2025年4月3日の政府と首相の指示と運営 - ランソン新聞・ラジオ・テレビ局

政府官邸は、 2025年4月3日に政府及び内閣総理大臣の方向性と運営について報道発表を行いました。

規制対象となる企業、団体、世帯、個人の2025年に支払うべき地代金（2025年初回支払分）の50％の地代金支払期限を延長します。

税金と地代金の支払い期限を2025年に延長

政府は、2025年の付加価値税、法人所得税、個人所得税、地代金の支払い期限を延長する2025年4月2日付の政令第82/2025/ND-CP号を発行した。

延長の可能性あり

政令第82/2025/ND-CP第3条では、延長の対象となる対象が具体的に規定されており、以下が含まれます。

1- 以下の経済分野で事業を営む企業、組織、世帯、事業所、個人：

農林水産業。

食品の生産および加工;織り;衣料品製造;皮革および関連製品の製造木材加工および木材、竹、籐製品の製造（ベッド、ワードローブ、テーブル、椅子を除く）。わら、刈り株、編み物材料からの製品の製造。紙および紙製品の製造;ゴムおよびプラスチック製品の製造その他の非金属鉱物製品の製造金属生産;機械加工;金属処理およびコーティング。電子製品、コンピュータ、光学製品の製造。自動車およびその他のモーター車両の製造ベッド、キャビネット、テーブル、椅子の製造。

建てる;排水と廃水処理

出版活動映画、テレビ番組制作、録音、音楽出版活動。

原油および天然ガスの採掘（協定および契約に基づき徴収された原油、コンデンセート、天然ガスに対する法人所得税の延長は行いません）。

飲料製造;あらゆる種類の記録を印刷、コピーする。コークス製造、石油精製製品化学薬品および化学製品の製造プレハブ金属製品の製造（機械装置を除く）。オートバイ製造;機械設備の修理、メンテナンス、設置。

2- 以下の経済分野で事業を営む企業、組織、世帯、事業所、個人：

輸送および倉庫保管;宿泊および飲食サービス教育と訓練保健および社会扶助活動。不動産業

労働および雇用サービス活動。旅行代理店、ツアーオペレーター、ツアーのプロモーションや企画に関連するサポートサービスの活動。

創造的、芸術的および娯楽的な活動。図書館、文書館、博物館その他の文化活動の運営。スポーツおよび娯楽活動。映画館での活動

ラジオおよびテレビ活動。コンピュータプログラミング、コンサルティングサービス、その他のコンピュータ関連活動。情報サービス活動

鉱業支援サービス活動。

上記第 1 項および第 2 項に記載されている経済セクターのリストは、2018 年 7 月 6 日付首相のベトナム経済セクター制度公布に関する決定第 27/2018/QD-TTg 号に基づいて決定されます。

決定第27/2018/QD-TTg号により発行された付録Iによる経済セクター分類には5つのレベルが含まれており、経済セクターの決定は以下の原則に従って適用されます：上記の第1項および第2項に記載されている経済セクター名がレベル1セクターに属する場合、拡張規則が適用される経済セクターには、レベル1セクターのレベル2、3、4、および5に属するすべての経済セクターが含まれます。レベル 2 産業の場合、延長規定が適用される経済セクターには、レベル 2 産業のレベル 3、4、および 5 に属するすべての経済セクターが含まれます。レベル 3 産業の場合、拡張規定が適用される経済セクターには、レベル 3 産業のレベル 4 および 5 に属するすべての経済セクターが含まれます。レベル 4 産業の場合、延長規定が適用される経済セクターには、レベル 4 産業のレベル 5 に属するすべての経済セクターが含まれます。

3. 発展の優先支援工業製品の生産に従事する企業、組織、世帯、経営世帯、個人。主要な機械製品。

開発の優先支援工業製品は、2015 年 11 月 3 日付政府産業開発支援政令第 111/2015/ND-CP 号に基づいて決定されます。主要な機械製品は、2035年までのビジョンを伴う2025年までのベトナム機械産業の発展戦略を承認した首相の2018年3月15日付決定第319/QD-TTg号に基づいて特定されています。

4- 中小企業および零細企業は、2017 年の中小企業支援法および中小企業支援法のいくつかの条項を詳述した 2021 年 8 月 26 日付政府政令第 80/2021/ND-CP 号の規定に従って決定されます。

