓国人協会が枯葉剤被害者の家族に生活支援を行っている。（写真：VAVA提供）

将軍、今後、VAVA が特定した主要タスクは何ですか?

党、国家、党委員会、各レベルの当局の関心は、協会が党と国家から与えられた任務を成功裏にかつ立派に完了するための前提条件であると断言できます。各機関や部隊の合意、緊密な連携、被害者に対する愛情と責任は、被害者のケアと支援、正義のために戦うという協会の中心的な任務を遂行する上で重要な要素です。

今後、私たちは事務局指令43-CT/TWを徹底的に実施し、「枯葉剤被害者のための」模範運動を推進していきます。被害者をケアし、困難を克服して地域社会に溶け込み、地域の平均生活水準と同等の生活を送れるように支援し、被害者の家族が再び貧困に陥らないようにし、被害者の家族が仮設住宅や老朽化した住宅に住まないようにする。

VAVAは、国内外のリソースを動員する内容と形態を革新し続けます。法律の遵守、宣伝、透明性を確保しながら、資金提供を受けたプロジェクトを効果的に実施する。新たな状況と条件に応じて、枯葉剤被害者の正義を求める戦いに積極的に取り組んでください。

特に、被害者の正義のための闘いについては、新たな情勢における被害者の正義のための闘いと人民外交の目標とロードマップを定める計画を補足・完成させ、所管官庁に提出して承認を得る予定です。

さらに、協会は国際機関、外国人、海外在住のベトナム人との伝統的な関係を維持し続けています。任期中、ベトナムの被害者を定期的にケア、サポート、援助する国際組織を 5 ～ 10 組織に増やし、拡大するよう努めます。

将軍、本当にありがとうございました！

[広告2]
ソース