Lors de la réunion avec le président du Sénat australien, le président de l'Assemblée nationale a suggéré que les deux parties visent à augmenter le chiffre d'affaires commercial à 20 milliards de dollars et à doubler les investissements bilatéraux dans les temps à venir.
À l'invitation du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et du président du Sénat australien, Mme Sue Lines a effectué une visite officielle au Vietnam du 24 au 30 août.
Dans l'après-midi du 25 août, à l'Assemblée nationale, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présidé la cérémonie d'accueil officielle de la présidente du Sénat, Sue Lines.
Après la cérémonie d'accueil, les deux parties ont eu des entretiens.
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a été heureux d'accueillir Mme Sue Lines de retour au Vietnam pour une visite officielle avec la délégation parlementaire australienne ; estime que cette visite de la délégation contribuera à concrétiser et à promouvoir la mise en œuvre des contenus du Partenariat stratégique global récemment actualisé.
Au nom des dirigeants du Parti et de l'État du Vietnam, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a respectueusement remercié la présidente du Sénat, Sue Lines, d'avoir assisté aux funérailles d'État du secrétaire général Nguyen Phu Trong au nom des dirigeants de l'État, du gouvernement et du Parlement d'Australie.
Le président de l’Assemblée nationale a également félicité la présidente du Sénat, Sue Lines, et le gouvernement australien pour les réalisations accomplies ces dernières années ; Nous pensons qu’avec son rôle et sa position de plus en plus importants, le développement de l’Australie continuera d’apporter des contributions positives à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde.
La présidente du Sénat, Sue Lines, a remercié l’Assemblée nationale vietnamienne pour l’accueil chaleureux réservé à la délégation ; Je crois que grâce à cette visite, les deux parties continueront à échanger activement pour renforcer les bonnes relations entre le Vietnam et l’Australie.
Mme Sue Lines a souligné qu'avec l'élévation des relations au niveau de partenariat stratégique global, l'Australie et le Vietnam sont devenus les partenaires les plus importants l'un de l'autre, renforçant ainsi la coopération dans de nouveaux domaines pour répondre aux aspirations et aux intérêts des deux pays sur les questions de changement climatique, de transformation numérique, d'énergie, de maintien de la paix, etc.
Lors des entretiens, les deux dirigeants ont convenu que les relations entre le Vietnam et l'Australie ont connu au cours des 50 dernières années de nombreuses réalisations majeures avec des étapes importantes telles que l'établissement d'un partenariat global en 2009, d'un partenariat stratégique en 2018 et la mise à niveau des relations vers un partenariat stratégique global (mars 2024) lors de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Australie. Cela confirme que la confiance politique et la compréhension mutuelle sont de plus en plus renforcées, notamment par le maintien d’échanges réguliers de délégations et de contacts de haut niveau sur tous les canaux, y compris le canal parlementaire.
Les deux pays entretiennent efficacement plus de 20 mécanismes de coopération bilatérale avec de nombreux résultats positifs. La coopération économique et commerciale est maintenue de manière stable, le chiffre d'affaires des échanges bilatéraux atteignant près de 14 milliards de dollars en 2023. Les deux pays figurent actuellement parmi les 10 premiers partenaires commerciaux de l’autre.
Afin de concrétiser et d'approfondir davantage le cadre du partenariat stratégique global Vietnam-Australie qui vient d'être établi, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a suggéré que les deux parties continuent de renforcer la coopération sur tous les canaux ; Renforcer les échanges de délégations, les contacts et les mécanismes de haut niveau pour consolider la confiance stratégique dans le cadre de la nouvelle relation ; continuer à maintenir les mécanismes de coopération existants et nouvellement créés avec une innovation dans la forme organisationnelle et le contenu tout en mettant en œuvre de manière efficace et substantielle les accords existants entre les deux pays, en coordonnant l'élaboration du programme d'action pour mettre en œuvre le partenariat stratégique global Vietnam-Australie pour la période 2024-2028 ; Mettre l’accent sur la promotion des échanges interpersonnels et le renforcement de la coopération pratique entre les localités et les associations d’amitié des deux pays.
En ce qui concerne l’économie, le commerce et l’investissement, le président de l’Assemblée nationale a souligné que le Vietnam soutient la stratégie économique de l’Australie pour l’Asie du Sud-Est jusqu’en 2040 ; a proposé que les deux parties continuent de mettre en œuvre efficacement la stratégie de renforcement de l’engagement économique Vietnam-Australie (EEES), visant à porter le chiffre d’affaires commercial à 20 milliards de dollars et à doubler les investissements bilatéraux dans les temps à venir ; promouvoir les activités de promotion commerciale et connecter les échanges commerciaux entre les entreprises exportatrices des deux pays.
Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a suggéré que l’Australie examine rapidement et activement et accélère le processus d’ouverture du marché aux produits agricoles et aquatiques vietnamiens ; Augmenter les investissements dans les domaines prioritaires du Vietnam et dans lesquels l’Australie possède des atouts, tels que la haute technologie, l’innovation, l’énergie propre, l’énergie renouvelable, l’exploitation minière, les infrastructures, les télécommunications, les services, le tourisme et l’agriculture de haute technologie ; Continuer à maintenir et à accroître le capital d’APD pour le Vietnam dans les domaines du développement des ressources humaines, en particulier dans les domaines des semi-conducteurs, de la gestion publique, de l’élaboration des politiques publiques et de la macrofinance.
