Parcourir plus de 1 000 km jusqu'au cimetière de Mai Dich pour commémorer le secrétaire général Nguyen Phu Trong

Báo Giao thôngBáo Giao thông27/07/2024


Vượt hơn 1.000km về nghĩa trang Mai Dịch tưởng nhớ Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 1.

Dans l'après-midi du 27 juillet, des milliers de personnes venues de toutes les provinces et villes se sont rassemblées au cimetière de Mai Dich pour brûler de l'encens à la mémoire du secrétaire général Nguyen Phu Trong.

Vượt hơn 1.000km về nghĩa trang Mai Dịch tưởng nhớ Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 2.

Les sentiments particuliers que le peuple de tout le pays éprouve pour le Secrétaire général illustrent encore plus profondément la stature du dirigeant qui a apporté de nombreuses contributions importantes et particulièrement remarquables à la glorieuse cause révolutionnaire du Parti et de la nation.

Vượt hơn 1.000km về nghĩa trang Mai Dịch tưởng nhớ Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 3.

Pendant les deux jours de deuil national, cet homme était occupé par un voyage d'affaires et n'a eu le temps que d'assister à l'enterrement du Secrétaire général à la télévision. De retour à Hanoi, il était présent au cimetière de Mai Dich en fin d'après-midi. « C'est vraiment touchant et étouffant, voir le lieu de repos du Secrétaire général est la chose la plus chanceuse pour nous en ce moment », a-t-il déclaré.

Vượt hơn 1.000km về nghĩa trang Mai Dịch tưởng nhớ Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 4.
Vượt hơn 1.000km về nghĩa trang Mai Dịch tưởng nhớ Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 5.

De nombreux enfants sont allés avec leurs parents au cimetière de Mai Dich pour voir de leurs propres yeux et se tenir à distance pour rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong.

Vượt hơn 1.000km về nghĩa trang Mai Dịch tưởng nhớ Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 6.

Portant ses bagages et se tenant au loin, Mme Linh Dan, qui venait de voyager de Ho Chi Minh-Ville à Hanoi, n'a pu s'empêcher d'être émue lorsqu'elle a vu le lieu de repos du Secrétaire général. Selon Mme Linh Dan, ce matin, lorsqu'elle a appris que le cimetière de Mai Dich était ouvert aux visiteurs, elle a réservé le premier vol pour Hanoi pour exprimer ses sentiments à son oncle.

Vượt hơn 1.000km về nghĩa trang Mai Dịch tưởng nhớ Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 7.

Essuyant ses larmes, Mme Linh Dan a déclaré : « En écoutant les histoires sur le Secrétaire général Nguyen Phu Trong, nous nous rappellerons constamment d'étudier, de pratiquer, de faire plus d'efforts et de suivre ses enseignements. »

Vượt hơn 1.000km về nghĩa trang Mai Dịch tưởng nhớ Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 8.

Parce que la zone de repos du secrétaire général Nguyen Phu Trong est toujours strictement protégée, des milliers de personnes affluent au cimetière pour se lever et lui rendre hommage de loin.

Vượt hơn 1.000km về nghĩa trang Mai Dịch tưởng nhớ Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 9.

Selon les estimations du conseil de gestion du cimetière de Mai Dich, à 16 heures le 27 juillet, il y avait plusieurs milliers de visiteurs. « Pour assurer le travail d'assainissement de l'environnement, nous fermerons le cimetière à 18 heures aujourd'hui », a déclaré un représentant de la direction du cimetière.

Vượt hơn 1.000km về nghĩa trang Mai Dịch tưởng nhớ Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 10.

En fin d'après-midi du 27 juillet, la foule affluait encore au cimetière pour assister au repos du secrétaire général Nguyen Phu Trong.

Vượt hơn 1.000km về nghĩa trang Mai Dịch tưởng nhớ Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 11.

Hier (26 juillet) à 15h30, les funérailles du secrétaire général Nguyen Phu Trong au cimetière Mai Dich, à Hanoi, ont pris fin. Selon les statistiques du comité d'organisation des funérailles, 200 000 personnes sont venues rendre hommage au Secrétaire général, sans compter les centaines de milliers de personnes qui étaient descendues dans la rue pour l'accompagner dans son pays natal. (Photo : Ta Hai)



Source : https://www.baogiaothong.vn/vuot-hon-1000km-ve-nghi-trang-mai-dich-tuong-nho-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-192240727181516344.htm

Comment (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

Happy VietNam

Tác phẩm Ngày hè

Chiffre

Têt dans les rêves : des sourires dans le « village de la ferraille »
Ho Chi Minh-Ville vue d'en haut
Belle image d'un champ de chrysanthèmes en saison de récolte
Les jeunes ont fait la queue dès 6h30 du matin et ont attendu 7 heures pour prendre des photos dans un ancien café.

No videos available