冷たい雨の中、通りには桃の花が咲き乱れ、トレーダーは「我慢して」損失分を売り払う

(NLDO) - 旧正月27日目だが、タインホアでは桃やキンカンの木がまだ通りに溢れている。多くの園芸家は、旧正月に間に合うように帰宅するため、損失分を「我慢して」売り払わなければならない。

1月26日（旧正月27日）の午後、タンホア市の中心部にあるグエン・ズイ・ヒエウ通り、バオ・ゴアイ通り、CSEPD通り、レ・ホアン通り、グエン・トライ通りなどの多くの花や観賞植物を売っている通りを歩いていると、桃、キンカン、黄色いアプリコットなどがまだたくさん売られていました。しかし、人々の購買力は期待ほどではなく、多くの小規模な商人が不安を感じ、商品を売り始めている。

タインホア市の街路には桃の花が咲き誇っていますが、人々の購買力は非常に低いです。

桃やキンカン、観賞用の花がたくさん売られている通りの一つ、グエン・ズイ・ヒエウ通りには、買いに来る人はほとんどいません。ここには満開の桃園がたくさんあり、通りに鮮やかな色を誇示していますが、見に来たり買いに来たりしている人の数はまばらです。

商人のレ・ヴァン・ハイ氏は、今年、販売のためにモックチャウ桃（ソンラ）の木約700本をタンホア市に持ち帰ったと語った。これは美しい桃で、市場で人気があり、非常に高価です。

1月26日（旧正月27日）の午後、グエン・ズイ・ヒエウ通りのあちこちでキンカンの木が売られています。

しかし、人々の購買力が弱く、桃の花が満開の晴れた日が数日続いたため、旧正月が近かったため、彼は「覚悟を決めて」損失を出して売らざるを得なかった。

低価格で販売するだけでなく、多くの園芸家はリーズナブルな価格のレンタルにも切り替えています。旧正月が終わったら、桃の木を収穫しに戻ってきて、次の旧正月の収穫に向けて世話をするつもりです。

桃、キンカン、アンズの木に加え、多くの園芸家や小規模な商人も値下げし、特売の看板を掲げているが、人々の購買力は依然として非常に低い。

このような古い桃の木は、4000万〜5000万ドンでレンタルされることが多いです。今では価格は半分に下がりましたが、それでも入居者を見つけるのは困難です。

通りには桃の木が鮮やかに咲いているが、旧正月に桃を「持ち帰る」客がいないことに商人たちは不満を抱いている。

ある園芸家がモクチャウ（ソンラ）から数百本の桃の木を輸入した。現在、桃の木はすべて開花しており、園芸家は「我慢して」損失を出して販売せざるを得ない状況にある。

多くの訪問者が見に来ましたが、躊躇して立ち去りました。

この桃の木が初めて旧正月市場に到着したとき、800万〜1000万ドンで貸し出されていましたが、現在、庭師は300万ドンでしか貸し出していません。

多くの園芸家はまだたくさんの商品を持っていますが、顧客は少ないです。

今年の桃の花はとても美しいのですが、人々はまだ興味を持っていません。

キンカンの木や観賞用のキンカンの木を販売する小規模な業者も同様の状況にある。

多くの小規模な商人でさえ損失を受け入れず、商品を集めて再植えし、次の旧正月を待ちます。

元の価格でクリアランスセールの看板を掲げても、誰も買わない

出典: https://nld.com.vn/dao-bung-no-khap-pho-duoi-mua-ret-tieu-thuong-can-rang-xa-lo-196250126194927385.htm