「Le Ba Dang Art Collection」展示スペースのお知らせ

（祖国） - 11月1日午後、 ダナン美術館は、レ・タット・ルイエン＝トゥイ・クエ夫妻から寄贈された展示スペース「レ・バ・ダン美術コレクション」の公開式典を開催した。

出演: Duc Hoang | 2024年11月1日

（祖国） - 11月1日午後、ダナン美術館は、レ・タット・ルイエン＝トゥイ・クエ夫妻から寄贈された展示スペース「レ・バ・ダン美術コレクション」の公開式典を開催した。

ダナン美術館は、フランス共和国在住のル・タット・ルイエン＝トゥイ・クエ夫妻と、ベトナムにいる家族を代表するラム・ニャン氏、ファム・ラン・フオン氏が出席し、ル・タット・ルイエン＝トゥイ・クエ夫妻から寄贈された「ル・バ・ダン美術コレクション」の展示スペースの発表式典を開催した。

式典にはダナン市人民委員会のホー・キ・ミン副委員長も出席した。ダナン市人民委員会副委員長がレ・タット・ルイエン・トゥイ・クエ夫妻に花束を贈呈した。

ダナン市文化スポーツ局長ファム・タン・シュー氏とダナン美術館館長ハ・タン・ヴァン氏がレ・タット・ルイエン＝トゥイ・クエ氏夫妻に花束を贈呈した。

ル・バ・ダンのアートコレクションスペースには、ベトナムの自然美、人々、文化に関する豊かなテーマと内容で、さまざまな素材で作られた絵画、彫像、絨毯、書籍、文書、道具など、芸術家の創作段階を網羅した38点の工芸品と113点の文書が展示されています。

これは、才能あるベトナムの芸術家であり、世界的に有名な画家であるレ・バ・ダン氏を称え、ダナン美術館に貴重なコレクションを保存、寄贈してくれたレ・タット・ルイエン・トゥイ・クエ夫妻に感謝の意を表すためのスペースです。同時に、特にダナンの視覚芸術を愛する一般の人々や、一般に全国の観光客にコレクションを紹介します。

ダナン美術館の関係者によると、2023年7月、ダナン美術館は、フランスに在住・活動するベトナムの知識人であるレ・タット・ルイエン＝トゥイ・クエ夫妻から、世界的に有名な画家レ・バ・ダンの作品を多数保存している253点の工芸品コレクションを受け取る栄誉に浴したという。

...253 点の遺物には、芸術家 Le Ba Dang の作品 131 点、石の彫刻 16 点、亜鉛版画 19 点、鋳型 71 個、および彼の製作ツール 16 点が含まれています。

ダナン美術館は、収蔵品を受け取り、各収蔵品の科学的記録を完了した後、3階のテーマ別展示スペースの一部を、ル・タット・ルイエン＝トゥイ・クエ夫妻から寄贈された「ル・バ・ダン美術コレクション」の展示スペースに改装・調整しました。

画家のレ・バ・ダンは1922年に生まれ、フランス在住のクアンチ省出身の有名なベトナムの視覚芸術家です。彼はフランスのトゥールーズにあるエコール・デ・ボザール校で学んだ。

彼は数々の権威ある芸術賞の受賞者として世界に知られており、1989年には米国から「才能と人道的思想を持つ芸術家」賞を受賞しました。 1992年に英国で「世界の有名人」に選ばれる。 1994年にフランス芸術文化賞を受賞。フランスに住み、仕事をしながらも、ル・バ・ダンは常に故郷に思いを馳せていました。彼とピカソ、マッタなどの有名な芸術家たちは、ベトナムの平和を支持し戦争に反対するために「ベトナム知識の日」に参加するよう世界中の芸術家や知識人に呼びかけた。

2005年、画家のレ・バ・ダン氏は国家から「救国抗米戦争」勲章を授与され、その他にも数々の名誉ある賞や表彰状を授与されました。 2002年以降、定期的にベトナムに戻り、2006年にフエにル・バ・ダン・センターを設立した。2015年3月7日、パリで逝去。

出典: https://toquoc.vn/cong-bo-khong-gian-trung-bay-bo-suu-tap-nghe-thaut-le-ba-dang-20241101165840355.htm