ホアイドゥック県の「リンチャウトゥ」白寺が市レベルの建築芸術遺跡として認定証を受け取った。

2025年4月8日、ホアイドゥック県ドゥオンリエウ町で、市級建築芸術遺跡「リンチャウトゥ」白寺認定証授与式が開催されました。

ホアイドゥック区人民評議会議長、区党委員会常務副書記のトラン・ヴァン・ギア同志が、白「リン・チャウ・トゥ」塔に市級建築芸術遺産の認定証を授与した。写真：CQDTHD

白寺「リンチャウトゥ」は、デイ川の堤防外の広い土地に位置する、仏陀を崇拝する宗教的建造物です。創建以来今日まで、この塔は多くの改変と修復を経てきました。カイディン帝の統治時代に、この仏塔は大規模な改修が行われ、現在の建築規模となりました。

バイパゴダは宗教活動の場であるだけでなく、戦時中はベトドゥック病院の避難場所となり、敵の掃討作戦時には兵士や民間人の隠れ場所となりました。平和が回復され、寺院は地域社会を結びつけ、平和で豊かな生活への願いを表す場所という本来の価値に戻りました。白「臨洲図」塔は、その形成と存在の過程を通じて、精神的、文化的活動の場であるだけでなく、人々を真・善・美の価値に導く場所であるだけでなく、祖国の建設と保護の事業にも貢献し、国家に伴う仏教の精神を明確に示し、宗教と生活を結び付けていると言えます。

ホアイドゥック地区のリーダーたちが歓迎式典で祝花を贈呈 - 写真" CQDHD

白塔「リン・チャウ・トゥ」は建築様式が簡素であるにもかかわらず、内部に今も保存されている仏像体系には、阮朝の建築様式がはっきりと表れています。特に、護法菩薩、三界菩薩、全岩伝徳、九龍菩薩、徳瓊羅菩薩などの仏像体系は、精緻に作られ、丹念に作られ、生き生きとしています。また、横漆板、対句、香鉢などの供物体系、礼拝具は、デザインと材質が豊富で、この仏塔はミニチュア博物館のようで、ドアイ地方の民俗文化をはっきりと示しています。
これらの歴史的価値を踏まえ、ハノイ市人民委員会は2021年3月26日、白寺「リンチャウトゥ」を建築芸術遺産に指定する決定第1457/QD-UBND号を公布した。これは、すべての地元住民の名誉と誇りであり、遺跡の歴史的、文化的、建築的、芸術的価値の認識と栄誉であり、今日まで遺跡を保存してきた多くの世代に対する尊敬と感謝の気持ちを表しています。

レセプションセレモニーを歓迎するアートパフォーマンス - 写真: CQĐTHĐ

歓迎式典で演説したホアイドゥック県人民委員会副委員長のグエン・チュン・トゥアン同志は、党委員会とドゥオンリエウ社政府に対し、バイ「リンチャウトゥ」仏塔遺跡の文化的価値の保存、保護、促進に対する人々の意識と責任を継続的に広め、高めるよう要請した。特に景観や遺跡空間の保護を強化する必要がある。手を携えて遺跡をますます広くし、地元住民や地域の精神的なニーズをよりよく満たすようにします。さらに、白塔は地区内外の訪問者にとって訪問と学習の場となる観光地となるでしょう。

ハイ・レ

出典: https://sovhtt.hanoi.gov.vn/chua-bai-linh-chau-tu-huyen-hoai-duc-don-nhan-bang-cong-nhan-di-tich-kien-truc-nghe-thiat-cap-thanh-pho/