フランス人少女キム・ホア・グエが、30年もの歳月を経て両親や兄弟の腕の中で涙を流した瞬間。
フランス人女性キム・ホア・グゲ（31歳）と実の家族との涙と笑顔の再会には、30年間の人生が詰まっているようだ。どうしたの？ Thanh Nienの記事と写真によると、2時間後、少女は実の両親を見つけたという。
30年ぶりに再現された家族のひととき。バン氏とガー夫人には、グエン・ヴー・タン・フン氏、グエン・ティ・キム・フオン氏、グエン・ヴー・タン・ホアン氏、グエン・ティ・キム・ハウ氏、グエン・ヴー・タン・ハオ氏、グエン・ティ・キム・フエン氏、グエン・ティ・キム・ホア氏という合計 7 人の子供がいます。末娘のキム・フイエンは、キム・ホアの2か月後、4歳でフランス人に養子として引き渡された。
カオアンビエン
キム・ホアさんが30年ぶりに実の両親を抱きしめた瞬間は、多くの目撃者の心を打った。
カオアンビエン
1日前…
7月末、キム・ホアさんは約束通り、ベトナムの家族と再会するためにホーチミン市に戻るよう仕事の調整をした。このフランス人少女にとっての旅は、夫のエティエンヌ・グゲと養母のマリー・フランスが同行したことでさらに特別なものとなった。
キム・ホアの実の家族が住むビンズオンに戻る前日、私たちはホーチミン市第1区で会い、旅行の計画を共有しました。そのフランス人女性は、飛行機が出発する前は緊張しすぎて眠れなかったと打ち明けた。
キム・ホアの心の中には、ずっと待ち望んでいた実の両親との再会のことしか考えられなかったからだ。少女にとって、人生で一度も経験したことのないこの瞬間の特別な感情を言葉で表現するのは困難でした。
キム・ホアさんとその家族は、これからの旅行に興奮と緊張を感じています。
カオアンビエン
「明日は何を着ようか迷ってる」とキム・ホアは語った。周りのみんなが大笑いしました。
この会合で、キム・ホアさんは、今日の奇跡的な再会を家族に手助けしてくれたホーチミン市の親切な看護師、グエン・ハイ・ウエンさんとも再会しました。ウイエンさんは仕事を放り出して、明日もフランス人少女の旅行に同行した。
ということで、準備はすべて完了です。ホーチミン市1区の中心にあるホテルでの夜は、とても長く過ぎました…
「吉兆」の中の幸福
早朝、キム・ホアの実の両親であるグエン・ヴァン・バン氏（64歳）とタン・ティ・ガ夫人（61歳）の、フオックヴィン町（ビンズオン省フージャオ郡）の中心にある居心地の良い小さな家で、たくさんの笑い声と会話が交わされた。
フランス人少女の兄弟や姪たち全員がここに集まりました。中にはカマウなど遠く離れたところに住んでいる人もいました。家族全員が興奮と緊張を交えながら、末っ子のキム・ホアちゃんを30年ぶりに家に迎える和やかなパーティーを開いた。
バン氏とンガ夫人の家族全員がこの特別な瞬間に興奮していました。
カオアンビエン
ンガさんは、ここ数日、夫婦は夜も眠れず、いつも我が子を抱くことばかり考えていると打ち明けた。両親は病気のため健康状態が悪化しており、感情的になりすぎないように努めていたが、子供たちとの再会を前に涙をこらえるのは大変だった。
家族全員が熱心に美しい花束を2つ購入し、ンガさんの孫娘が「Google 翻訳」を使ってフランス語で愛情のこもった言葉を添え、キム・ホアさんと養母に渡す準備をしました。すべての準備が整い、バン氏の家族はキム・ホアさんとその家族を迎えるために秒読みをしていた。
「もうすぐ着きますよ！」とウイエンさんの電話のアナウンスを聞いて、家族全員が急いで家の前の道路に出て待機した。正午、ホーチミン市を出発したフランス人少女のバスが目的地に到着した。キム・ホアさんは優雅なベトナムのアオザイを着て車から降りてきた。
フランス人少女が特別なアオザイ姿で登場
カオアンビエン
キム・ホアさんと養母は実の家族に歓迎された。
カオアンビエン
当然のことながら、ベトナム人とフランス人の家族全員が涙を流しながら抱き合いました。抱擁は、言語、時間、地理の距離を消し去ってくれるようです。 30年を経て、キム・ホアは再び実の両親と兄弟の腕の中で幸せに暮らしている。すべてが昨日のことのように思えます。
家族が抱き合って再会したちょうどその時、突然激しい土砂降りが始まりました。みんなはすぐに家の中に引っ越しました。 「おそらく、天国にいる人々も私たちの家族の再会に感動して涙を流しているでしょう。これは良い兆しです！」とキム・ホアさんの妹、グエン・ティ・キム・フオンさんは語った。
2人の母親の出会い
外では激しい雨が降っていたが、小さな家の中は不思議なほど暖かかった。長年にわたり両家族から語られた愛の言葉、励ましの言葉、そして数え切れないほどの物語は、感情と愛情に満ちていました。
