大統領夫妻、日本公式訪問を無事終了

11月30日午後、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領夫妻は11月27日から30日までの日本公式訪問を無事に終えました。

11月30日午後、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領夫妻は日本公式訪問を終え、福岡を出発した。 （写真：グエン・ホン）

11月27日から30日にかけて行われたヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席夫妻と高官代表団の日本公式訪問は大成功に終わった。

特に、訪問中、ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席と日本の首相は、ベトナムと日本の関係をアジアと世界の平和と繁栄のための包括的戦略的パートナーシップに格上げすることに関する共同声明を共同で発表した。

首相官邸で大統領夫妻を歓迎する公式式典。 （写真：グエン・ホン）

訪問中、大統領は東京で岸田文雄首相主催の公式歓迎式典に出席し、その後会談を行い、協力文書の調印に立ち会い、報道陣と会談した。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領夫妻は日本の天皇皇后両陛下と会見したが、会談は予定より1時間近く長く続いた。

国家元首はまた、アジア最古の立法機関である日本の国会で重要な演説を行った。額賀福志郎衆議院議長、尾辻秀久参議院議長と会談した。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領とファン・ティ・タン・タム夫人は、日本の徳仁天皇と雅子皇后両陛下と会見した。 （写真：トン・ニャット）

それだけでなく、両国が外交関係樹立50周年を祝う中、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領夫妻、日本の秋篠宮皇嗣と紀子妃殿下、衆議院議長らが、ベトナムと日本の外交関係樹立50周年を祝う式典に出席した。

国家元首は日本ベトナム友好議員連盟とも会談した。元内閣総理大臣、自由民主党副総裁。コンミン党の議長。日本共産党委員長。ベトナムの親しい友人である国会議員のグループ。

ベトナムと日本の外交関係樹立50周年を祝う。 （写真：グエン・ホン）

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領夫妻はまた、ベトナム・日本青少年交流プログラムを通じてベトナムの青少年を受け入れてきた日本のホームステイ家族と親しく会い、朝食を共にした。

この会合には日本各地からホームステイ先の家族が出席した。佐藤重光氏と佐藤育子氏（秋田県）の家族を含む。永井厚夫・永井裕子夫妻（宮崎県）。

大統領とベトナムの高官代表団は、ベトナムのボビナム武術と日本の武術の交流プログラムにも出席した。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領夫妻は、日本とベトナムの青少年交流プログラムを通じてベトナムの若者たちを歓迎する日本のホームステイ家族と友好的な会合を持ち、朝食を共にした。 （写真：グエン・ホン）

訪問中、国家元首は九州地方の福岡県を訪問した。同州が国家元首を迎えるのは初めてである。福岡は気候に恵まれ、地震や津波の影響も少ない、自然に恵まれた土地です。したがって、この州は経済発展にとって多くの潜在的な利点を持っています。特に、ここはアジア大陸への最後の玄関口であり、日本と他の国々との貿易の場でもあります。

会議では、九州地方と福岡県の首脳らが、ベトナムの地方との協力を強化し、より多くの優秀な労働者とベトナム人技能実習生を同省で受け入れたいとの意向を確認した。

総長は九州大学及び水素燃料電池技術研究開発センターも視察しました。

大統領は九州地方と福岡県の指導者らを迎えた。 （写真：グエン・ホン）

東京と福岡では、大統領夫妻は在日ベトナム大使館を訪問し、福岡のベトナム人コミュニティと面会した。特に、国家元首と、日本に多大な貢献を果たしてきた歴代の在日ベトナム人の代表者との会談は、友好的で開放的な雰囲気の中で行われました。

大統領夫妻はまた、東京の中心部で日本の政府関係者らとともにベトナムのパンとコーヒーを楽しみ、熱意、愛国心、勉学への勤勉さ、日本での発展の機会を掴もうとする努力に満ちたベトナムの若者が増えていることを誇りに思うと述べた。

日本でビジネスを成功させたベトナムの若手起業家2人が経営するバインミーシンチャオレストランの社長夫妻。 （写真：グエン・ホン）

大統領は日本滞在中の4日間、日本の指導者や政府関係者、地方自治体と約40件の効果的な活動を行い、今後の効果的な二国間協力の促進に貢献しました。

11月30日午後（現地時間）、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領夫妻はベトナム高官代表団を率いて帰国し、日本公式訪問を無事に終えました。

ソース: https://baoquocte.vn/chu-tich-nuoc-va-phu-nhan-ket-thuc-tot-dep-chuyen-tham-chinh-thuc-nhat-ban-251970.html