ベトナムの元有名サッカー選手：小柄ながらも力強いリトル・ミン

リスのように速い

ホーチミン市10区、レホンフォン通りの喫茶店で私と一緒に座り、グエン・ホアン・ミン氏（ミン・ニィ）は、まだサッカーに携わっていた40年前の忘れられない思い出を振り返った。彼は感慨深げにこう語った。「1978年から海泉サッカーチームのファンや仲間からつけられた『ミン・ニ』というニックネームを、今でもとても嬉しく誇りに思っています。身長は1.6メートルにも満たず、走るのが速く、リスのように身をよじり、常に前へ突進するので、みんな『この子は機敏で危険だ』と言っていました。ミン・ニという名前はそこから生まれました。そして、これまでサッカーをしてきた間ずっと、みんなが私を親しみを込めて、愛情を込めてそう呼んでくれました。」

元サッカースター、ミン・ニ

ミン・ニィ氏（旗を持っている）と税関チームは、1982年～1983年の全国選手権で準優勝を果たしました。

写真：文書

他の多くの選手と同様に、ミン・ニー選手も故郷のカオラン（ ドンタップ）の学校でサッカーを始めました。彼は、そのキャリアを通じて、強固な肉体的基盤、非常に優れた持久力、極めて熟練した個人技術、機敏なランニングステップ、そして完璧なドリブルスキルで常に感銘を与えてきました。税関チームでプレーする前は、ホーチミン市運輸局傘下のウェスタンポートサッカーチームでプレーしていました。ホーチミン市Bリーグで非常に「激しく」プレーしている若いチームです。ミン・ニは、フア・ヒエン・トリエット、ホア・ディン・ズン、ファン・ヴァン・タンといった当時の優秀な選手たちの世代とともに、小柄な選手に非常に適したポジションである攻撃的ミッドフィールダーの役割ですぐに頭角を現しました。

ミン・ニの記憶に残るゴール

ミン・ニー氏は当時を振り返り、「ハイ・クアンチームのユニフォームを着ることは大変な名誉でした。トンニャット・スタジアムに初めて足を踏み入れた時の感動と幸福感は、今でも忘れられません。 前夜は緊張のあまり眠れませんでした。ホー・タン・カン、レ・ヴァン・サン（サン・ティエウ）、レ・キム・タン（ビン・ドワーフ）、カン・フンといったビッグネームの選手たちと並んで先発出場した時は、本当に誇らしく思いました」と語った。ハイ・クアンでプレーした最初のシーズンで、ミン・ニはすぐにチームメイトの信頼を獲得し、右フォワードに昇格しました。彼はボールコントロールが非常に上手く、柔軟性も高く、ターンが速く、簡単に相手から逃れることができます。元サッカースターのミン・ニ選手はこう語った。「私の才能と体が小さいおかげで、素早く方向転換したり、素早くきれいに動きをこなしたりできるんです。」

ホーチミン・シティのチームジャージを着たミン・ニー選手（中央列左表紙）

写真：文書

これまで、前世紀の80年代初頭にホーチミン市のサッカーを愛した人たちは、ホーチミン市で行われたA1トーナメントの決勝戦でミン・ニーが工業省相手に決め、ハイクアンに優勝をもたらした決定的なゴールを思い出さずにはいられないだろう。それは、素晴らしいテクニックと信じられないほどのスピードでゴールボックスの端から放たれたソロシュートだった。ボールはA3スタンド正面の左サイドライン上、ゴールまで約30メートルの地点にあり、ミン・ニーはまるで周りに誰もいないかのように素早くドリブルし、当時の有名なディフェンダーであるトラン・ルオン、ヴォ・ヴァン・ビエン、グエン・ヴァン・エムを次々と抜き去り、最後にゴールキーパーのミン・リーを抜いて得点した。この素晴らしいゴールにトンニャットスタジアム全体が沸き立った。ミン・ニーの自信、知性、速さ、そして格調を示す傑作のようなゴール。試合後、彼はチームメイトに担がれてフィールドを歩き回った。

