農林水産物の輸出 推定135.3億ドル、21.8%増
記者会見で、農業農村開発省のフォン・ドゥック・ティエン副大臣は、2024年の最初の3か月間で農業は依然として好調な成長を達成したと述べた。多くの主要製品の生産性と生産量が増加し、食料、食料品、必需品の十分な供給が確保され、国民経済全体の成長に貢献しました。
 |
| フン・ドゥック・ティエン農業農村開発副大臣は記者会見で次のように述べた。 |
具体的には、農林水産業の生産額の伸び率は、2024年第1四半期は2023年の同時期に比べて2.9～3％に達すると予測されており、そのうち農作物の栽培は2.02％増加している。畜産は4.34%増加、養殖は3.46%増加。林業は4.11%増加しました。
農林水産物の輸出については、今年最初の3か月間で農林水産物の輸出総額は135.3億ドルと推定され、前年同期比21.8％増加しました。貿易黒字は33.6億ドル、96.5%増加。
この結果に貢献したのは、31.1%増の74億6,000万米ドルの農産物でした。林産物 36.1億米ドル、18.8%増。シーフード 18.6億米ドル、1.9%増。畜産 1億1,300万米ドル、4.8%増。生産投入額は4億8,100万ドル、8.3%増加。
すべての市場への輸出額が増加しました。そのうちアジア市場への輸出は62.7億米ドル（16.6%増）に達した。米州 29.6億米ドル（27.2%増）欧州 18.5億米ドル（34.8%増）オセアニア1億8,800万米ドル（22.9％増）、アフリカ1億9,200万米ドル（21.6％増）。中国、米国、日本は引き続き三大輸出市場である。中国への輸出額は20.2％で、18.3％増加した。米国は19.9％（28.3％増）、日本は7％（4.6％増）を占めた。
炭素クレジット移転による資金の96.5% 地方に配布される
記者会見では、中国市場におけるドリアンの問題が警告された。炭素クレジット市場移転による利益の分配など、関心のある記者から質問がありました。
農業農村開発省林業局長のトラン・クアン・バオ氏は、2020年10月22日、農業農村開発省と森林炭素パートナーシップ・ファシリティ（FCPF）の管財人である世界銀行（WB）との間で、北中部地域の排出削減成果移転協定（ERPA）が締結され、2018年から2024年の期間に北中部地域で1,030万トンの二酸化炭素（CO2）を移転する予定であり、単価はCO21トンあたり5米ドル、換算すると5,150万米ドルとなると発表した。移転結果の約95％はベトナムに返送され、同国の温室効果ガス排出削減（NDC）に関する国家公約に貢献します。
これまでにベトナムは世界銀行へのCO2103万トンの移転を完了し、5150万米ドルを受け取った。現在、予算の80％が北中部6省に割り当てられています。今後1〜2か月で最終結果が出た後、残りの予算が地方に割り当てられる予定です。
利益の分配に関しては、政府は北中部地域における排出削減成果の移転と温室効果ガス排出削減支払い契約の財務管理の試験運用に関する政令107/2022/ND-CPを発行しており、この資金源を受領、管理、調整する中央基金は、一般活動の調整のために0.5％のみを留保できることが明確に規定されている。測定、計数、監視、報告、訓練、技術指導活動に3%残りの96.5%は、森林面積と森林割り当てを受ける世帯に基づいて地方自治体に割り当てられ、森林割り当てと保護を受けるコミュニティと地元の人々に引き続き割り当てられます。この協定は天然林にのみ適用されます。
現在、予算に基づき、農業農村開発省は利益配分計画を発表し、森林地域がこの資金源から利益を得られるよう配分を実施するための研修を組織しており、その主な対象は恵まれないコミュニティ、具体的には少数民族地域と森林を持つ人々です。
トラン・クアン・バオ氏によると、この協定の調印は2018年から2019年にかけて3段階に分けて行われる予定である。 2020年 - 2022年; 2023年～2024年。しかし、世界銀行が確認した排出削減結果報告書第1フェーズ（2018年～2019年）によると、北中部地域の排出削減結果は1,621万トンのCO2に達した。このため、予定より1,030万トン前倒しで完了するほか、現在591万トンの余剰が生じている。世界銀行は旧体制下でさらに100万トンのCO2を購入することに同意した。
カーボンクレジットフェーズ2（2020年～2022年）の確認について第3フェーズ（2023年～2024年）では、世界銀行はベトナムの排出量測定を引き続き支援するとともに、プロジェクトの受入れに関心のあるパートナーを探し、移転交渉を行い、国益を確保し、北中部地域の森林保護と開発のための追加資源を動員し、森林生産者に利益をもたらすことを支援します。
「世界銀行が旧規則に従って購入することに合意した100万トンのCO2クレジットに加え、残りの491万トンのクレジットは農業農村開発省によって検討と決定のために首相に報告されている」とチャン・クアン・バオ氏は伝えた。
カドミウムの吸収を減らすためにドリアンの栽培方法を調整する
中国市場に輸出されたドリアンに関する警告について、農業農村開発省植物保護局国際協力・通信部長のグエン・クアン・ヒュー氏は、カドミウム汚染が見つかったドリアンの数は、栽培段階に由来する可能性があると語った。カドミウムは化学肥料によく含まれる物質で、リン、銅、亜鉛を含む肥料の成分として存在したり、ミネラルの成分として存在したり、動植物の微量栄養素の源として添加されたりしているからである。
さらに、収穫後の洗浄および加工プロセスでは、企業がカドミウムに汚染された洗浄水を使用したり、カドミウムを含む化学物質を使用したりする可能性があります。同省は現在、この物質が肥料に含まれているのか、あるいはどのような種類の農薬に含まれているのかなど具体的な原因を突き止め、直ちにその使用を減らすための措置を地方自治体に講じるよう要請している。
「発見された30個のドリアンの出荷は中国が同時に発見してすぐに発表したわけではないが、これはベトナムがこの市場に最初のドリアン出荷を輸出した（2022年9月17日）以降に中国が発表したデータの要約である」とグエン・クアン・ヒュー氏は語り、この発表は輸出に影響を与えていないが、これはベトナムが積極的に原因を突き止め、将来再発しないように調整を行うよう警告していると述べた。
評判を確保するため、同省は違反貨物を輸送する企業に対し、違反貨物の回収と処理を要請するとともに、すべての記録、生産、収集、輸出プロセスを見直し、違反の再発を防ぐための是正措置と予防措置を講じるよう要請した。
一般的に、植物保護局は、各事例の原因を特定して勧告を行う前に、生産単位が投入材料を調整し、カドミウム含有量の少ない化学物質を使用する必要があることを勧告しています。カドミウムの吸収を減らすためにいくつかの農業慣行を調整する。そしてヒュー氏によると、重要な点は、輸出前にカドミウム含有量を含む品質をチェックし、輸出前のリスクを最小限に抑える必要があるということだ。
[広告2]
ソース
コメント (0)