ニンビンへの海外からの訪問者数は8か月間で82万8000人に達し、2023年通年のほぼ2倍に

ニンビン省観光局は8月31日、2024年8月に同省の観光地を訪れた観光客が約37万7200人で、前年同期比17％増加したと発表した。そのうち国内旅行者数は約30万2千人（0.7％増）だった。海外からの来訪者数75,100人（3.3倍）。

インド製薬グループの国際代表団が8月28日にトランアン景勝地を訪問

報告によると、同省の宿泊施設を訪れた人員は合計12万2,300人と推定され、24.7%増加、宿泊客の滞在日数は14万6,900日と推定され、10.7%増加した。この月の観光収入は4,654億ベトナムドンと推定され、18.7%増加した。

今年初めから現在までに累計で、ニンビン省の観光地を訪れた訪問者数は680万人を超え、2023年の同時期と比べて32.7％増加すると推定され、そのうち国内訪問者は600万人を超え（23％増）。海外からの来訪者数は約82万8千人（3.1倍）。

州内の宿泊施設を訪れた人の合計は140万人近くと推定され、63％増加した。宿泊者日数は150万宿泊者日と推定され、39.9％増加した。 8か月間の収益は約6.7兆VNDと推定されます。

ニンビン観光の魅力的な目的地、トランアン景勝地

特に、8月にはニンビン観光業界が専門スタッフを派遣し、関係部署と調整して調査を行い、詳細な計画を立て、8月28日からチャンアン観光地を訪問するインド製薬グループの4,500人の一行を歓迎するための受付、交通の流れ、輸送手段の手配などを効果的に実施しました。

2023年、ニンビン省の観光産業は650万人以上の観光客を迎え、2022年の同時期と比べて77％増加しました。そのうち、国内旅行者は610万人以上、海外旅行者は45万人以上を迎えました。推定収益は6兆5,160億VNDを超えた。

出典: https://nld.com.vn/828000-khach-quoc-te-toi-ninh-binh-trong-8-thang-gan-gap-doi-ca-nam-2023-196240831114107928.htm