上記第1項、第2項及び第3項に規定する企業、組織、世帯、事業主及び事業者の経済部門及び分野とは、2024年又は2025年に企業、組織、世帯、事業主及び事業者が生産活動及び事業活動を行い、収益を生み出す部門及び分野をいう。

付加価値税（輸入付加価値税を除く）の納付期限の延長

a- 本政令第3条に規定する企業、組織の2025年2月から6月までの課税期間（月次付加価値税申告の場合）及び2025年第1四半期、第2四半期の課税期間（四半期付加価値税申告の場合）に発生する付加価値税（納税者が本社所在地の省レベルの他の地方に配分される税額、発生ごとに支払うべき税額を含む）の納税期限を延長する。 2025年2月、3月、2025年第1四半期の付加価値税については延長期間は6か月、2025年4月、5月、6月、2025年第2四半期の付加価値税については延長期間は5か月です。延長期間は税務管理法の規定に従って付加価値税の納付期限の終了日から計算されます。

延長の対象となる企業および組織は、現行法に従って月次および四半期ごとの付加価値税申告書を申告および提出する必要がありますが、申告された付加価値税申告書に基づいて発生する支払可能な付加価値税をまだ支払う必要はありません。月次および四半期の付加価値税の納付期限は、以下のとおり延長されます。

2025年2月分の付加価値税の納付期限は2025年9月20日までです。2025年3月分の付加価値税の納付期限は2025年10月20日までです。2025年4月分の付加価値税の納付期限は2025年10月20日までです。

2025年5月期の付加価値税の納付期限は、2025年11月20日までです。2025年6月期の付加価値税の納付期限は、2025年12月20日までです。2025年第1四半期の付加価値税の納付期限は、2025年10月31日までです。2025年第2四半期の付加価値税の納付期限は、2025年12月31日までです。

b- 本政令第3条に規定する企業または組織が、付加価値税を別途申告する支社または系列会社を有し、税務当局が当該支社または系列会社を直接管理している場合、当該支社または系列会社も付加価値税の納付期限の延長を受けることができる。本政令第3条第1項、第2項及び第3項に言及する企業または組織の支社または関連部門が延長の対象となる経済分野または分野で生産および経営活動を行っていない場合、当該支社または関連部門は付加価値税納付の延長の対象とならない。

法人税の納税期限の延長

本政令第3条の規定の対象となる企業および組織の2025年度法人所得税期間の第1四半期および第2四半期の暫定法人所得税の納税期限を延長する。延長期間は、税務行政に関する法律の規定に従って法人所得税の納付期限の満了日から 5 か月です。

本政令第3条に規定する企業または組織が、税務当局が直接管理する支店または関連部門を有し、法人所得税を別途申告している場合には、当該支店または関連部門も法人所得税の納付猶予を受けることができる。本政令第3条第1項、第2項及び第3項に言及する企業又は組織の支店又は関連部門が延長の対象となる経済分野又は領域において生産活動及び経営活動を行っていない場合、当該支店又は関連部門は法人所得税の納付延長の対象とならない。

事業所及び個人事業者に対する付加価値税及び個人所得税の納付期限の延長

本政令第3条第1項、第2項及び第3項に規定する経済部門及び分野で事業を営む事業所及び個人に対し、2025年に発生する付加価値税及び個人所得税の納付期限を延長する。事業者世帯及び事業者個人は、この条項に定める延長税額を2025年12月31日までに納付しなければなりません。

地代金支払期限の延長

本政令第3条の適用を受け、管轄政府機関の決定または契約に基づき、年間地代金支払いの形で国から直接土地を借りている企業、組織、世帯、個人に対して、2025年に支払うべき地代金（2025年の最初の支払い）の50％の地代金支払い期限を延長する。延長期間は2025年5月31日から6か月間です。

この規定は、国から直接土地を借り受けている多数の決定書や契約書を有し、本政令第3条第1項、第2項、第3項に規定されている経済分野や分野を含むさまざまな生産活動や事業活動を行っている企業、組織、世帯、個人に適用されます。

企業、組織、事業所、または個人が、本政令第3条第1項、第2項、および第3項に規定する経済分野を含む、複数の異なる経済分野で生産および経営活動を行っている場合、当該企業または組織には、支払うべき付加価値税および法人所得税の全額の納税猶予が認められる。本政令の指示に従って、事業世帯および事業個人には、支払うべきすべての付加価値税および個人所得税の納付期限の延長が認められます。

