Mettre sérieusement en œuvre l'« Accord de Hanoi 2007 » à la porte frontière Cau Treo-Nam Phao

Récemment, les secteurs fonctionnels des deux provinces de Ha Tinh et de Bolikhamxay ont mis en œuvre sérieusement et efficacement l'« Accord de Hanoi 2007 » visant à créer des conditions favorables pour que les personnes, les véhicules et les marchandises traversent la frontière à la paire de postes-frontières internationaux Cau Treo - Nam Phao.

Le matin du 11 septembre, une délégation de travail du ministère de l'Industrie et du Commerce du Vietnam et du Laos a visité la porte frontière internationale de Cau Treo pour évaluer et inspecter la mise en œuvre de « l'Accord de Hanoi 2007 » visant à faciliter le passage des personnes, des véhicules et des marchandises à la porte frontière internationale de Cau Treo (Ha Tinh) - Nam Phao (Bolikhamxay).

Mettre sérieusement en œuvre l'« Accord de Hanoi 2007 » au poste frontière de Cau Treo-Nam Phao

Aperçu de la séance de travail.

Lors de la réunion, les représentants du Département de l'Industrie et du Commerce des provinces de Ha Tinh et de Bolikhamxay ont fait rapport sur la mise en œuvre de « l'Accord de Hanoi 2007 » visant à faciliter le passage des personnes, des véhicules et des marchandises à travers la frontière aux deux postes frontières.

En conséquence, ces derniers temps, les autorités des deux parties ont régulièrement coordonné leurs efforts d’inspection et de contrôle des personnes, des véhicules et des marchandises importés, exportés et transitant par les postes frontières. Les procédures de dédouanement et d'immigration se déroulent sans problème, réduisant ainsi les délais.

Selon le rapport, de 2020 à juillet 2023, 889 013 personnes et 177 736 véhicules sont entrés et sortis par la porte frontière internationale de Cau Treo.

De 2020 à aujourd’hui, la situation commerciale entre le Vietnam et le Laos a connu de nombreux changements positifs. La demande d'importation et d'exportation de marchandises est de plus en plus diversifiée, le chiffre d'affaires des échanges de marchandises à la porte frontière internationale de Cau Treo a augmenté par rapport aux années précédentes. Les principaux articles transportés entre les deux pays comprennent : des chaussures en cuir, des vêtements, certaines fournitures, des matières premières, des équipements, des fils électriques, des câbles électriques, des machines, du bois et des produits du bois (charbon de bois), des minerais, etc.

La lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les activités commerciales illégales a été efficacement empêchée par les autorités locales en coordination...

Mettre sérieusement en œuvre l'« Accord de Hanoi 2007 » au poste frontière de Cau Treo-Nam Phao

Véhicules attendant d'entrer et de sortir par la porte frontière internationale de Cau Treo.

Lors de la réunion, les délégués ont également soulevé certaines difficultés concernant les conditions d’infrastructure et d’équipement ; Il a relevé certaines lacunes dans les dispositions de l'« Accord de Hanoi 2007 » et a formulé de nombreuses recommandations et propositions pour mettre en œuvre efficacement l'Accord dans les temps à venir.

Les départements fonctionnels des deux provinces ont affirmé que dans les temps à venir, ils continueront à coopérer étroitement et à se soutenir mutuellement pour mettre en œuvre efficacement l'« Accord de Hanoi 2007 », en créant les conditions les plus favorables pour que les personnes, les véhicules et les marchandises traversent la frontière à la paire de postes-frontières internationaux Cau Treo - Nam Phao afin d'augmenter le chiffre d'affaires des importations et des exportations entre les deux parties, contribuant au développement socio-économique des deux pays en général et des deux provinces de Ha Tinh - Bolikhamxay en particulier.

L'Accord de Hanoi 2007 est un accord entre le gouvernement de la République socialiste du Vietnam et le gouvernement de la République démocratique populaire lao visant à faciliter le passage des personnes, des véhicules et des marchandises à la frontière afin de promouvoir davantage le développement de la coopération en matière d'investissement et de commerce entre les deux pays, signé le 14 septembre 2007 à Hanoi, en vigueur à compter du 14 octobre 2007.

Pays-Bas

Source