キム・ホアさんは記者団に対し、この瞬間は夢のようであり、奇跡だと語った。それはとても素晴らしかったので、彼女はそれが現実ではないと思った。フランス人少女は非常に幸せで、この日は彼女にとって生涯忘れられない日となるでしょう。
マリー・フランス夫人はキム・ホアの兄弟たちによろしく伝えます。
カオアンビエン
フランス人とベトナム人の2家族が集まり、会話を交わす
カオアンビエン
ある日、電話で姉のキム・フオンが、キム・ホアと一緒にもち米を作った幼少期の思い出を話してくれたのを覚えています。そして、「家に戻って家族に会いなさい。もち米のパックを買ってあげるわよ」とアドバイスしてくれました。その日、フオンさんはキム・ホアさんに近づき、恥ずかしそうに涙を流しながら、あの特別なもち米の包みをキム・ホアさんに渡した。妹は姉のもち米のパックを取って、おいしそうに食べました。
キム・ホアの実母は養母のマリー・フランスを抱きしめ、娘を愛情たっぷりに育ててくれたフランス人夫婦に深い感謝の意を表した。そして今、キム・ホアは自分のルーツを忘れない、温かく優しい女の子になった。
マリー・フランス夫人は、その言葉に感動し、「キム（キム・ホアのフランス語名 - PV）を養子として迎えることができて、とても幸せです。私たちの人生にやって来た素晴らしい娘を産んでくださったことに感謝します。母親として、子供と離れなければならないあなたの気持ちはよくわかります。でも、今、キムは戻ってきました！キムの父親は戻ることができませんが、それでもあなたとあなたの夫に感謝の言葉を伝えたいのです。」と答えました。
2人の母親の特別会議
カオアンビエン
フオンさんと妹への思い出のもち米のパッケージ
カオアンビエン
フランス人の母親は、キム・ホアを養子に迎えたことは彼女と夫にとって幸運だったと語った。キム・ホアが実の家族を見つけたと知った瞬間、彼女は娘を失うのではないかと少し心配した。しかし今、この特別な日に、マリー・フランスには愛と幸福だけがあります。
その後すぐに、家族は一緒に温かい伝統的なベトナム料理を楽しみました。
昔の瞬間を再現する
キム・ホアが実の両親に贈った特別な贈り物は、ベトナムで養子になった日から、今日のように2人の子供がいる幸せな家庭を築くまでの成長過程をすべて記録したアルバムだ。
マリー・フランスさんとキム・ホアさんはアルバムをページごとにめくりながら写真の内容を説明し、バンさんとンガさんは感激した。彼らは娘の成長の過程を目の当たりにしているように感じ、娘がフランスで美しく幸せな日々を送っていることを知って慰められました。
30年ぶりに帰ってきた娘を歓迎する家族の食事会
カオアンビエン
このアルバムはキム・ホアの成長の旅の物語を語っています。
カオアンビエン
キム・ホアさんが家族と再会するのを見て、バンさんは、同じくフランス人に養子として引き取られた末娘のグエン・ティ・キム・フエンさんのことを少し悲しく思った。キム・ヒュイエンさんはつい最近、フランスでの捜索中にキム・ホアさんによって発見された。
「今回はフイエンが戻ってこられず、以前のように家族全員が再会できなかったのは残念です。しかし、大丈夫です。私たちはまだキム・ホアとキム・フイエンが全員戻ってくる日を待ち望んでいます。私にはもう何も願ったり後悔したりしていません」とバン氏は述べた。
一枚が欠けていたにもかかわらず、家族全員で茅葺き屋根の家に全員で写った30年前の写真を再現することにしました。この写真のおかげで彼らはお互いを見つけることができました。
大家族の再会
カオアンビエン
この再会は、ベトナム系フランス人少女2人とベトナムに住む彼女たちの家族や親戚の人生に新たな章を開いた。キム・ホアさんは、仕事と生活を続けるためにフランスに戻るまで、実の家族と何日も一緒に過ごす予定だ。ここベトナムで、キム・ホアは平和で幸せな場所に帰ることができます…
キム・フイエンと実の家族とのオンライン再会
キム・ホアさんは妹を見つけた直後の2024年6月初旬、実の家族とオンラインで再会した。二人の姉妹は、実の両親や兄弟と長い時間話し合い、お互いの生活について理解を深めました。今回は妹と一緒に帰国することはできないが、キム・フエンさんは都合がついたら親戚を訪ねる時間を設けるつもりだと語った。キム・フイエンさんは、何年も前の家族写真についてこう語った。「もし昔と同じように撮られていたら、父は妹を抱くことができなかったでしょう！」それを聞いて、家族全員が大笑いしました。タンニエン.vn
出典: https://thanhnien.vn/co-gai-phap-nghen-ngao-trong-vong-tay-cha-me-ruot-sau-30-nam-khi-2-nguoi-me-cung-khoc-185240727125139427.htm
コメント (0)