本政令は、署名日（2025年4月2日）から2025年12月31日まで有効となります。本政令による延長期間終了後は、税金および地代金の納付期限は現行の規定に従って実施されます。

国産車・組立車に係る特別消費税の納付期限の延長

政府は、2025年4月2日付の政令第81/2025/ND-CP号を公布し、国内で製造または組み立てられた自動車に対する特別消費税の納付期限を延長した。

2025年2月、3月、4月、5月、6月分の税額計算期間に係る特別消費税の納税期限の延長

この政令には、国内で製造または組み立てられた自動車に係る2025年2月、3月、4月、5月および6月の税額計算期間に生じる特別消費税の納税期限の延長が明記されています。延長期間は、税務行政に関する法律の規定による特別消費税の納付期限の満了日から2025年11月20日までとし、具体的には以下のとおりです。

ア）2025年2月分の特別消費税の納税期限は、2025年11月20日までとなります。

b) 2025年3月分の特別消費税の納税期限は、2025年11月20日までとなります。

ウ）2025年4月分の課税期間に係る特別消費税の納付期限は、2025年11月20日までとなります。

ニ）2025年5月分の消費税の納税期限は、2025年11月20日までとなります。

ニ）2025年6月分の課税期間に係る特別消費税の納税期限は、2025年11月20日までとなります。

いくつかのケースにおける規制:

この政令は、納税者が延長された課税期間の納税申告書類に追加申告を行い、特別消費税の納税額が増加し、延長された納税期限前に税務当局に提出した場合、延長された税額には追加申告による追加納税額が含まれると明確に規定しています。

納税者が現行法に基づき特別消費税申告書の提出期限の延長が認められる場合には、延長された期間中に申告した特別消費税申告書に係る特別消費税の額を納める必要はありません。

企業が支店または関連会社を有し、当該支店または関連会社が特別消費税を別途申告しており、当該支店または関連会社を直接管理する税務署がある場合には、当該支店または関連会社も特別消費税の納税猶予の対象となります。企業の支店または関連会社が自動車の製造または組立活動を行っていない場合、当該支店または関連会社は特別消費税の納税猶予を受けることはできません。

更新手続き

この政令では、延長の対象となる納税者は、税務行政に関する法律の規定に従って特別消費税の申告書類を提出すると同時に、この政令とともに発行される付録のフォームに従って、特別消費税の納税期限の延長申請書（電子的方法、または税務当局に直接紙のコピーを送付するか、郵送）を、延長期間全体にわたって直轄税務当局に 1 回提出しなければならないと規定されています。特別消費税の納税期限延長申請書が特別消費税申告書の提出と同時に提出されない場合、特別消費税の納税期限延長申請書の提出期限は2025年11月20日までとなります。税務当局は、本政令第3条の規定に従って特別消費税の納税期限を延長します。

納税者は自ら決定し、本政令に従って正しい対象者が延長の資格を有することを保証するために延長を申請する責任を負うものとします。

税務当局は、特別消費税の納税期限の延長を納税者が承諾したことを通知する義務はない。延長期間中に、税務当局が納税者が延長資格がないと判断する根拠がある場合、税務当局は納税者に対して延長の終了について書面による通知を発行するものとし、納税者は延長期間中の税金の全額と延滞金を国家予算に支払わなければなりません。延長期間満了後、税務当局が検査および審査により納税者が本政令で規定する特別消費税の納付期限の延長資格を満たしていないことが判明した場合、納税者は税務当局が再決定した未払い税額、罰金および延滞金を国家予算に納付しなければなりません。

特別消費税の納税猶予期間中、税務署は、猶予された特別消費税の額に対して延滞金を徴収しないものとする。税務当局は、本政令の規定により延長が認められる特別消費税申告書類について延滞金を算定した場合、特別消費税の延滞金を算定せずに調整するものとする。

政令第81/2025/ND-CP号は、2025年4月2日から2025年12月31日まで有効です。本政令による延長期間終了後は、国内で製造または組み立てられた自動車に対する特別消費税の納税は、現行の規定に従って実施されます。

