国際社会はベトナム北部の自然災害の影響克服のため2000万ドルを支援

2024年10月11日、農業農村開発省は、クオックホックフエ優秀高等学校で、国連機関およびトゥアティエンフエ省人民委員会と連携し、国際防災の日およびASEAN防災の日の記念式典を開催しました。これは、「災害に強い未来に向けて若い世代をエンパワーメントする」というテーマを掲げた、国際防災の日およびASEAN防災の日2024に対応した活動です。

トゥアティエン・フエ省人民委員会のグエン・ヴァン・フオン委員長が、国際防災の日とASEAN防災の日を祝う式典で演説する。写真: V. Duong。

式典で演説したトゥアティエン・フエ省人民委員会のグエン・ヴァン・フオン委員長は次のように述べた。「若い世代は国の未来であり、地球市民の世代であり、省をますます豊かで持続可能なものにするために貢献する上で重要な役割を果たしています。」自然災害から安全な未来のために若い世代に力を与えることは、緊急かつ長期的な州にとっての戦略的課題です。

これは、若い世代が自然災害について正しい見方と理解を持つための知識にアクセスし、地域社会、学校、家族のレベルで災害リスクを軽減する機会を創出することを目的として、さまざまな適切な形と方法で行われます。自然災害を防ぐための知識とスキルを身につけさせます。

国際機関を代表して、FAOベトナム代表レミ・ノノ・ウォムディム氏は次のように語った。「若者はチャンピオンになる力を持っています。それは災害リスク軽減に変化をもたらす要因です。」あなたのエネルギー、アイデア、そして願望こそが、起こりうる災害から安全な未来を創り出すものなのです。

国際防災の日とASEAN防災の日の祝賀会には、クオック・ホック・フエ優秀者高等学校の教師と生徒1,200人を超える人々が参加しました。写真: V. Duong。

「国際社会の支援があれば、自然災害が災害にならず、地域社会が十分に備え、次世代があらゆる課題に立ち向かう準備が整う世界を築くことができる」とレミ・ノノ・ウォムディム氏は述べた。

農業農村開発省のグエン・ホアン・ヒエップ副大臣は閉会の挨拶で、最近の台風第3号（ヤギ）によりベトナム北部各県で発生した台風および台風後の風雨の被害を受けた人々に緊急救援物資を送ってくれた国際社会に感謝の意を表した。

オーストラリア、日本、ロシア、スイス、インド、米国、シンガポール、ASEAN諸国、国連機関、国際組織、海外の非政府組織は、自然災害の影響を克服し、人々が生活を立て直すのを助けるために、直ちに支援活動を開始し、物資、生活必需品、現金を配布し、約束を実行しました。不完全な統計によれば、ベトナム北部各省に対する国際支援は最大2,000万米ドルに上る。

式典では農業農村開発省のグエン・ホアン・ヒエップ副大臣が演説した。写真: V. Duong。

「今日は『若い世代と自然災害における安全確保における彼らの役割』というテーマについてお話します。このような言葉を使うと皆さんが重苦しい気持ちになるかどうかは分かりませんが、私は皆さんに次のように非常に簡単に理解していただきたいと思います。皆さんの第一の責任は、自然災害における安全を確保するために十分なスキルと知識を身に付けることです。

そして、彼らは自らの理解のもと、親戚や自分たちが住み、学んでいる地域社会が自然災害からより安全になるよう広め、支援するだろう」とグエン・ホアン・ヒエップ氏は語った。

出典: https://danviet.vn/cong-dong-quoc-te-ho-tro-viet-nam-20-trieu-usd-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-tai-cac-tinh-mien-bac-2024101109111413.htm