ディエンビエンフー作戦の伝説的な54日間と54夜についての書籍シリーズ

この書籍セットには、グエン・フイ・トゥオン、フー・マイ、ルー・チョン・ラン、トラン・タイ・ビン、ホアン・ミン・フオンの有名作家から選ばれた6冊の書籍が含まれています。

Tre 出版社によるディエンビエンフー勝利 70 周年を記念した書籍シリーズ。

どちらの本もディエンビエンフーについて書かれていますが、それぞれ異なる視点から歴史を検証しています。戦闘に直接参加した兵士たちの個人的な記憶から、国の建設を志した芸術家の信念、そして後世の継承まで…すべてがディエンビエンフー作戦の多様な姿を描き出します。

この本のシリーズには、アーティストのMai Que Voによる統一された表紙デザインが施されています。分かりやすく魅力的な内容で、ジャンルも豊富なので、学校や企業の書棚に欠かせない一冊です。

ディエンビエンフー - 歴史の黄金のページ

この本の著者であるホアン・ミン・フオン大佐は、第4軍団副司令官、参謀長、国防省軍事科学研究所一般理論部長であるヴォー・グエン・ザップ将軍の補佐官です。 『ディエンビエンフー歴史の黄金ページ』は、ディエンビエンフーの戦場での記憶と経験、そして各地で収集した資料をもとに著者が執筆した。特に、この本にはヴォー・グエン・ザップ将軍が自ら序文を執筆した栄誉が与えられています。

この作品は、わが軍の作戦計画、困難な戦闘、輝かしい勝利を語るだけでなく、ディエンビエンフー作戦に参加した兵士、青年義勇兵、知識人、芸術家、各民族の人々の勇敢な戦闘と無私の労働を描いています。

これによって、読者は、なぜディエンビエンフーが当初フランス遠征軍やわが軍の作戦計画になかったのか、そして後に大決戦の舞台となったのかをはっきりと理解できる。

ディエンビエンフー - 熟考することを忘れないでください

この本は、ディエンビエンフー作戦に参加したベトナム歴史科学協会の会員である著者トラン・タイ・ビンによって書かれたものである。

この作品は、フランスの意図、我々の選択、ディエンビエンフーの雷鳴（国際交渉のテーブルからの攻撃と影響）、ディエンビエンフーの教訓、ディエンビエンフーでの新しい戦闘戦略に関するヴォー・グエン・ザップ将軍の手紙の 5 つの部分から構成されています。

トラン・タイ・ビン氏は歴史家の観点からディエンビエンフー作戦に取り組み、我が軍と敵の状況について正確かつ鋭いコメントを残しました。この本の魅力の一つは、ベトナム国内外の豊富な歴史資料から引用された引用文で、読者がこの出来事の意味と歴史的教訓をより明確に理解できるようにしている点です。

赤い花

映画化されたことで、ホア・バン・ドという名前は、芸術愛好家にとってもはや馴染み深いものとなったでしょう。この本は、「ベトナム諜報小説の作家」として知られる作家フー・マイによって書かれた。彼は『 The Mentor: Profile of a Spy』、『The Last Stand』、『Not a Legend...』などの作品で有名です。

戦争と兵士をテーマにしたベテラン作家である Huu Mai は、退屈な詳細や数字を魅力的で心を奪われる文章に変える才能を持っています。ホア・バン・ドは、国家の偉大な歴史の絵と絡み合い融合した愛と個人の運命についての物語です。

物語は、ベイという12歳の少年が敵の犯罪に怒りを覚え、14歳になりすまして姉のタムを追ってゲリラ戦士になるというものです。彼はディエンビエンフー作戦に参加し、敵陣の背後にトンネルを掘る経験を生かして地下塹壕を掘り、侵略者と戦い、歴史的な勝利に貢献しました。その間に、妹はフォンを救い、フォンと恋に落ち、その後、北西バンの花の森でフォンと多くの思い出と約束を重ねました。

ディエンビエンフー - 時間と空間

作家ヒュー・マイのこのシリーズの2作目は、何世代にもわたる物語を通してディエンビエンフーを描いたユニークな物語です。クイ大佐は、かつてデ・カストリー将軍の司令部バンカーに入ったことのある兵士でした。タンさんはディエンビエンフー勝利後に生まれ、この地で育ち、ディエンビエンフー歴史勝利博物館の訪問者を案内する将校となった世代です。

3番目の視点は、フランスの歴史家アンドレとアフリカのジャーナリスト、モハメドの視点です。アンドレはディエンビエンフーの駐屯地にいた。モハメドも戦争に参加し、幸運にも生き残った。彼らは、昔の戦場を再訪し、過去の悲しみを和らげ、死の中に生を見出したこの地で奇妙な関係を見つけるために、ディエンビエンフーに戻った。

そうやって、ディエンビエンフーの戦場が物語の中に登場したのです。魅力的で感動的な文体と歴史文書を巧みに織り交ぜたこの作品は、読者が作戦の壮大さ、多くの人々や多くの世代の生活に及ぼした歴史的な影響を視覚化するのに役立ちます。

4年後、ディエンビエンについて書かれたページ

この本は、作家のグエン・フイ・トゥオンが芸術家のグループを率いてディエンビエンフーに行き、国家建設のために熱心に献身的に働いていた時代に構想された。

小説『 4年後』は、解放記念日の4年後、第316師団の兵士によるディエンビエンの再建の物語であり、著者がディエンビエンで4か月以上（1958年8月から12月）にわたって現地調査を行った際に、日記や家族、文学上の友人に送った手紙などが掲載されている。

この作品を読むと、ディエンビエンの歴史は54昼夜にわたる過酷な戦闘の姿だけではなく、戦後、日々労働を捧げた人々の姿でもあることが分かります。困難の中にあっても、彼らの精神は祖国への愛と来世への信念で輝き続けています。

この作品のハイライトは、作家グエン・フイ・トゥオンがディエンビエンから送った日記と手紙です。それぞれの行に、祖国建設の仕事に携わる作家の誠実な資質、そして生活と執筆のために現実に身を投じる緊迫した慌ただしさが表れています。

ディエンビエンフーの空でフランスの勝利

これもヴォー・グエン・ザップ将軍が序文を書いた作品です。この本は、ディエンビエンフー作戦に直接参加した著者ルー・チョン・ランの心と魂の書です。

彼がこの本を書いたのは、ディエンビエンの空の記憶が今も生き続けているからという理由と、「読者、特に若者や未来の世代、そして抵抗運動に直接参加する機会がなかった人々に、私たちの軍隊と人民の輝かしい勝利について少しでも理解してもらうため」という理由からだ。

この本は、対空兵の観点からこの作戦にアプローチし、技術、戦略、戦闘作戦について正確な説明と評価を提供します。上級中将のホアン・ミン・タオ教授は次のように述べている。「戦略指揮と作戦指揮に関するいくつかの主要な問題に加えて、教授は防空作戦と、比較的近代的な技術分野である対空砲兵隊の役割について多くのページを割いて論じた。」

ディエンビエンフー勝利70周年を記念する書籍シリーズに加わった『ディエンビエンフーの空でフランス軍に勝利』は、わが人民の偉大な勝利を構成した事柄に対する新たな専門家の視点をもたらします。

ベトナムネット

ソース