1975年以前のサイゴンの新聞に掲載された漫画

ジョイ出版社とフォンナムブックから出版

本書『 1975年以前のサイゴン新聞の風刺画』は、過去の「香り高い原稿」を再読し、遠い昔に過ぎ去ったにもかかわらず、今日の生活に依然として深い影響を残している雰囲気と時代を復元する取り組みにおける最新の成果です。

30 の記事と 4,000 点のイラストが収められた「1975 年以前のサイゴンの新聞の風刺画」には、昔の新聞のページの美しさに最も近いイメージを今日の読者に提供したいという出版社の願いが表現されています。

作家ファム・コン・ルアンはこの南部の都市と密接な関係のある人物です。

彼の著作は記憶から生まれたもので、彼は自分の子供時代を大切にするのと同じように古い新聞や文書を大切にしています。

彼は、ティエウニ新聞に掲載された二人の芸術家、ヴオン・ニエムとグエン・タイの二人の愛らしいキャラクター、ティ・シウとティ・ティに魅了された時のことを思い出す。

彼は、父親と友人たちが夕方に集まって時事問題や風刺画家について語り合ったことを思い出した。

新聞漫画は、過去の時事問題の風刺を超えて、新聞をめくって一日を始めたり終えたりすることに慣れた多くの人々にとって、精神的な糧や思い出となっている。

高齢の読者は、1975年以前のサイゴンの新聞でよく見かけた風刺画の登場人物「Be Ngon - Be Luan」、「Anh Tam Sac-ne」、「Anh Nam Trat Bua」などに再び出会うことができます。

画家の優れた筆致で描かれた架空の人物たちは、かつては喜びも悲しみも分かち合った友人同士でした。

そして今日の読者は、この人物の中に過去の肖像を見出し、ジャーナリズムの風刺画の形式についてより多くを学ぶこともできるだろう。

長い歴史を持つ形式で、現在でも新聞に残っています。

1975 年以前のサイゴンの新聞に掲載された風刺画は、読者を新聞における風刺画の活気ある時代へと連れ戻します。

これは、作者のファム・コン・ルアンが、ドゥック・カイン、ヴァン・ヒュー、ディープ・ディン、ビン・タン、フン・ホイ、カム・ドゥオン、タム・ボンなど、今日ではおそらくほとんどの人が知らない過去の漫画家たちに敬意を表する方法でもあります。

しかし、彼らがその才能によって、新聞における風刺画の鮮明な外観の形成に貢献した時代もありました。

ソース: https://tuoitre.vn/biem-hoa-tren-bao-chi-sai-gon-truoc-1975-20240329092008322.htm