ファム・ミン・チン首相がヴィンフック省党委員会常任委員会との作業会議で結論を発表

政府庁は、2025年4月2日付け通知第149/TB-VPCP号を発行し、ファム・ミン・チン首相とビンフック省党委員会常任委員会との会談を終了した。

ヴィンフック省は北部の主要経済地域に位置し、首都ハノイと紅河デルタのある北部の中部および山岳地帯の省の間の玄関口および架け橋であり、開発の多くの可能性と利点を秘めています。ヴィンフック省の党委員会、政府、人民は努力し、団結して立ち上がろうと志し、多くの困難と挑戦を克服し、積極的かつ創造的であり、社会経済発展のための解決策を断固として柔軟に実行してきた。過去5年間（2021年～2025年）、ヴィンフック省は基本的にその政治目標と任務を成功裏に遂行し、第17回省党大会の決議で設定された29の目標のうち24を達成または上回りました。 2024年、同州はすべての分野で多くの素晴らしい成果を達成し、15/15の目標が計画を達成または上回りました。

中央計画により仮設住宅や老朽化した住宅がなくなった6つの省と都市のうちの1つ。同州は、GRDP を 10 ～ 11% (政府目標の 9% より 2% 高い) 増加させることを目指し、非常に前向きな成長シナリオを構築しました。

社会・文化分野に重点を置き、発展させています。社会保障事業は適切に実施されており、2025年の貧困率は0.3％と推定されています。教育の質は国内でもトップクラスとされており、医療検査や治療も大きく進歩しています。人々の物質的、精神的な生活はますます向上し、人々の収入は年々増加しています...

ヴィンフック氏の功績は、国全体の総合的な功績に積極的かつ効果的に貢献しました。しかしながら、同州には依然として、持続不可能な経済成長など克服すべき欠点、限界、困難および課題がいくつかある。この州の独特の潜在力、傑出した機会、競争上の優位性は他の地域と比べて非常に優れていますが、すべての分野で開発が同等であるわけではありません。ビンフック省の産業は急速に変化し発展していますが、多様化されておらず、依然として自動車製造や組立などの少数の産業に依存しています。経済構造におけるサービス産業の割合は依然として低い。予算収入は依然として主にFDI企業の数に依存しています。行政改革指数（PAR INDEX）、63省市中39位…

Vinh Phuc は、自立、自己改善、自己制御を促進する先駆者となり、力強く革新することを目指しています。

そのため、ファム・ミン首相は、ビンフック省に対し、今後は中央政府の指示と指導に従って、取り決めの実施と進捗の確保、機構の合理化、行政境界の再編成に重点を置き、政治的な任務や仕事に影響を与えないようにするよう要請した。具体的な計画、プログラム、プロジェクト、提案を通じて、2024年12月22日付の政治局決議第57-NQ/TW号「科学技術、イノベーション、国家のデジタル変革における飛躍的進歩」の実施をさらに促進する。

ヴィンフック氏は先駆者となり、自立、自力強化、自制心を促進する上でより強力かつ効果的に革新を進めなければならない。科学技術、イノベーション、デジタル変革、グリーン経済、循環型経済、シェアリングエコノミー、知識経済に基づく迅速かつ持続可能な開発。マクロ経済の安定を維持し、インフレを抑制することを基盤として成長を促進する。明るく、緑豊かで、清潔で、美しい環境を守りましょう。強いアイデンティティを持つ文化的伝統を促進し、文化的価値と内発的強みを開発資源に変える。各省庁、支部、機関との連帯、団結、緊密かつ効果的な連携の精神をさらに促進します。

州は、強い決意、多大な努力、抜本的な行動、人員、任務、時間、責任、製品の明確な割り当て、さまざまな潜在力、優れた機会、競争上の優位性を最大限に活用して、政府が割り当てた目標に沿って成長目標を確保するためのプログラムと計画を策定する必要があります。 「3つのイエス、2つのノー」の精神で仕事を進める必要があります。「3つのイエス」とは、「利益の調和、リスクの共有」を基本に、国家に利益をもたらし、国民に利益をもたらし、企業に利益をもたらすことを意味します。 「2つのノー」とは、個人的な動機、腐敗、否定的な態度、そして国家資産、国民の資産、国の資源の損失や浪費がないことを指します。

同時に、経済構造の適切な転換を継続し、特にサービス部門の発展を促進する。伝統的な成長原動力（投資、輸出、消費）を刷新し、半導体、人工知能、クラウドコンピューティング、モノのインターネットなどの新興分野や産業における新たな成長原動力を促進し、地下空間などの新たな開発空間を活用し、文化産業、娯楽産業などを発展させます。

