オーストラリアはベトナム産パッションフルーツを「監視」している。商工省、UAEにおける詐欺疑惑の事件を調査

オーストラリア、ベトナム産パッションフルーツを「監視」商工省が、UAEで詐欺の疑いのある企業の事件に介入...7月21日～23日の輸出ニュース速報のハイライトです。

オーストラリアがベトナムのパッションフルーツに注目

植物保護局（農業農村開発省）は、オーストラリア農林水産省（DAFF）から「オーストラリアに輸出されるベトナム産の生鮮パッションフルーツの輸入要件に関する報告書」草案に関する通知を受け取り、コメントを求めてベトナムに送付したと発表した。

報告書の序文には、オーストラリアの環境保護政策と、オーストラリアの農業を保護するためにベトナムから輸入された新鮮なパッションフルーツに対する害虫リスク分析の目的が述べられています。

Xuất khẩu ngày 21-23/7: Australia 'để mắt' tới chanh dây Việt; Bộ Công Thương vào cuộc vụ doanh nghiệp nghi bị lừa đảo tại UAE

近い将来、ベトナムの栽培地域産の新鮮なパッションフルーツがオーストラリア市場への輸入が許可されるかもしれない。（出典：ロンアン新聞）

したがって、ベトナムの栽培地域から収穫された新鮮なパッションフルーツは、オーストラリア市場への輸入が許可される可能性がありますが、バイオセキュリティ要件に準拠する必要があります。報告書では、ミバエ、アブラムシ、ハダニ、アザミウマなど、バイオセキュリティ上のリスクをもたらす害虫11種が特定されている。

これらのリスクを最小限に抑えるために、報告書草案では、害虫のいない地域、害虫のいない生産地域、害虫のいない生産施設を確立するなど、いくつかのリスク管理対策を提案しました。放射線照射処理の適用はショウジョウバエの管理に効果的であると考えられています。

DAFF はコメントをまとめ、関係者とさらに協議する予定です。審査後、DAFF は公式レポートを DAFF ウェブサイトに掲載し、害虫リスク分析プロセスを終了します。

報告書に概説されているバイオセキュリティ要件は、輸入条件の開発と BICON システムでの公表の基礎として役立ちます。輸入条件が BICON システムで公開される前に、ベトナムはベトナムから輸出されるパッションフルーツの安全な取引を確保するためにリスク管理措置を適用する能力を証明する必要があります。

現在、植物保護局は、この市場に輸出されるベトナムのパッションフルーツの輸入要件に関する報告書について意見を求める文書を、各省・市の農業農村開発局、研究機関、パッションフルーツを生産・輸出する組織や個人、植物検疫機関に送付している。

したがって、植物保護局は、上記の報告書草案をオーストラリアに返送する前に、各部署にコメントを提出するよう要請しました。

各州/市の農業農村開発省は、輸入国からの要請に応じて供給できるよう、今後オーストラリアへの輸出の要件を満たし需要のある栽培地域と新鮮なパッションフルーツの包装施設を積極的に検討し統合するよう専門部署に指示しています。

協会、組織、個人は、オーストラリアの市場が開拓された際に輸出できるよう、オーストラリアの要件に従って栽培地域の技術的条件を積極的に準備しています。

2022年の同国のパッションフルーツの生産量は13万5000トンと推定されており、主にザライ省とダクラク省で栽培される。現在、パッションフルーツは欧州連合（EU）、中国などの市場に輸出されています...

商工省、UAEにおける詐欺疑惑の事件を調査

最近、ベトナムカシューナッツ協会（VINACAS）は、カシューナッツ業者に対し、アラブ首長国連邦（UAE）のドバイへのカシューナッツ輸出における詐欺の疑いがあると通知する通知番号45/TB-HHĐを発行しました。

この情報について、アジア・アフリカ市場局（商工省）は次のように述べた。「商工省は、ベトナム胡椒協会からの派遣とUAEのベトナム貿易事務所からの報告を受け取った直後、2023年7月21日付けの公式覚書第1465/AP-TACP号をハノイのUAE大使館に送り、大使館に対し、関係する所轄官庁に通知してこの件を検討・処理するよう要請した。」

UAEのベトナム貿易事務所は、複数のベトナム企業から同様の内容の報告を受け、UAEの輸入部門とドバイの集金銀行がシナモン、コショウ、カシューナッツを購入する契約を不正に締結したと非難していると述べた。商務省は企業からの報告を受けてすぐに、UAE外務省、ドバイ警察、UAE中央銀行、および複数の関連銀行と船会社に外交文書を送付した。

同時に、貿易局はドバイの関連銀行支店などの多くの部署と協力しています。ドバイ警察に通報し、事件に関する報告書を提出した。船会社とジェベル・アリ港湾当局。

アジア・アフリカ市場局の代表者によれば、中東市場での詐欺行為は以前よりも頻繁に発生しており、主に小規模貿易会社に集中しているという。現在最も一般的な詐欺の形態は、ベトナムの企業と売買契約を締結する際に、外国企業がTT支払条件（電信送金）を要求したり、売り手に担保として小切手を発行したりするものである。これらは最もリスクの高い 2 つの形式です。

