8月革命 - ベトナム革命史上最大の勝利への「鍵」

8月革命が残した価値観は、あらゆる時代においてベトナム革命の勝利を切り開く鍵です。

GS。マック・クアン・タン氏は、1945年8月革命の教訓と価値観は永遠に残るだろうとコメントした。（出典：NVCC）

GS。ホーチミン国家政治アカデミー科学管理学部の元学部長、ホーチミン国家政治アカデミーの元上級講師であるマック・クアン・タン氏は、8月革命が特に今の時代に残した価値観と教訓を強調した。

偉大な連帯を築くための教訓

八月革命後の人々の思想や文化の変化をどのように評価しますか？

1945年の8月革命は私たちの国を大きく変えました。その中で最も根本的な変化は、「植民地的かつ封建的な」社会が廃止され、民主共和制政府を持つ国民によって統治される新しい社会が誕生したことです。ホー・チミン主席が著書『共通政治知識』（1953年）で用いた「植民地的かつ封建的」という表現は、多くの人がよく言う「半封建的植民地」社会とは異なる。

フランスの侵略以前、我が国は独立した封建君主制国家でした。フランスは統治体制を確立し、「フランス領インドシナ」を建国した。それ以来、ベトナムは世界地図上から国名と名前を失った。フランスのブルジョワジーはベトナムの封建政権を廃止すべきであったが、フランスはグエン王朝の封建政権を従属者として維持した。フランスは1858年から1945年3月9日の夜までベトナムを統治し、その後日本がクーデターを起こして単独統治を行った。ベトナム国民は日本のファシズムの支配を打倒し、封建制を廃止してベトナム民主共和国を建国した。これは社会の質的な変化であり、我が国でこのような大きな変化が起こったのは数千年を経てからです。

8月革命の勝利は、国民が奴隷から国の主人へと変わるのを助けた。これは偉大な変革であり、人類の状態の完全な変革です。この瞬間から、ベトナムの人々の思想と文化は前例のない立場へと移行しました。

8月革命から学んだ教訓のうち、今日でも価値があるものは何でしょうか？

私の意見では、最も大きな教訓は 2 つあります。1つは、国家の力と国際の力を組み合わせて、国家の結束力を強化し、促進することです。第二に、党建設に力を入れ、全人民を率いて総蜂起を起こし権力を掌握する機会をつかむ責任を果たします。

もし、今、ベトミン戦線が示したように、大統一ブロックを築けなければ、国際情勢がいかに有利であっても、我々は勝利することはできない。人々の心は「分裂」しているので、強さについて語る必要はありません。内部の力が弱ければ、それを国際的な力とどうやって組み合わせることができるでしょうか?わが人民は当然かつ法に基づいて、民族独立のための闘争を指導する責任を党に課した。その指導的役割は、1930年から1931年にかけてのゲティン・ソビエト運動が典型であった闘争の炎を通して試され、経験された。 1932年から1935年にかけて、敵の残忍な包囲と恐怖から党組織が見事に回復した。そして 1936 年から 1939 年にかけては、自由、食料、衣服、平和を要求する民主戦線の活気ある時代となり、日本のファシズムに対して連合国と共に立ち上がった最高潮の時代となった。

私の意見では、これら 2 つの教訓は今日だけでなく、永遠に価値のあるものとなります。それがあらゆる時代におけるベトナム革命の勝利を切り開く鍵であると私は確信しています。今の時代、この「宝」を持つ組織や個人は、さらに発展していくでしょう。

デジタル技術の目覚ましい発展に伴う時代の課題に直面して、8月革命がもたらした価値観を守り、推進するために私たちは何をすべきでしょうか?

世界は「ろくろのように回り続ける」。しかし、現在では、予測できない要素が多く含まれ、急速に変化しています。見渡すと、世界平和と協力が依然として大きな流れとなっていることがわかります。

時代の急速で変化し予測不可能な課題に直面して、8月革命は、国家と人類の文明と進歩という明るい目標に向けた平和、友情、協力、団結という永遠の価値観を私たちに「定着」させました。調和して共に生き、相互利益のために協力しましょう。国家と人類の持続可能な発展という共通の目標のために努力しましょう。誰もがそれぞれの利益を持っていますが、最も高く、最も共通の利益、力を結集させる利益は、国家全体の利益です。 8月革命が成功したのは、この価値観が「活性化」され、発展したからである。

Cách mạng Tháng Tám - 'chìa khóa' mở ra thắng lợi của cách mạng Việt Nam mọi thời đại

首都ハノイでは8月の日々が暑さでいっぱいだ。（出典：VNA）

責任の火を灯す

あなたにとって、8月革命は今日の若い世代にとってどのような意味を持つのでしょうか?

この革命は、何世代にもわたるベトナム国民に非常に偉大で良い価値観をもたらしました。ですから、私たちの命を大切にするのと同じように、この革命も大切にしましょう。それだけでなく、私たちは8月革命の独立、自由、社会主義の価値を現実のものにするために立ち上がる方法も知らなければなりません。

若者は、過去の価値観を足し合わせ、増やし、それを未来に定着させ、我が国が強くなり、五大陸の列強と肩を並べることができるようになることを知っている人々です。 8月革命は、若者たちのこのような継続性があってこそ、永続的な意義を持つのです。

若い世代に革命の伝統や8月19日の意味を教育し、愛国心を植え付けるためのアドバイスはありますか？

アイルランドの詩人で劇作家のウィリアム・バトラー・イェイツはかつてこう言いました。「教育とはバケツに水を満たすことではなく、火を灯すことである。」

そうです、それは若者たちの知性、人間性、愛国心の炎であり、責任感の炎なのです。教育には伝統的な教育があります。若者は積極的な心構えを持ち、8月革命の伝統を積極的に吸収すべきです。本やメディアのニュースを読むだけでなく、さまざまな方法で、さまざまな形で。その精神の「共通項」は愛国心です。

自分の国を愛しているなら、あなたが何をしてもそれは自分の国のため、そしてより広くは人類の文明と進歩のために役立つでしょう。愛国心と愛は、皆さんの日々の善行を通して育まれ、毎秒、毎分、毎日、一つずつ積み重ねられ、国はより強くなり、未来はより明るくなります。

今日の若者は国の構築と発展においてどのような役割を果たしているのでしょうか?

若者は国の屋台骨である。偉大な国民的英雄であり傑出した文化人であるホー・チ・ミンの言葉を「借りて」言いたい。私は理論と実践に基づいた大きな期待を抱いています。オリンピアをイメージして、表彰台に立ち金メダルを受け取り、「行進曲」が演奏される姿を見てみたいですね。彼らは表彰台にいただけでなく、私たちはゆっくりと掲揚される黄色い星の付いた赤い旗に向かって表彰台の下に立ち、彼らと一緒に荘厳な国歌を歌いました。

GSありがとう！

[広告2]
ソース