ヴィンフックを国の近代的な工業生産の中心地にする

省は、迅速かつ持続的に発展するために、産業、製品、市場、サプライチェーンを多様化し、特定の産業が困難に直面した際に迅速に対応できるようにする必要があります。ヴィンフックを国の近代的な工業生産の中心地にする。加工・組立からハイテク製品の製造へ移行し、工業生産の付加価値率を高めます。

それに伴い、同省は交通、社会、健康、教育、文化、スポーツのインフラ整備に積極的に資源を割り当てる必要がある。教育の発展に投資し、質の高い人材を育成し、生涯学習の精神を促進する。文化産業の発展に重点を置く。人々の健康データベース、学生データベース、文化データベースの構築を率先して行います。進歩、公平、社会保障を確保し、誰も取り残さず、人々の物質的、精神的な生活を年々向上させます。一人当たりGRDPと一人当たり平均所得の格差の問題を解決し、ヴィンフック省の人々が経済発展の成果をより多く享受できるようにします。

行政手続きの簡素化、企業投資環境の改善を継続し、省競争力指数（PCI）、行政改革指数、人民満足度指数、省行政統治効率指数を向上させます。行政手続きを積極的に削減し（少なくとも30％）、国民と企業にとって有利な条件を作り出し、困難や障害の除去に貢献し、制度上の突破口を促進します。ワンストップの仕組みのもと、行政サービスセンターの質と効率を向上します。

運輸インフラ、物流、主要産業プロジェクトの開発のため、官民パートナーシップを通じて資源動員を促進する。 「公主導・民主導」、「公投資・民営」、「民投資・公活用」のモデルを構築し、国内外の投資を直接的・間接的に誘致する。民間経済の発展は成長の重要な原動力です。産業、都市部、貿易・サービス、ハイテク、科学技術、イノベーション、デジタル変革などを含む新世代のベトナム・シンガポール工業団地（VSIP）を開発します。社会住宅の開発をさらに推進し、2030年までに28,300戸の社会住宅を建設するという政府の目標の達成を目指し、住宅購入者と賃借者に対する宣伝、透明性、効果的なサポートを確保します。

強力で、合理化され、効果的で、効率的で、現代的な国防および安全保障武力を構築することを含め、国防、安全、秩序、社会の安全を確保する。規律の強化、地方分権の促進、監督・検査・督促の強化、困難や障害の除去に重点を置く。汚職、浪費、悪質行為を防止し、違反行為を厳格に処理します。外交の効率性を向上させる。

同時に、党組織と政治体制を全面的に清廉かつ強固に構築することに重点を置き、党の指導原則と方法を厳格に遵守し、創意的に運用し、党組織と党員の指導能力と戦闘力を高め、特に幹部と党員、とりわけ指導者の団結、団結、先駆的かつ模範的な役割を絶えず強化し、促進する。中央政府の指示に従って、機構の合理化と行政単位の再編成に関する決議第18-NQ/TW号を積極的かつ自発的に実施する。

レ・タン・ロン副首相がハウザン省とキエンザン省の指導者との作業会議で結論を発表

政府官庁は、レ・タン・ロン副首相がハウザン省とキエンザン省の指導者らとの作業会議で結論を下した旨の通知第151/TB-VPCP号を発行した。

2025年の最初の3か月間の社会経済状況に関して、ハウザン省は、企業の困難を取り除き、生産を支援し、競争力を向上させ、経済部門の業績を効果的に管理することに重点を置いてきました。

社会経済状況は、工業生産指数が 10.82% 増加し、工業生産額は11.15%増加しました。農業生産は非常に総合的な成果を達成しました。干ばつおよび塩害の防止と制御;商品とサービスの小売売上高合計は11兆9,060億ベトナムドンと推定され、19.79%増加した。同省には159の新規登録企業があり、15％増加し、総登録資本金は6,570億ベトナムドンで、37％増加した。 2025年の最初の2か月間の国家予算収入総額は2兆7,000億ドンを超え、6.06%増加しました。

