中国の有名オーケストラがハノイで『神雕英雄』のサウンドトラックを演奏

11月27日夜、ベトナム国立音楽院（ ハノイ）コンサートホールにて、青少年民族音楽交流プログラム「ベトナムと中国の友好のために一緒に歌おう」が開催された。

このプログラムは、ベトナム国立音楽院、広西芸術学院、ハノイ中国文化センターによって主催されています。

広西芸術学院民族オーケストラが「ベトナムと中国の友好のために共に歌う」プログラムで演奏します。

中国の著名な指揮者であり、広西芸術学院教授でもあるアーティストのタイ・ウオン氏が、広西芸術学院の72人のメンバーからなる民族オーケストラを指揮し、観客に感動的なコンサートの夜を届けた。

ベトナムの民謡「浮草と浮雲」や、1966年に音楽家のド・ヌアンが作曲したベトナム・中国の歌などベトナムの歌に加え、民謡「射雁英雄」もベトナムの聴衆を興奮させてきた。

『射雁勇者の帰還』の民謡コンサートバージョンは、大胆な音楽アレンジと奥深い演奏で、聴く者はまるでこの世界に迷い込んだかのような気分になり、英雄たちの英雄的な野望を感じます。

アーティスト、タイ・ウオン - 有名な中国の指揮者、広西芸術学院教授。

また、音楽の夜には、観客は「ドラゴンフライ」「タイガーリープ」「ジャスミン」「美しいチョアンブロケード」「春花秋果」「菊花台」「小月緑草」「大歌」「黒馬疾走」など、中国の現代的要素を取り入れた、国の豊かな文化的特徴を生き生きと表現した中国の楽曲を楽しんだ。

特に、 「多色・風の歌」という曲は、ベトナムと中国の二つの文化の「共通の美」の中にある文化的特徴と調和のとれた美しさを表現しています。音楽交流は、広西芸術学院の卒業生である歌手トラン・ティ・ビック・ゴック氏と観客全員によるベトナム・中国の民俗交響曲の歌唱で終了し、ベトナムと中国の深い友情が表現された。

オーケストラの72人のアーティストによるベトナムと中国の音楽の特別演奏は、観客に多くの感動をもたらしました。

プログラム期間中、中国広西芸術学院はハノイの中国文化センターと戦略的協力協定を締結した。

式典で演説したベトナム文学芸術協会連合会長で音楽家のド・ホン・クアン氏は、ベトナムと中国は「山と山がつながり、川と川がつながっている」隣国であると語った。

1950年代以降、フイ・ドゥ、ファム・ディン・サウ、チュー・ミン、ホアン・ヴァンなどベトナムの音楽家たちが中国で学び、訓練してきました。今日でもその良好な関係は維持され、発展しています。

中国広西芸術学院はハノイの中国文化センターと戦略協力協定を締結した。

広西芸術学院（中国）は長年にわたり、ベトナム人学生の多くのコースを指導してきました。これらの学生の多くは卒業後に有名な歌手やミュージシャンになりました。

中国広西チワン族自治区党委員会常務委員、党委員会宣伝部長のトラン・ディック・クアン氏は、中国とベトナムの文化交流において音楽は常に重要な役割を果たしてきたと語った。

近年、広西チワン族自治区（中国）とベトナムの音楽大学や芸術大学は、優秀な若手アーティストを派遣し、相互に交流・学習し、共同で音楽週間、コンサート、美術展を開催し、芸術創作で協力し、若い才能を育成しています。

ル・チ

出典: https://vtcnews.vn/dan-nhac-noi-tieng-trung-quoc-bieu-dien-nhac-phim-than-dieu-dai-hiep-o-ha-noi-ar909759.html