トラン・タン・マン国会議長がバトー蜂起80周年記念式典に出席

3月12日夜、クアンガイ省の党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会は、「クアンガイ - 英雄的な祖国」をテーマに、バト蜂起80周年（1945年3月11日 - 2025年3月11日）とクアンガイ省解放記念日50周年（1975年3月24日 - 2025年3月24日）を祝う式典を開催した。

LE2 2015/03/13 15:00 更新 — トラン・タン・マン国会議長が式典で演説する。写真：タン・タン。

ここでは政治局員であり国会議長でもあるトラン・タン・マン氏が出席し、演説を行った。式典には政治局員、グエン・ホア・ビン常任副首相も出席した。国会副議長、トラン・クアン・フオン上級中将国会副議長ヴー・ホン・タン氏ブイ・ティ・クイン・ヴァン省党書記長省党委員会常務副書記、ダン・ゴック・フイ氏グエン・ホアン・ザン省人民委員会委員長、国会事務局、政府事務所の指導者、地方指導者。

LE5 ... — 式典にはトラン・タン・マン国会議長が出席した。写真: 寄稿者。

式典で演説したチャン・タン・マン国会議長は、バトゥ蜂起80周年とクアンガイ省解放50周年を機に、クアンガイ省の党委員会、政府、各民族人民は、長い歴史を持つこの土地の優れた伝統を誇りに思い、愛国的伝統、団結の伝統、革命の英雄に富み、常に民族解放の事業で先頭に立ち、祖国を建設し防衛し、立ち上がろうと努め、多くの重要な業績を達成し、党と国家の偉大な事業に価値ある貢献をしていると述べた。

解放から50年を経て、クアンガイ省は新たな活力、新たな精神、力強い発展の歩みで変化を遂げました。特に2024年には、省はすべての分野で25/25の総合目標を達成し、それを上回りました。同省の経済規模は133兆VNDに達した。一人当たりの平均所得は約7,000万ベトナムドンと推定されます。国家予算収入は29兆5,030億ベトナムドンに達し、中央政府が割り当てた見積もりと比較して15.5%を上回った。輸出額は25億5,300万ドルに達し、計画を1.3%上回った。貧困率は1.83%減少し、目標を上回りました。新たな農村建設は積極的な成果を達成し、人民の物質的・精神的生活は向上しており、これはクアンガイ省の党委員会、政府、人民の役割、自立の意志、指導、管理、運営能力、気概を証明している。

党と国家の指導者を代表して、国会議長のトラン・タン・マン氏は、過去50年間にクアンガイ省の党委員会、政府、人々が達成した偉大な業績を温かく称賛し、祝福した。

LE3 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 49 40 51 42 43 52 53 64 75 86 87 98 99 9 — チャン・タン・マン国会議長は、クアンガイ省の党委員会、政府、人民に一級労働勲章を授与した。写真：Chi Dai。

チャン・タン・マン国会議長は次のように述べた。「今日の国家のイノベーションは、制度改革、組織と装置の合理化、戦略的インフラの構築、科学技術、イノベーション、デジタル変革が、国を新しい時代へと導く画期的な進歩であり、深い発展の段階に入った革命の規模である。」クアンガイの役人、党員、国民は新たな志と決意を示し、国の新たな精神に加わる必要がある。ト・ラム書記長のメッセージを徹底的に理解することは、国家成長時代における我が党の指導・方向政策でもあります。

チャン・タン・マン国会議長は、党委員会、政府、祖国戦線、大衆組織内の団結と統一、人民の合意を強化し、新たな時期の政治任務をしっかり遂行するなど、クアンガイ省の党委員会、政府、人民に重要な任務をしっかり遂行するよう要請した。科学的発展、革新、創造性のリーダーシップ、指導、組織に細心の注意を払います。成長の原動力を引き続き動員し、効果的に活用し、同期した近代的なインフラの開発への投資に資源を集中させる。都市開発と新たな農村建設の促進…

LE1 1 1 — クアンガイ省党委員会書記のブイ・ティ・クイン・ヴァン氏が記念式典で演説を代読した。写真：タン・タン。

記念式典で演説したクアンガイ省党委員会書記のブイ・ティ・クイン・ヴァン氏は、「クアンガイは長い歴史と文化を持つ文化の地であり、サフィン、チャンパ、ダイベトの3つの文化が融合し、変化し、相互作用する場所である」と述べた。かつてホアンサとチュオンサを統治するために何千マイルもの海を渡り、主権を確立し国家の主権を守るためにランドマークを植えたホアンサの英雄軍の故郷です。

クアンガイは伝説的なバトゥ蜂起を生み出した土地として知られています。ちょうど80年前の1945年3月11日、巴斗蜂起が勃発し、全国で初めて迅速かつ完全な勝利を収めた部分蜂起となった。バト救国ゲリラ隊は、第5軍区武装部隊の前身である、中南部沿岸における党の最初の革命武装部隊となった。バト蜂起の勝利は偶然ではなく、党委員会とクアンガイ省の各民族の人々による困難、苦難、犠牲に満ちた長い準備過程の結果であった。

ブイ・ティ・クイン・ヴァン氏はさらに、現在同省には4つの工業団地と経済特区があり、経済特区には合計約209の企業があり、256のプロジェクトが稼働しており、7万3000人以上の労働者に雇用を生み出していると付け加えた。

「クアン・ガイ氏は抵抗戦争と平和構築に多大な貢献をしたため、党と国家から金星勲章、ホー・チミン勲章、一級独立勲章など多くの名誉ある称号を授与される栄誉に浴しました。 6,800人の母親が「英雄的なベトナムの母親」の称号を授与されたり、死後に授与されたりしています。「166の団体と76人の個人が国家から人民武力英雄と労働英雄の称号を授与された」とブイ・ティ・クイン・ヴァン氏は強調した。