身分証明書を持たない人が何百万人もいます。

公安大臣のト・ラム将軍は、この法案を完成させるには国会議員の貢献が非常に重要であると述べた。

法律制定の目的は、人々と企業の便宜を図り、人々を保護し、誰のプライバシーや個人データも侵害されないようにすることです。

現在、各レベル、各地方の警察は依然として国民の身分証明書を作成中です。人口統計によると、書類を持たない人、身分証明書を持たない人、戸籍を持たない人が大勢います。 「これは非常に悲しい数字だ」とトゥ・ラム大臣は語った。

ト・ラム大臣は次のように述べた。「これまで、中央から地方レベルまで管理体制は非常に厳格であると述べてきたが、取り残された人々は多く、その数は特に遠隔地では数百万人に上る。」

「自分の家や村、集落から一度も出たことがない人たちがいます。主に恵まれない人たち、支援のない高齢者、長期の病気を抱えた人たち、障害者です。彼らはただ家の中でぶらぶらしているだけで、社交的なつながりを必要とせず、どこにも出かけず、写真を撮られることもない。身分証明書用の写真を撮りに来たお年寄りがいました。「私は70歳ですが、写真を撮ったことがありません。」と彼らは言いました。 「遠隔地に行くと、そういう話が実際にある」とトゥ・ラム大臣は語った。

トゥ・ラム公安大臣：何百万人もの人々が身分証明書を持っていません。

トゥ・ラム大臣によれば、ハノイとホーチミン市には書類を持たない人が何十万人もいるという。彼らは、何十年もの間、生活の糧を得るために、全国のさまざまな地域から大都市にやって来た人々です。靴磨き少年から始まり、ハノイで育ち、露天商、雇われ労働者として働く。彼らも成長し、家族を持ち、子供をもうけます。生まれた子どもたちは依然として親についていくが、戸籍も書類もなく、学校にも通えない。出生証明書なしで学校に通うにはどうすればいいですか?彼は成長して靴磨きを続け、このような困難な人生に突入しました。

「私たちが管理し、条件を整えなければ、非常に不便になるでしょう。新型コロナウイルス感染症のパンデミックはそれを明らかにした。 「パンデミックの間、私たちは『今いる場所に留まりなさい』と言っていますが、これらの人々自身は定まった居住地を持っていません」とト・ラム大臣は述べた。  

ID カードの使用は追跡されますか?

トゥ・ラム大臣は、国民識別法から身分証明法に名称を変更した理由について、名称変更はより正確性と包括性を確保するためだと述べた。 ID カードは市民権の証明書ではありません。市民権を剥奪されても身分証明書を持ち、財産を所有しているケースもあります。したがって、これを国民身分証明書と呼ぶのは誤りです。

名前を身分証明書として使用するのは、「あなたは誰ですか」、「名前」、「出身地」などの基本的な情報を識別するためです。 IDを使用して取引や管理手続きを実行します。

トゥ・ラム大臣は、国民の身分証明書の発行と人口に関する国家データベースの構築のプロセスについてさらに情報を提供し、63省のうち19省が100％の割合で身分証明書の発行を完了したと述べた。実装プロセスにエラーがないわけではありませんが、データベース システムは定期的に更新され、「正確、十分、クリーン、アクティブ」の精神、つまり継続的な更新が確保されます。検査中に更新を行わないコミューンは許可されません。更新は、常に頻繁かつ継続的に変動する施設の活動を制御するためのものです。

国家人口データベースシステム構築の利点について、トゥ・ラム大臣は、将来的には人口調査を行う必要がなくなり、国家は1兆5000億ドンを節約できると述べた。システム構築のコストは約3兆VNDだが、他の分野との接続や多くの行政手続きで人々にサービスを提供できるという大きなメリットがあり、数十万VNDの節約になる。

したがって、ID カードは健康保険、運転免許証、証明書の作成、健康保険証の印刷、コピー、公証などと統合され、大きなメリットをもたらします。例えば、ID カードは健康保険証や健康診断書と統合されており、人々の健康状態を把握し、各地域に必要な医師や医療システムの数を計算したり、健康保険詐欺を防止したりするのに役立ちます...

トゥ・ラム大臣は、新しい技術の導入により身分証明書が改善されたと付け加えた。トゥ・ラム大臣はIDカードを手に持ち、カードのコードは国内線と国際線の両方で使用でき、将来的にはパスポートは必要なくなるだろうと語った。旅行にはビザとIDカードをスワイプするだけでよいという。

「ベトナムが現在使用している国民身分証明書は、多くの情報を含むQRコードを統合している数少ない国の一つだ。公安省はまた、人々が美容整形手術を受けたり、身分を変えたり、指紋を持っていたりするのを避けるために、管理にバイオテクノロジーを適用することを計画している」とトゥ・ラム大臣は断言した。

林鄭月娥大臣はまた、このカードには電波や信号がないため「追跡」機能は備わっていないとして、このカードを使用する人々が追跡されるという見解を否定した。

トゥ・ラム大臣はまた、発行されたカードの識別コードは永久的であり、新しいカードの発行は政府機関の責任であるが、再発行または交換されたカードについては、カードの保存と維持の責任が増すため、人々は費用を支払わなければならないと断言した。身分証明書の使用も明確に規制される。捜査にあたる警察機関を除き、いかなる機関や部署も人々の身分証明書を保管する権利はなく、身分証明書の情報を使用することのみが認められる。

グエン・タオ