産業貿易省とVASTは詳細な研究の方向性を提案している

タスク実装の期待される結果は非常に適用可能です。

2024年5月9日午後、ハノイで、商工省とベトナム科学技術アカデミー（VAST）の間で、2024年から2030年までの科学技術活動、イノベーション、方向性の調整プログラムを検討する作業セッションが開催されました。

グエン・シン・ニャット・タン商工副大臣が会議で演説（写真：フオン・ロアン）

商工省科学技術局長のリー・クオック・フン氏は、商工省とVASTが2023年3月17日に共同で、2023～2026年、2030年までのビジョンを掲げた科学技術イノベーション活動に関する調整プログラム（調整プログラム番号1492）に署名し、両部署間の調整を促進し、産業貿易部門の企業が最新技術を生産やビジネス慣行に迅速に適用し、生産性、品質、競争力を向上させるための科学技術力の役割を推進すると述べた。

プログラムが署名された後、2つの部署の担当者である科学技術局（商工省）と技術応用展開局（VAST）が作業セッションを組織し、実施方法について議論し、合意しました。同時に、VAST と調整するために、商工省の 2023 ～ 2024 年の科学技術計画に展開されるいくつかの優先タスクを特定します。

ベトナム科学技術アカデミー副会長 チュー・ホアン・ハ教授（写真：フオン・ロアン）

「両部署は、情報交換と情報提供のチャンネルを迅速に確立しました。商工省は、プログラムの優先方針（バイオテクノロジー、環境産業、材料産業の分野に重点を置く）に沿って、VAST内の部署を受理、審査し、科学技術タスクの実行を割り当てました」とリー・クオック・フン氏は述べた。

特に、2024年計画の策定過程で、商工省はVASTから11件の提案を受け取りました。商工省は、専門家会議による検討を経て、2024年科学技術計画に5つの課題（バイオテクノロジー分野の課題4つと材料技術分野の課題1つ）を盛り込んだ。 「このタスクの実施で期待される結果は、産業および貿易部門の企業に非常に応用可能です」とフン氏は述べた。

しかし、リー・クオック・フン氏は、新たな実施内容は主に、優先技術分野における科学技術タスクとタスククラスターの研究調整、提案、指示、実施に重点を置いていると述べた。

この内容に関しても、現在の研究は依然としてバイオテクノロジーの主要分野に重点が置かれており、環境産業や材料技術分野でのいくつかのタスクも行われています。現在、再生可能エネルギー、鉱業、化学、工業用爆発物の分野ではタスクが不足しています。一部の特定の順序付けられた科学技術タスクは、VAST によって調査、相談、または実装の提案が行われていません。

科学技術局長のリー・クオック・フン氏が講演（写真：フオン・ロアン）

フン氏は、VASTの既存の強みとリソース、および商工省の科学技術組織の強みを活かし、両者が連携して、商工部門の中核的かつ重要な問題を包括的かつ根本的に解決することに重点を置いたいくつかの研究方向性（タスククラスター）を構築することを提案しました。主な優先事項としては、バイオテクノロジー、材料技術、希土類鉱物の深加工技術などが予想されます。

いくつかの主要な研究分野とタスククラスターを提案する

今後の研究の方向性について、技術応用・展開部門（VAST）の責任者であるファン・ティエン・ドゥン准教授は次のように述べた。 科学技術省と技術応用展開委員会は、年間科学技術計画の策定と実施の組織化の作業について相互に情報提供するために、定期的かつタイムリーな情報提供を継続します。

したがって、科学技術省から情報を受け取り、技術応用展開委員会は、調整プログラムに定められた内容と方向性を遵守しながら、VAST 傘下のユニットが産業貿易省の科学技術計画に参加するためのタスクを研究および提案できるように組織するための VAST の中心となります。適格な提案をまとめ、産業貿易省に送付する。現行の規制の遵守を確実にするために、アカデミー傘下のユニットが商工省の科学技術タスクの選択と実施に参加するよう指導、監視、促します。

商工省は毎年、商工省の管理下にある産業および商業部門と分野における世界の先進的な技術とテクノロジーの動向を分析および評価するレポートを提供するよう VAST に発注することを検討しています。パイロット実施の初年度は2025年です。

技術応用・展開部門長、ファン・ティエン・ドゥン准教授（写真：フオン・ロアン）

さらに、双方は、商工省傘下の研究所、学校、企業とVAST傘下の部署との連携を強化し、両部署が連携して共通の科学技術課題を提案し、実施し、調整プログラムを実施できるようにする。

2024年には、両者はVASTや商工省傘下の研究機関や大学の成果や科学技術製品を紹介・促進するための会議を少なくとも1回開催するよう調整する予定です。

ファン・ティエン・ズン准教授はまた、両者が協力して、VASTのハイテク研究の強みを活用し、商工省、VAST、その他の関連プログラムが管理するプロジェクト/プロジェクトクラスターとの重複を検討し、現在の商工部門の中核的かつ重要な問題を包括的かつ根本的に解決することに焦点を当てたいくつかの研究方向性（タスククラスター）を開発することを期待しています。提案された技術または技術製品は、企業に適用した場合に実現可能であり、企業のニーズに応えます。提案された製品は基礎研究と応用研究を組み合わせたものです。

具体的には、いくつかの主要分野とタスククラスターは次のとおりです。希土類元素 (REO) を分離した製品を実現するための希土類鉱物の深加工技術の開発と習得。バイオテクノロジー産業、食品産業;ハイテク産業、自動車産業、製造・加工向けの材料技術。宇宙技術の産業・貿易への応用環境・エネルギー技術の応用。

グエン・シン・ニャット・タン商工副大臣（写真：フオン・ロアン）

会議の締めくくりに、グエン・シン・ニャット・タン商工副大臣は、ベトナム科学技術アカデミー副会長のチュー・ホアン・ハ教授とベトナム科学技術アカデミーに対し、入念な準備と簡潔で効果的な議題で会議を企画してくれたことに個人的に謝意を表した。

商工副大臣によれば、共同プログラム第1492号は、両部門の促進に対する決意を示している。 科学、技術、イノベーション活動。

副大臣は報告を聞いた後、過去1年間に双方が達成した科学技術協力の成果を認め、多くの課題が実施され、基本的にプログラム1492の指示に従っていると述べた。

双方が合意した提案に基づき、副大臣は本日の予備会議の後、2つの中心ユニットがより包括的かつ総合的な会議を開催する準備をすることを提案した。副大臣は特に、双方が2024年の優先実施内容と2025年の協力内容を定める必要があると強調した。これにより、より多くの研究の方向性を提案するが、完了するには焦点、要点、優先順位、順序、進捗状況などを明確にする必要がある。

5月18日に開催されるベトナム科学技術の日を記念して、グエン・シン・ニャット・タン副大臣は科学者の貢献と献身を祝福し、深く感謝の意を表した。同時に、商工省とベトナム科学技術アカデミーの協力は、双方の新たな時代における発展目標に貢献し、今後も多くの重要な成果を達成していくことが期待されます。

出典: https://congthuong.vn/bo-cong-thuong-va-vast-de-xuat-mot-so-dinh-huong-nghien-cuu-chuyen-sau-319220.html