しかし、ハウザン省の経済規模はまだ小さく、主に農業で発展しています。クリーンエネルギー、再生可能エネルギー、ハイテクの分野での投資誘致の成果は依然として限られており、潜在力と評判を持ち、同省に投資する意欲のある大手投資家を引きつけているが、その成果は依然として限られている。多くの原材料の価格が劇的に上昇し、プロジェクトの実施コストが増加しています。

キエンザン省では、生産・経営状況が改善し、投資・ビジネス環境も改善し、操業を再開した企業の数も同期間比で20％増加した。干ばつと塩害を抑制・予防し、水資源を調整して生産を保護し、生産に役立てる作業をうまく実施します。工業発展指数は23.8%増加し、工業生産額は12兆4,073.5億ドンと推定され、15.32%増加した。養殖生産量は49,962トンと推定され、23.4%増加した。外国の領海を侵犯する漁船はいない。商品小売総売上高およびサービス収入は15.64%増加しました。訪問観光客総数は13.7%増加した（うちフーコック市は25.1%増加）。

さらに、同省には依然としていくつかの困難や問題が残っている。キエンザン省は、河岸や海岸の浸食、干ばつ、塩水浸食の危険が高い場所に位置しており、高い成長を達成するには、地域が設定された目標を達成するための解決策を明確に特定する必要があります。一部の製造業は、原材料価格の高騰と消費市場の低迷により困難に直面しています。異常気象や季節外れの雨は農業や漁業の生産に影響を及ぼします。多くのプロジェクトは保留中であり、土地手続き、計画調整などに関連する未解決の問題を抱えています。省競争力指数（PCI）は最下位グループにあります。

ハウザン省は政府が設定した目標を上回る成長シナリオを構築している

ハウザン省の2025年の経済成長シナリオについて：2024年の成長率（GRDP）は8.76％に達します（63地域中15位）。政府は、2025年2月5日付決議25/NQ-CPにおいて、2025年のハウザン省の経済成長目標を8.8%に設定した。同省は10.14％という高い成長シナリオを構築した（うちセクターI（農林水産業）は3.38％増、セクターII（工業、建設）は17.71％増、セクターIII（サービス）は7.84％増）。

公共投資資本の支出について：2025年に首相は4,939,052億ドンの国家予算資本計画を割り当てました。これまで、州は基本的に割り当てられた資本のすべてを詳細に割り当ててきました。 2025年2月末までに支出された資本は首相が割り当てた資本計画の11％に達し、全国平均を上回りました。

社会住宅開発について：首相が2021年から2030年までの期間に指定した社会住宅開発目標は、1,400戸のアパート（うち2021年から2025年は700戸）です。 198ユニット完成。省人民委員会は、2030年までに1,572戸の社会住宅を建設することを目指す実施計画を発表した。

仮設住宅・老朽住宅の解消について：住宅支援の要望は計1,475世帯（新築829世帯、改修646世帯）であった。 2025年3月18日現在、省全体では1,068/1,475戸の着工が開始され、着工率は72.41%に達している。

行政手続き改革の推進について：2023年、ハウザン省は、行政改革指数（PAR INDEX）が63地方部中19位（1位上昇）など、3つの指数で順位が上昇しました。満足度指数（SIPAS）は29/63位（4位上昇）。州競争力指数（PCI）は9/63位（4位上昇）。

科学技術、イノベーション、国家のデジタル変革における飛躍的進歩に関する政治局の2024年12月22日付決議第57-NQ/TW号の実施について：ハウザン省人民委員会は、政治局の決議第57-NQ/TW号を実施するための政府の行動計画を公布した2025年1月9日付決議第03/NQ-CP号を実施するための2025年1月24日付計画第17/KH-UBND号を発行した。

キエンザン省は、第 1 地域で 3.78% の増加、第 2 地域で 11.89% の増加、第 3 地域で 10.24% の増加を目指しています。

キエンザン省の2025年の経済成長シナリオについて：2024年の成長率（GRDP）は全国平均を上回る7.5％に達するでしょう。政府は、2025年2月5日付決議25/NQ-CPにおいて、2025年のキエンザン省の経済成長目標を8％と定めました。同州は、セクター I (農林水産業) が 3.78% 増加し、セクター II (工業、建設) が 11.89% 増加し、セクター III (サービス) が 10.24% 増加するという成長シナリオを策定しました。

