「恐喝」の容疑で告発されたハノイ旧市街の露天商は何と言ったか？

区警察本部前のYさん - 写真：警察提供

トゥオイ・チェー・オンラインが、若い男性がトランティエン通り（ハノイ市ホアンキエム区）の露天商を「脅迫」し、商品を買っていないのにグループを追いかけて支払いを要求したと非難する動画について報じたことに対し、当局は3月21日朝に反応した。

トランティエン区警察署長（ホアンキエム区）は、トゥオイチェ新聞の報道を受けて、警察署はすぐに確認の行動を取ったと述べた。

検証の結果、トランティエン区警察は、上記事件が3月19日午後8時頃、トランティエン-ハンバイ交差点で発生したと判断した。動画に映っている、犯罪容疑者の露天商NTY（1969年生まれ、タン・チ地区出身）も区警察署に呼び出され、尋問を受けた。

ここでYさんは、3月19日の夕方、5〜6人の男女に果物を8万ドンで販売したと語った。しかし、支払いをしている最中にパトカーが来たため、彼女はパニックになり、お金を受け取ることができずに逃げてしまった。振り返ると、ハンカイ通りを歩いている若者のグループが見えた。 Yさんは、この若者グループが自分の商品を買ったのかもしれないと思い、後をついて行って代金を支払いました。

それを見た若者グループは携帯電話を取り出して撮影し、何も買っていないことを確認した。 Yさんは、自分の間違いに気づいたとき、その人を追いかけてお金を要求することはなかったと語った。

トランティエン区警察署長は、Yさんの証言を変えるために動画をネットに投稿した若者のグループについて、まだ確認できていないと付け加えた。

「近い将来、区警察は路上や歩道での販売に対してYさんに10万～20万ドンの罰金を科す予定だ」と上記のリーダーは述べた。

これに先立ち、3月20日の夕方、トゥオイ・チェ・オンラインは、チャンティエン通り（ハノイ市ホアンキエム区）の露天商が若者のグループを追いかけ、何も買っていないのにアイスクリームの代金を要求していると非難する南部なまりの若い男性の動画がソーシャルメディアに投稿されたと報じた。

具体的には、動画によると、6人の友人グループが路上に立って写真を撮っていたが、売買行為は行われていなかった。すると突然、売り手が彼らに怒鳴りつけ、代金を払わずに何かを買ったと嘘の非難を浴びせた。

この若者のグループが去った後も、露天商は彼らを追いかけ、代金を要求しました。観光客グループは何も買っていないと言い続けたが、露天商はグループが「すでに買った」と主張した。

その時、その若者はこう言った。「私たちは何も買っていません。ハノイは本当に好きなんです。あなたのしたことはハノイに影響を与え、ハノイの人々を困惑させています」。

その後、若者のグループがカメラを持って金銭を要求する彼の姿を撮影しているのを見ると、露天商はすぐに態度を変えてこう言った。「あなたは間違っている」

上記の動画は投稿後、世間の注目を集めました。多くの人々が露天商の行動に失望を表明した。

この事件に関して、ホアンキエム区人民委員会のリーダーは同日夜、 Tuoi Tre Onlineとのインタビューで、区が調査を行うと述べた。

「この事件が事実であると判明した場合、我々は映像を地区警察に引き渡し、検証し、規則に従って厳重に対処します」とホアンキエム地区人民委員会のリーダーは述べた。

ソース: https://tuoitre.vn/bi-to-an-va-nguoi-ban-hang-rong-tren-pho-co-ha-noi-khai-gi-20240321074630357.htm