ホーチミン市の半世紀前の記念碑の修復後の拡大写真

チャン・フン・ダオ聖像は、彫刻家ファム・トンによって1967年に制作され、メーリン広場（ホーチミン市1区ベンゲ区）に設置されています。

ホーチミン市人民委員会は、ホーチミン市文化スポーツ局がレ・ロイ王像を元の状態に修復し、第6区に引き渡して同区が提案した場所に展示することを承認する文書を発行した。チャン・グエン・ハン像を元の状態に修復し、国立歴史文化公園の管理委員会に移管して保存・保管する。

同時に、市人民委員会の指示に従って新しい像を鋳造するために、チャン・グエン・ハン像のネガコピーを作成するための鋳型が作られました。

ホーチミン市はこれまでにも、2022年と2023年に、フードンティエンヴオン記念碑（フードン6叉路、1区）、チャンフンダオ（メーリン広場、1区）、アンドゥオンヴオン（5区）、ファンディンフン（チャウヴァンリエム-ハイトゥオンランオン交差点、5区）など、1975年以前に建てられた一連の記念碑の修復と改修を行ってきました。

半世紀以上前に建てられ、修復されたホーチミン市の象徴的な記念碑：

フン・ダオ・ダイ・ヴォンの像は高さが約6メートルで、高さ約10メートルの三角柱の台座の上に立っています。

2022年には、メーリン公園エリアとチャンフンダオ記念碑が改修され、修復されました。

アン・ドゥオン・ヴオン記念碑は、1966年にグエン・チ・フオン交差点（5区と10区の境界にある大きなロータリー）に建てられました。

2022年3月、第5地区建設投資プロジェクト管理委員会は、記念碑と下部の周囲の小さな彫像の改修と修復を開始しました。現在、アン・ドゥオン・ヴオンの明るい像は、背の高い柱のデザインで白いペンキで覆われており、柱の上にはクロスボウを持ったアン・ドゥオン・ヴオンの像が置かれています。

ファンディンフン記念碑は、第5区のチョロン郵便局のロータリーにあります。ファンディンフン（1847-1896）は、19世紀後半のフランスに対するカンヴォン運動におけるフオンケー蜂起の指導者でした。彼は才能ある指導者であっただけでなく、詩人でもあり、愛国心にあふれた多くの作品を後世に残しました。

2023年には、第5区人民委員会もファンディンフン像を改修し、照明システムと周囲のロータリーを修復した。

フードン 6 ウェイ ジャンクション (フードン ティエン ヴオン 6 ウェイ ジャンクションまたはサイゴン 6 ウェイ ジャンクションとも呼ばれる) は、ホーチミン市 1 区にある交通環状交差点です。ここは6つの道路が交わる交差点で、交通量が多いです。中央には1966年に建てられた聖ギオンの像があります。

竹の棒を持ち、馬に乗る伝説の人物タン・ギオン（別名プー・ドン・ティエン・ヴオン）

3月29日、ホーチミン市人民委員会は、ホーチミン市文化スポーツ局がレ・ロイ王像を修復し、チャン・グエン・ハン王像を新たに鋳造することを承認する文書を発行した。写真：6区プーラム公園のチャン・グエン・ハンとレ・ロイ王の像の位置。3月31日の朝に撮影。

ホーチミン市1区ベンタイン市場前のクアック・ティ・チャン・ロータリーの全景（2004年7月12日と2024年3月31日朝に撮影）。市はチャン・グエン・ハンの像を元の場所に戻す計画を立てている - 写真：NGUYEN CONG THANH - PHUONG QUAYEN

ソース: https://tuoitre.vn/can-canh-nhung-tuong-dai-hon-nua-the-ky-o-tp-hcm-sau-tu-sua-20240331141616463.htm