公共投資資本支出について: 2025 年に首相は 8,617,498 の国家予算資本計画を割り当てました。これまでのところ、キエンザン省は割り当てられた資本のすべてを基本的に詳細に割り当ててきました。 2025年2月末までに支出された資本は首相が割り当てた資本計画の7.65％に達し、全国平均を上回りました。

社会住宅開発について：首相が2021～2030年の期間に指定した社会住宅開発目標は3,500戸で、そのうち2021～2025年の期間は1,700戸であり、そのうち1,011戸が完成しており、計画の59.5％に達している。 2025年末までに2,406戸のアパートの建設が始まる予定です。

仮設住宅や老朽住宅の解消については、2025年末までに2,314戸の新築住宅の建設と485戸の住宅の修繕を支援することを目標としています。新築マンション920戸/2,314戸の着工が完了、進捗率39.76%（完成・引渡し完了567戸、進捗率31.63%）、修繕工事326戸/485戸の着工が完了、進捗率67.22%（完成・引渡し完了90戸、進捗率27.61%）。総工費は1533億9000万VND。

行政手続き改革の推進について：2023年、キエンザン省では、行政改革指数（PAR INDEX）が63地方自治体中40位（1ランク上昇）など、4つの指数が順位を上げました。満足度指数（SIPAS）は17/63位（7位上昇）。省グリーン指数（PGI）は56/63位（1位上昇）。州統治および行政パフォーマンス指数（PAPI）は、44/63（9位上昇）にランクされました。

2024年12月22日付政治局決議第57-NQ/TW号の科学技術・イノベーション・国家デジタル変革の飛躍的進歩に関する実施について：キエンザン省党委員会は、2025年2月27日付で決議第57-NQ/TW号の実施に関する決議第82-NQ/TU号を発行した。キエンザン省人民委員会は、政治局決議第57-NQ/TW号を実施するための政府行動計画を公布した2025年1月9日付決議第03/NQ-CP号を実施するための2025年2月14日付計画第36/KH-UBND号を発行した。

副首相は、省党委員会と省人民委員会が政治局、書記局、国会、政府の決議と結論を実行し、社会経済の発展で前向きな成果を達成し、2025年の最初の数か月間に国全体の総合的な成果に貢献した決意、努力、そして努力を認識し、高く評価した。

行政手続きの削減を加速し、投資・ビジネス環境を改善する

引き続き困難や障害を取り除き、生産とビジネスを促進し、公共投資資金を支出し、インフラを構築し、輸出入を行い、社会住宅を建設し、仮設住宅と老朽住宅をなくし、国家目標プログラムを実施し、2025年の成長目標を達成するために、副首相はハウザン省とキエンザン省の2つの省に対し、中央政府の指示と指導に従って、組織機構の配置と合理化、行政境界の調整に重点的に取り組むよう要請した。メコンデルタの農業の強みに焦点を当て、第1地域（農林水産業）の成長率を高める。成長目標の達成可能性を高めるために、社会的資源、州予算、地方歳入の増加、生産性向上要因、新しいプロジェクトを具体的に特定します。

同時に、インフラのボトルネックを解消し、復興と社会経済の発展プロセスを加速するために、公共投資資本の支出に重点を置きます。行政手続きの削減、投資・ビジネス環境の改善、競争力の強化。国内外投資（直接投資、間接投資）の誘致を推進する。民間経済を経済成長を促進する最も重要な原動力として、民間経済を含む経済部門を力強く発展させる。

各プロジェクトの実施プロセスにおける困難や障害を収集、分類、検討し、保留中のプロジェクトを徹底的に解決し、実施の進捗を加速し、リソースと開発の余地を創出します。省庁と積極的に連携し、権限内の困難や障害を速やかに解消します。メカニズム、ポリシー、法的規制を調査し、綿密に遵守し、更新して、地域レベルでのポリシーの策定と実施に迅速に適切な調整を加えます。不適切、問題あり、限界のあるメカニズムやポリシーを実際に導入する際の対処方法について、省庁、中央機関、所管官庁に積極的に助言や提案を行う。

仮設住宅や老朽住宅の解消をさらに推進します。 2030 年までに社会住宅を建設するという政府の目標の達成に努め、住宅購入者と賃借者に対する広報、透明性、効果的なサポートを確保します。

出典: https://baolangson.vn/chi-dao-dieu-hanh-cua-chinh-phu-thu-tuong-chinh-phu-ngay-03-4-2025-5043084.html