具体的には、TT 後払いの支払い方法は、購入者が商品を受け取ってから販売者に支払うことを意味します。それに加えて、一定期間有効な小切手を発行し、それを担保として売り手に渡すという形式もあります。この方法は、購入者が口座にお金を入れずに小切手を発行するため、多くのリスクがあります。売り手はIDカードを持っていないため、買い手の銀行に行ってお金を受け取ることができません。さらに、一部の中東諸国の銀行は顧客情報を第三者に提供しないため、販売者は購入者の口座情報を確認することができません。

不幸な損失を避けるために、商工省はベトナム企業が外国企業と取引する際には慎重になり、最大限の安全性を確保するために支払い条件を慎重に交渉することを推奨しています。具体的には、相手方（LC）の依頼により銀行が開設した信用状を開設したり、営業担当者が現地に出向いて書類を渡し、代金を受け取るといった支払い方法があります。さらに、D/P（ドキュメンタリーコレクション）支払い方法は、TT や小切手支払いよりも安全です。

商工省はまた、書類の受け渡しと受け取りの段階（銀行のセキュリティ担当者）で署名がないために上記のような事件が起きないように、売り手銀行は書類を買い手銀行に渡す際に安全性を確保する必要があると指摘した。したがって、買い手が銀行に支払いをせずに、銀行のセキュリティスタッフが買い手に書類を渡し、商品を受け取ることになります。

受注が回復、木材輸出に好材料

統計によると、2023年の最初の6か月間の木材および木材製品の輸出額は60億米ドルと推定され、2022年の同時期に比べて28.8％減少しました。そのうち、木材製品の輸出額は41億米ドルと推定され、2022年の同時期に比べて32.8％減少しました。

ドゥック・タン木製椅子株式会社の取締役会長レ・ハイ・リュウ氏によると、ベトナムの木材および木材製品の輸出は、困難な状況と多くの主要経済国の購買力の低下の影響により、引き続き大幅に減少している。ドゥック・タン社にとって、今年上半期の木材輸出は同社の2023年の目標や計画に比べると改善していないものの、依然として保証されている。

特に、6月末以降、商品を問い合わせる顧客、顧客を訪問する顧客、見本市に参加する顧客、価格を問い合わせる顧客が増加し、木材輸出市場は再び明るい兆しを見せ始めています。「昨年末の数ヶ月前と比べると、市場は非常に静かでしたが、現在は回復し始めています」とリュウ氏は語った。

リュウ氏によれば、同部署は大量注文に対応できるようリソースを準備しているという。「私たちは常に準備万端です。危機が去った後も、特に緊急の注文など、大口の注文に対応できるよう、原材料、人員、生産設備を備蓄しています」とリュウ氏は述べた。

木材事業者は、新規受注獲得に徐々に積極的になりつつある。（出典：VnEconomy）

ビンズオン省木材加工協会副会長のトラン・アン・ヴー氏は、ニッチ市場に対応できる製品ラインを見つけるとともに、企業は徐々に新規注文の獲得に積極的になっていると語った。

多くの企業が工場を大胆に再編し、不要なコストを削減し、生産性を向上させました。そこから、工場はより競争力のある価格で製品を生産し、既存の顧客からより多くの注文を引き付け、受注する能力を高めることができます。

多くの企業は、木材産業の底値サイクルは通常6か月から1年続くと考えており、暗い時期を経て、木材および木材製品の輸出は2023年第4四半期と2024年に回復する可能性があると予測されています。実際、企業の2024年の受注状況については、より楽観的な兆候がいくつかあります。

ベトナム木材林産物協会は、今後、韓国市場でのペレット需要が再び増加し、月間10万トンの消費が見込まれると述べた。日本では、ベトナム企業がタブレットを供給する2～3年の長期契約を結んでいる。ベトナム製タブレットの2大輸入市場である韓国と日本（総量の98%を占める）は好調な兆候を示していることが分かる。

欧州では、バイオマス燃料を含むエネルギー供給の急増により、市場は徐々に安定しつつある。しかし、排出量を大幅に削減し、バイオエネルギーの利用を増やすという約束により、ペレットの輸出は2023年の最後の数か月から価格と量の両方で回復するでしょう。これはベトナムの木材産業にとって前向きな兆候です。多くの企業は、現在の困難に対処するために、次の段階に向けて新たな顧客を見つけるための別の方向性も模索しています。

Centdegrés Vietnamのエグゼクティブディレクター、Patrick Mui氏は、ヨーロッパ市場における装飾品付き木製家具はニッチ市場と考えられており、2023～2026年にかけて年間4.27％の成長が見込まれ、2026年までに70億5,000万米ドルに達する可能性があると評価しました。

ベトナムの中小企業は、より地域的な特徴と独自のアイデンティティを持つインテリア装飾製品を提供することで、欧州市場の特定の顧客グループをターゲットとしたニッチな市場をさらに獲得することになります。

[広告2]
ソース