商工省、2023年と2024年にカンボジアから米と乾燥タバコ葉を輸入することについて意見を求める

[広告_1]

商工省は、2023年と2024年に関税割当制の下でカンボジアからの米と乾燥タバコ葉の輸入を規制する通達第2号草案について意見を求めている。

マレーシアがインドとの米輸入交渉を開始、インドネシアが米の輸入先としてベトナムとタイを選択

2023年と2024年には、関税割当枠に基づき、カンボジアから毎年30万トンの米と3,000トンの乾燥タバコ葉を輸入する予定だ。

籾の場合は籾2kg＝米1kgの換算となります。

これは、2023年と2024年に関税割当の下でカンボジア王国産の米と乾燥タバコ葉の輸入を規制する回覧の第2草案の内容です。

Bộ Công Thương lấy ý kiến về việc nhập khẩu gạo, lá thuốc lá sấy khô từ Campuchia năm 2023, 2024

2023年と2024年には、カンボジアから毎年30万トンの米を輸入する予定だ。

2023 年の輸入関税割当は、2023 年 6 月 2 日から 2023 年 12 月 31 日までの間に税関当局に登録された申告に適用されます。

2024 年の輸入関税割当は、2024 年 1 月 1 日から 2024 年 12 月 31 日までの間に税関当局に登録された申告に適用されます。

2023年6月2日から本通達の発効日前までに税関に登録された本通達付属書Iに掲げる品目に関する申告書が、本通達第4条に規定する特別優遇輸入税率の適用条件を満たし、かつ、より高い税率で税金を納付した場合、税務機関は現行法の規定に従って超過納税額を処理する。

本通達第 2 条に規定された関税割当に基づいて輸入される物品には、政府の規定に従って特別優遇輸入税率が適用されます。

特別優遇輸入税率を享受するためには、輸入品はカンボジア王国商務省またはカンボジアの規制に従って認可された代理店が発行した原産地証明書フォームS（C/OフォームS）を所持し、本通達に添付されている付録IIに指定された国境ゲートで輸入通関手続きを行う必要があります。

特に乾燥タバコの葉については、政府の2018年5月15日付政令第69/2018/ND-CP号（外国貿易管理法のいくつかの条項を詳述）および商工省の2018年6月15日付回状第12/2018/TT-BCT号（外国貿易管理法および政令第69/2018/ND-CP号のいくつかの条項を詳述）に従って商工省が発行した関税割当に従って、生タバコを輸入するためのライセンスを輸入業者が持っていなければなりません。輸入量は商工省が発行するライセンスに従って輸入関税割当量から差し引かれます。

関税割当の管理方法本通達に規定する米及び乾燥タバコ葉の輸入関税割当量は、輸入手続きを行う税関において自動控除方式により管理される。この通達とともに発行される付録 I に指定されている各品目の関税割当数量の終了までの自動控除は、代理店の指示に従って実行されます。

通達草案に対するコメントは、商工省輸出入局（54 Hai Ba Trung、Hanoi）までお送りください。

完全な回覧草案はここでご覧ください。

バオ・ゴック

[広告2]
ソースリンク