クアンビン省ミンホア郡タンホアの「洪水の中心」は巨大な水袋に例えられる。三方を高い山々に囲まれた低地のため、すべての水源はここに集中していますが、唯一の出口は狭い山の洞窟です。 9月20日午後までに、約430戸の家屋が0.5メートルから1.5メートルの浸水に見舞われた。

これまでは、洪水が起こるたびに、人々は山に避難しなければなりませんでした。彼らが戻ったとき、彼らの財産と作物はすべて水に流されていました。そのため、人々の生活は非常に困難となり、全国の多くの団体や個人からの寄付や支援に頼らざるを得ませんでした。

写真1 (1).jpg
クアンビン省ミンホア郡タンホアの「洪水の中心」は巨大な水袋に例えられる。写真: オキザリス

2010年の歴史的な洪水の後、2011年にタンホア集落の人々は「洪水と共に生きる」ためにいかだを作ることを始めました。

2014年以降、地元の人々の洪水回避用のいかだ作りの経験から学び、水上家屋モデルは徐々に改良され、安全性を確保するための適切な技術が追加され、タンホア洪水地域の人々にとって最適な選択肢となりました。

兄弟2 (1).jpg
本日(9月20日)の午後までに、約430戸の家屋が0.5~1.5メートルの深さまで浸水した。写真: オキザリス

「洪水の警報が出た時、私たちは家財道具を水上家屋に移し、保管しました。そして、10~15日分の食料と水を備蓄しました。水が庭の端まで達すると、家族全員が水上家屋に移り、そこで生活と仕事をしました。水位が上昇しても水上家屋は追従してくれたので、とても安心できました」と、住民のディン・ティ・トゥさんは語った。

トゥーさんによると、水上家屋では母屋と同じように普段は人が暮らしているそうです。水が引いた後も大量の沖積土が残るため、土地は肥沃になり、農作業もしやすくなります。

写真3 (1).jpg
ここの人々は、水が庭の端まで達すると、家族全員が水上家屋に移り住み、そこで生活し、仕事をしたと話しています。写真:寄稿者

上から見ると、濁った洪水の中で青い波形の屋根の水上家屋が目立ちます。村内を移動しやすくするために、各家庭には移動用のボートが一隻ずつあります。

これまで、洪水を避けるために家畜は高山地帯に移動させられてきた。毎日、人々はボートを漕いで草を刈り、餌を与えます。

コミューン人民委員会のチュオン・タン・ドゥアン委員長は、「タンホアの住民は洪水が起きてもパニックに陥ることはなく、むしろ洪水は普通のことだと考えている」と語った。

写真4 (1).jpg
イエントー村2番地のチュオン・タム・ダンさんは、水上住宅で家族のために夕食を準備している。写真:寄稿者

長年にわたり、タンホアの人々は洪水に適応し、洪水を防ぐために水上住宅を建設してきたため、すべてがほぼ正常になりました。

洪水と大雨に苦しみ、石灰岩の山々の下で生計を立てるのに苦労していた貧しい村出身のタンホアさんは、オキザリスの観光活動に参加するようになりました。トゥラン探検ツアーの観光客が、気候に合わせた観光商品とともに、地元民の家庭での夕食を体験したことで、地元住民に雇用と収入がもたらされた。

写真5 (1).jpg
洪水警報が発令されたとき、水上家屋内では人々が家財道具をすべて移動させていた。写真:寄稿者
写真6 (1).jpg
各家庭には水位が上昇したときに移動するためのボートがあります。写真: オキザリス
写真7 (1).jpg
水位が上昇するところに、水上家屋は浮かびます。写真: オキザリス
写真8 (1).jpg
水上家屋は観光客を迎えるためのホームステイになります。写真: オキザリス
画像9.jpg
観光客が村の周りをSUPで漕いでいます。写真: オキザリス
画像10 (1).jpg
赤ちゃんはジャンプハウスで休憩しながらお客さんを迎えます。写真: オキザリス