「ノートパソコンを要求したのは、それが社会教育だと思ったからです」

9月30日朝、ホーチミン市第1区チュオンズオン小学校の教師、チュオン・フオン・ハンさんは、ベトナムネットの記者に対し、ノートパソコンを買うために保護者にお金を頼んでいたことを打ち明けた。

まずハンさんは、現在マスコミに真実ではない情報が発表されており、それが彼女の人生をひっくり返してしまったと語った。

「特に、ノートパソコンを要求したにもかかわらず、学生向けの復習資料の作成を許可されなかったという情報です。私の銀行口座も漏洩してオンラインに掲載され、侮辱的な言葉や罵詈雑言とともに数千ドンを送金された人もいました」とハン氏は述べた。

最近の事件について、ハンさんは、38人の生徒がいる4/3クラスの担任教師であると語った。 「今年最初の保護者会で、私は学費徴収はしないと明言しました。なぜなら、それは非常に面倒で規則違反だからです。また、昨年、学校でコンピューターが紛失し、学校に報告したにもかかわらず、校長先生は何もしてくれなかったことも伝えました。昨年から4年生と3年生にはテレビが設置されていたので、保護者や寄付者に、授業用にノートパソコンを購入するための支援をお願いしました。これは教育の社会化につながると思ったからです」とハンさんは語った。

461313978_517706274212578_7026289357462957973_n.jpg
チュオン・フォン・ハンさん。写真:ル・フイエン

また、ハンさんによると、後に保護者会会長のガンさんが、学級資金を集めなければならないと言ったため、クラスの保護者らは20万ドンか30万ドンを集めることを話し合ったという。最終的に、両親は1人あたり50万ドンを徴収します。保護者会の会長はお金を集め、ノートパソコンを買うために500万〜600万ドンを彼女に与えると言った。

「保護者たちは、基金は担任に預けるようにと言い、1450万ドンを私に渡しました。私はクラスのグループに、29人の保護者から1450万ドンを集め、そのうち50万ドンを奨学金基金に、30万ドンをベビーシッターに寄付したとメッセージを送りました。」

ハンさんはノートパソコンの購入について、見に行ったら550万と1100万の2種類があったので、両親に600万を頼み、残りは自分で払うことにしたと話した。

「このノートパソコンは私のものです」と言った理由について、ハンさんは、以前はプリンターやマイクなどのアイテムを買うように頼んでいたが、年末にそれらを教室に置き忘れ、その後保護者が返してほしいと頼んできたのだと語った。しかし、ノートパソコンは違います。そこには多くの個人データが保存されているので、彼女は自分のものだと思っているのです。

その後、ハンさんは積極的に校長と面会し、校長は「大した価値がなく、スキャンダルになる」ため、ノートパソコンを購入するお金を受け取らないようアドバイスした。

「教育が社会化され、保護者の支持があれば受け入れると校長に伝えました。しかし、校長の意見を考慮した結果、今回の支援は受け入れることができませんでした。そこで、クラスの保護者グループで賛成か反対かを投票しました。幸いにも3人の保護者が反対票を投じてくれたので、この金額を受け取れませんでした。その後、クラスのグループにノートパソコンを受け取れない旨のメッセージを送りました」とハンさんは語った。

「名誉を取り戻す」

ハンさんは事件を振り返り、「保護者からは、お金を受け取っていないから担任が変わったと苦情が来て、私がふくれっ面をしていると思われた」と語った。

ハンさんによると、ノートパソコンを買うために親に援助を求めるのはルール違反だという。彼女自身も支援を受けないことでこのことに気づいた。

「これはどの生徒の保護者ですか?」と尋ねた理由について、ハン氏は、クラスには生徒が38人いるのに対し、Zaloの保護者グループは47人いるので、どの生徒の保護者なのか尋ねたと答えた。

「繰り返しますが、ノートパソコンの提供を求めた理由は、経済的な困難ではなく、社会的な問題だと考えたからです。これまでも、オンライン学習のために携帯電話を配布するなど、何度も学生を支援してきました」とハンさんは語った。

女性教師は、この混乱が自分の健康と精神に影響しているため、すべてがすぐに明らかになり混乱が解消されることを望んでいる。一方、これは名誉なので、彼女は名誉を取り戻すために全力を尽くすでしょう。

9月30日の朝、チュオンドゥオン小学校は職員を一時的に停職処分にすることを決定した。これを受けて、4/3年生の担任兼4年生主任であるTruong Phuong Hanh先生は15日間の停職処分となりました。懲戒処分を検討する期間中に、苦情を確認し、明確にし、保護者と生徒の状況を安定させる理由。

ハンさんは、今回の停職処分について、「この業界で30年間働いてきたので、もう引退してもいいのですが、停職処分は非常にストレスフルなので、乗り越えるには強い意志が必要です」と語った。

ノートパソコンを買うことに同意しなかった保護者に対して「不機嫌」だったと告白した教師

ノートパソコンを買うことに同意しなかった保護者に対して「不機嫌」だったと告白した教師

チュオン・ドゥオン小学校の教師は、担任の教師を変更するよう何十人もの保護者から嘆願を受けた。理由は、保護者にノートパソコンの購入を支援するよう求めたが、意見の相違があったため、生徒向けのレビューの概要を用意していなかったためである。
ホーチミン市で保護者に「不機嫌」な態度を取った教師の授業が中止に

ホーチミン市で保護者に「不機嫌」な態度を取った教師の授業が中止に

ホーチミン市第1区の教育訓練局は、両親がノートパソコンの購入に同意しなかったため「ふくれっ面」をしており、生徒のための復習の概要を準備していなかったTPH教師を一時的に授業に出さないようチュオンズオン小学校に要請した。