天然資源環境省は土地管理に関してクアンビン省人民委員会と協力

天然資源環境省の作業代表団には、土地局、計画・土地資源開発局、土地データ・情報登録局、法務局、省監察局、省庁のリーダーらが参加している。

クアンビン省側からは、同省人民委員会のトラン・タン委員長、省人民委員会常任副委員長ドアン・ゴック・ラム氏省人民委員会傘下のいくつかの部署および支部のリーダー。地区、町、市の人民委員会の指導者。

天然資源・環境省のレ・ミン・ガン副大臣が会議で演説した。写真: タン・トゥン

作業セッションの冒頭で演説したレ・ミン・ガン天然資源環境副大臣は、土地の国家管理は2024年土地法とその施行令に明確に規定されていると強調した。法律が発効した直後、首相は天然資源環境省に対し、同法を全国的に施行するために各省庁、支局、地方自治体と調整するよう指示した。このワーキングセッションの目的は、クアンビン省における土地法の実施状況と、法律の実施過程で生じる困難や問題を把握することです。

クアンビン省天然資源環境局のトラン・ヴァン・クオン副局長が会議で報告した。写真: タン・トゥン

クアンビン省天然資源環境局のトラン・ヴァン・クオン副局長は、2024年土地法発効以降のクアンビン省における土地の国家管理の概要を報告し、2024年土地法が国会で可決された後、クアンビン省人民委員会は、部門、支部、セクター、地区、市、町の人民委員会に2024年土地法の展開と実施について助言するよう指示し、促す多くの文書を発行したと述べた。

省人民委員会は、省の電子ニュースウェブサイトへの掲載を通じて、地元の土地、住宅、不動産事業に関する法律の普及と啓蒙に注意を払い、指導してきました。天然資源環境省と建設省は、影響を受ける関係者と幅広く協議し、新たに発行された法律の新しい内容に関する宣伝を調整しました。土地、住宅、不動産事業分野における国家管理活動を通じて、土地法、住宅法、不動産事業法の規定を普及・推進します。

作業風景。写真: タン・トゥン

作業セッションでは、クアンビン省人民委員会の指導者と、地区、市、町の部、支部、人民委員会の代表者が、土地価格表の調整、土地使用権を個人に競売にかけずに土地を割り当てるための条件、手順、評価手順の発行など、土地法の実施過程で生じる多くの困難と問題を提起した。各土地区画ごとの土地利用計画土地使用権オークションの実施プロセスは依然として混乱を招いています。その他の内容については、地方自治体が迅速かつ効果的に実施できるよう、天然資源環境部からのより具体的な指導が必要です。

クアンビン省司法省の代表者は、地元での土地法の施行過程におけるいくつかの困難と問題について語った。写真: タン・トゥン

天然資源環境省のレー・ミン・ガン副大臣と同省の専門部署の代表者は、公布された法律、政令、およびその実施を導く通達に基づいて具体的な回答と対応を提供し、クアンビン省が直面している困難と問題を明らかにした。

計画・土地資源開発局のヴー・シー・キエン副局長がクアンビン省からの質問に答えた。写真: タン・トゥン

会議の最後に、天然資源環境省のレー・ミン・ガン副大臣は、実務代表団と省が率直かつ効果的な実務交流を行うための時間を手配してくれたクアンビン省人民委員会の指導者らに感謝の意を表した。この作業セッションは、理解における合意と統一を生み出す上で非常に重要な意味を持っています。土地分野に関連する文書の実施および発行のプロセスにおいて地方自治体を支援する。

レ・ミン・ガン副大臣は、土地法は社会経済、国防と安全保障、環境保護、持続可能な開発のあらゆる側面において、社会のさまざまな主題に影響を及ぼす法律であると述べた。クアンビン省では、近年、省人民委員会が法的文書の起草を指導し、土地法を普及させ、土地法の施行条件を整えるなど、積極的かつ積極的に活動している。

レ・ミン・ガン副大臣は、今後、クアンビン省人民委員会が引き続きクアンビン省天然資源環境局と関連部局の指導を強化し、権限に従って土地法の施行を指導する文書の作成と発行の進捗を加速し、人々と企業の困難を取り除き、公共投資資本の支出を加速することを期待している。同時に、土地法の実施が適時かつ効果的となるよう、土地分野の組織機構の完成に資源を集中させる必要がある。

クアンビン省人民委員会のトラン・タン委員長が作業セッションの最後に演説を行った。写真: タン・トゥン

作業セッションの最後に、クアンビン省人民委員会のトラン・タン委員長は、省内の土地法の施行における多くの未解決の問題に回答してくれたレ・ミン・ガン副大臣と天然資源・環境省の作業代表団に感謝の意を表した。省人民委員会委員長は、天然資源環境省が今後も同法の施行過程においてクアンビン省に引き続き注目し、同省が地元の社会経済発展のために土地資源の促進に協力することを期待している。

出典: https://baotainguyenmoitruong.vn/bo-tn-mt-lam-viec-voi-ubnd-tinh-quang-binh-ve-cong-tac-quan-ly-dat-dai-381700.html