ミン・ニーは涙ながらにこう振り返った。「あの時は嬉しくて気が狂いそうでした。頭がくらくらして、スタンドに響き渡る歓声が聞こえないほどでした。今でも、あの高揚感と幸福感は記憶の中に鮮明に残っています。あれは人生の目標であり、忘れられない思い出だったからです。」

ホーチミンシティサッカーの初代将軍

ミン・ニーは1980年にホーチミン市サッカーの初代グランドマスターになるという大きな栄誉に浴しました。当時のスポーツ業界の規則では、銅メダルを獲得したチームの中でグランドマスターの称号を授与されるのは1人だけでした。税関チームは、鉄道総局チームとハノイ警察チームに続いて全国選手権で第3位を獲得しましたが、グランドマスターの地位は1つしかありませんでした。ミン・ニ氏は、リーダーやチームメイトからの信頼を得てこのタイトルを獲得しました。

ミン・ニ氏（左）と対立候補との論争

写真：文書

当時、サッカーのグランドマスターの称号は非常に価値のある称号であり、ホーチミン市のサッカーへの貢献を称えるだけでなく、スタイルへの影響、競技における効果、ファンや次世代に文化的価値を刺激し広める能力を示していました。彼はどこへ行っても、多くのチームや同僚から名誉と賞賛と尊敬を受けています。彼はかつてVN1チーム（ホーチミン市と陸軍以外の出身選手が中心）でプレーし、1984年にSKDAトーナメントに出場し、東ヨーロッパやソビエト連邦のチームと勇敢な試合を繰り広げました。ミン・ニ選手は当時を振り返り、「海外でサッカーをすることはできませんでしたが、サッカー経験の豊富な選手たちと競い合うことで、徐々に自信を深めていきました。試合を重ねるごとに、学び、成長していきました。当時、私のカスタムズチームは国際チーム相手に素晴らしいプレーを見せてくれました。ボン・ルア・クラブ、ジャンギリット、ブルガリア軍、アンゴラ軍など、多くの試合で素晴らしいプレーを見せ、観客を沸かせました」と語った。

ミン・ニーは、1978年から1989年に負傷により引退するまでの10年以上にわたり、トップレベルのサッカー選手として活躍し、グエン・ヴァン・タン、ルー・タン・リエムとともに「トリオ」を形成して南から北までを制覇した。彼はこう打ち明けた。「私のサッカー選手としてのキャリアは他の選手ほど長くはありませんが、持てる力、知性、そして努力のすべてを注ぎ込んできたことを常に誇りに思っています。ただ残念なのは、怪我のために31歳という若さで引退しなければならなかったことです。シューズを履いて国際舞台に立ち、同世代の選手たちと共に戦うことができなかったのです。」元ストライカーのミン・ニは、フィールド上で忘れられない足跡を数多く残してきたため、後悔はしていないと強調した。

トップレベルに別れを告げたミン・ニ選手は、今も草の根サッカーに関わり、定期的にプレーし、元代表選手の指導や活動に参加している。同年代の他の多くの同僚と比べて、ミン・ニーは20年近くもの間、U.50からU.60、そして最近ではU.70まで、多くのチームで定期的にプレーしてきました。 13年前、トンニャットスタジアムで行われたベトナムの黄金世代と元フランス人選手との試合では、ミン少年がフィールド上で最年長であったにもかかわらず、よく走り、ボールに触れるたびに観客を興奮させた。ミン・ニーさんは体力と熱意に恵まれているため、海外の友人からいつも競技に誘われています。彼は長年にわたり、ダラス、サンディエゴ、ロサンゼルスでのトーナメントに出場するためにアメリカに渡航してきました。彼はどこへ行っても、その献身的な姿勢で称賛され、大きなモチベーションを生み出し、すべての人に刺激を与えています。 （つづく）

出典: https://thanhnien.vn/cuu-danh-thu-viet-nam-mot-thoi-vang-bong-minh-nhi-nho-ma-co-vo-185250424220351077.htm