Considérant que le Vietnam développe une économie très dynamique, le président du Sénat australien a suggéré que les deux pays renforcent leur coopération en matière de commerce et d'investissement.
En ce qui concerne l’aide publique au développement (APD), l’Australie s’est engagée à soutenir le Vietnam pour la période 2024-2025 avec 95,7 millions de dollars australiens, aidant ainsi le Vietnam à atteindre ses objectifs de développement socio-économique ; J’espère que le Vietnam continuera à progresser dans la simplification des procédures d’approbation des projets d’APD dans les temps à venir.
Lors de la réunion, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a également exprimé son espoir que l'Australie continuera à soutenir le Vietnam dans sa participation aux activités de maintien de la paix des Nations Unies ; Coordonner la mise en œuvre effective de la Déclaration conjointe sur les mesures concrètes à prendre pour répondre au changement climatique (novembre 2021).
Le Vietnam espère que l’Australie l’aidera à mettre en œuvre des programmes visant à répondre au changement climatique et à développer des moyens de subsistance durables pour le delta du Mékong, ainsi qu’à répondre à la sécheresse dans les hauts plateaux du centre et dans les provinces du centre et du sud ; Partage d'expériences dans la construction de systèmes financiers et de politiques pour soutenir la mise en place de marchés du carbone, la transition énergétique équitable, l'énergie verte, la protection de l'environnement...
Appréciant le système éducatif australien, le président de l'Assemblée nationale a déclaré qu'il y avait actuellement plus de 32 700 étudiants et étudiants de troisième cycle vietnamiens qui étudiaient en Australie ; souhaitent accroître les échanges d’étudiants et d’enseignants ainsi que la coopération en matière de recherche scientifique entre les établissements d’enseignement et de formation des deux pays ; proposer que l'Australie continue de créer les conditions permettant aux étudiants vietnamiens d'étudier en Australie après l'adoption du nouveau règlement sur l'éducation internationale (prévue en décembre 2024).
Parallèlement au développement positif des relations bilatérales, les deux dirigeants ont affirmé que la coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienne et le Parlement australien s'élargit constamment et devient plus substantielle.
Les deux parties coordonnent activement la mise en œuvre de l’accord de coopération entre l’Assemblée nationale vietnamienne et le Parlement australien signé en 2022 ; maintenir la consultation et le soutien mutuel dans les forums parlementaires multilatéraux.
En particulier, les récentes visites de haut niveau entre l’Assemblée nationale vietnamienne et le Parlement australien ont contribué à créer un nouvel élan dans les relations entre les deux organes législatifs et entre les deux pays en général.
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a suggéré que dans les temps à venir, les deux parties devraient augmenter les contacts de haut niveau et les contacts entre les commissions de l'Assemblée nationale, entre les parlementaires des deux pays et entre les deux groupes parlementaires d'amitié pour échanger des informations et partager des expériences dans l'organisation des activités parlementaires, en particulier dans la construction des institutions, le perfectionnement du système juridique et la supervision de la mise en œuvre de l'application de la loi ; continuer à promouvoir le rôle des législatures des deux pays dans la promotion des relations bilatérales ; Suivre et encourager les ministères, les branches, les localités et les entreprises à mettre en œuvre activement et efficacement les accords et traités signés.
Les deux parties favoriseront la coopération entre les agences et les comités des parlements des deux pays, entre le Bureau de l'Assemblée nationale vietnamienne et le Secrétariat du Sénat et le Secrétariat de la Chambre des représentants d'Australie, notamment dans les domaines de la formation et de l'encouragement des fonctionnaires, de l'échange d'expériences en matière de recherche, de conseil général et d'organisation au service des activités du Parlement.
Parallèlement, renforcer la consultation, l’échange d’informations, coordonner les positions sur les questions régionales d’intérêt commun et se soutenir mutuellement au sein des forums parlementaires multilatéraux tels que l’Union interparlementaire (UIP) et l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA) ; Forum parlementaire Asie-Pacifique (APPF)...
Le président de l'Assemblée nationale a suggéré que l'Australie continue de prêter attention à la création de conditions favorables pour que la communauté vietnamienne en Australie puisse vivre, travailler, étudier de manière stable, s'intégrer dans la société d'accueil, établir des associations et des syndicats conformément à la loi australienne, créer des conditions pour l'apprentissage du vietnamien dans les écoles comptant de nombreux étudiants vietnamiens, promouvoir le rôle actif du peuple vietnamien en contribuant positivement au développement de l'Australie et en étant un pont pour les relations entre les deux pays.
Plus tôt dans la matinée du même jour, la présidente du Sénat australien, Sue Lines, et la délégation parlementaire australienne ont visité la zone écotouristique de Trang An, qui fait partie du complexe du patrimoine mondial culturel et naturel de Trang An, à Ninh Binh.
Selon le programme, le même soir, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a offert une réception officielle à la présidente du Sénat australien, Sue Lines, et à la délégation en visite officielle au Vietnam.
Source
Comment (0)