Tran Anh Hung et Zhang Yimou brillent sur le tapis rouge du Festival du film de Tokyo

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ24/10/2023

L'ouverture du tapis rouge du Festival international du film de Tokyo (TIFF), le soir du 23 octobre, a accueilli des cinéastes célèbres d'Asie et du Japon.
Đạo diễn Trần Anh Hùng (giữa) cùng vợ Trần Nữ Yên Khê và tài tử Pháp Benoit Magimel của phim The Pot-au-Feu trên thảm đỏ Liên hoan phim Tokyo lần thứ 36 - Ảnh: AP

Le réalisateur Tran Anh Hung (au centre) avec sa femme Tran Nu Yen Khe et l'acteur français Benoît Magimel du film Le Pot-au-Feu sur le tapis rouge du 36e Festival du film de Tokyo - Photo : AP

L'événement sur le tapis rouge et la cérémonie d'ouverture du 36e Festival du film de Tokyo ont eu lieu le soir du 23 octobre à Tokyo, au Japon (heure locale).

Le réalisateur Tran Anh Hung a assisté au festival du film de cette année en tant qu'auteur de The Pot-au-Feu - un film participant à la catégorie Sélection Gala à Tokyo cette année.

Il a foulé le tapis rouge avec sa femme Tran Nu Yen Khe , qui est également la conceptrice artistique du film, et l'acteur français Benoît Magimel, qui joue le rôle principal dans le film.

En plus de la projection et de la présentation de films, le réalisateur Tran Anh Hung participera à l'Asia Lounge avec des discussions et des échanges avec des réalisateurs asiatiques de premier plan tels que Zhang Yimou, Jia Zhangke, Gu Xiaogang, Yoji Yamada, Mouly Surya et Yang Yonghi.

Tài tử Benoit Magimel được khán giả xin chữ ký khi dự sự kiện thảm đỏ, đứng gần ông là đạo diễn Trần Anh Hùng - Ảnh: AP

L'acteur Benoit Magimel a été sollicité pour un autographe par le public lors de l'événement sur le tapis rouge, à côté de lui se trouvait le réalisateur Tran Anh Hung - Photo : AP

Ban giám khảo Liên hoan phim quốc tế Tokyo 2023, nhà sản xuất phim Trần Thị Bích Ngọc đến từ Việt Nam (thứ hai từ trái qua) - Ảnh: NGỌC NICK M

Le jury du Festival international du film de Tokyo 2023, la productrice de films Tran Thi Bich Ngoc du Vietnam (deuxième à partir de la gauche) - Photo : NGOC NICK M

Notant depuis le tapis rouge, Variety a également souligné que les réalisateurs Wim Wenders et Zhang Yimou étaient au centre de l'événement de cette année, alors que le Festival du film de Tokyo tente de relancer les connexions internationales.

Le réalisateur Zhang Yimou est apparu sur le tapis rouge en tant que lauréat du Lifetime Achievement Award au 36e Festival du film de Tokyo. Il est un cinéaste vétéran du cinéma mondial, un maître admiré dans le monde entier et en Asie.

La présence de Zhang Yimou est également une manifestation de l’amélioration des échanges culturels entre la Chine et le Japon. Au Festival du film de Tokyo 2023, de nombreux films chinois participeront. La cérémonie d’ouverture a également consacré une partie importante à honorer Zhang Yimou.

Đạo diễn Trương Nghệ Mưu trên thảm đỏ, ông là một trong những nhà làm phim được vinh danh năm nay - Ảnh: AP

Le réalisateur Zhang Yimou sur le tapis rouge, il est l'un des cinéastes honorés cette année - Photo : AP

« C'est comme un nouveau départ pour moi », a déclaré Zhang Yimou en recevant le prix. Il avait déjà participé au Festival du film de Tokyo à deux reprises, il y a 36 ans et il y a 18 ans respectivement.

Hiroyasu Ando, ​​président du Festival du film de Tokyo, a déclaré que cette année, les organisateurs étaient heureux d'accueillir 2 000 invités étrangers. L’année dernière, en raison de nombreuses restrictions, les organisateurs n’ont accueilli que 100 invités étrangers.

M. Hiroyasu Ando s'est également excusé auprès des invités car l'événement sur le tapis rouge s'est déroulé à un rythme lent, causant des désagréments à de nombreux invités. « Nous étions surchargés et les choses ne se sont pas déroulées aussi bien que prévu », a-t-il expliqué.

Đạo diễn Trương Nghệ Mưu (trái) nhận giải Thành tựu trọn đời từ chủ tịch Liên hoan phim Tokyo, ông Hiroyasu Ando - Ảnh: Oricon

Le réalisateur Zhang Yimou (à gauche) reçoit le Lifetime Achievement Award des mains du président du Festival du film de Tokyo, Hiroyasu Ando - Photo : Oricon

Le réalisateur allemand Wim Wenders, auteur du film d'ouverture Perfect Days , est également le président du jury du festival du film de cette année. Il a également joué un rôle clé dans l'organisation du 120e anniversaire de la naissance du maître du cinéma Ozu Yasujiro .

Le jury compte une représentante du Vietnam, la productrice Tran Thi Bich Ngoc (film Glorious Ashes ).

Đạo diễn Wim Wenders giới thiệu đoàn làm phim Perfect days trên thảm đỏ - Ảnh: AP

Le réalisateur Wim Wenders présente l'équipe de Perfect Days sur le tapis rouge - Photo : AP

Đoàn làm phim Perfect days của Nhật Bản trên thảm đỏ liên hoan phim - Ảnh: AP

L'équipe du film japonais Perfect Days sur le tapis rouge du festival du film - Photo : AP

Đạo diễn Takashi Yamazaki (bìa trái) và nam diễn viên Ryunosuke Kamiki, nữ diễn viên Minami Hamab của phim Godzilla Minus One trên thảm đỏ khai mạc - Ảnh: AP

Le réalisateur Takashi Yamazaki (couverture gauche) et l'acteur Ryunosuke Kamiki, l'actrice Minami Hamab du film Godzilla Minus One sur le tapis rouge de la cérémonie d'ouverture - Photo : AP

Đoàn phim Lumberjack the Monster chụp ảnh selfie trên thảm đỏ (từ trái sang): Nanao, Kazuya Kamenashi và đạo diễn Takashi Miike - Ảnh: AP

L'équipe de Lumberjack the Monster prend un selfie sur le tapis rouge (de gauche à droite) : Nanao, Kazuya Kamenashi et le réalisateur Takashi Miike - Photo : AP

Perfect Days est considéré comme le meilleur film de fiction du réalisateur Wim Wenders depuis de nombreuses années. Le film se déroule au Japon, il est donc considéré comme très approprié pour ouvrir le TIFF cette année.

Le Festival du film de Tokyo a lieu du 23 octobre au 1er novembre. Le film de clôture sera Godzilla Minus One.

Tuoitre.vn


Comment (0)

No data
No data

Event Calendar

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

No videos available